ЯЗЫКЕ на Чешском - Чешский перевод

• jazyce
• řeči
• wikipedii
• češtině
• mluvě
• angličtině
• jazyku
• jazykem
• jazyk
• ceně
• slovníku

Примеры использования Языке на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Языке сахрави.
Jazykem Saharců.

На каком это языке?
Jaký je to jazyk?

Языке… танца!
Jazykem…- Tance.- Tance!

На каком это языке ты говоришь?
Jakýmpak to mluvíš jazykem?

Языке романтических комедий.
Jazykem romantický komedii.

Удалить запись на этом языке.
Odstranit záznam pro tento jazyk.

Я читаю книгу о детском языке жестов.
Čtu knížku o řeči těla dětí.

Смех[ женщины поют на родном языке].
Smích[ ženy zpívají v rodné řeči].

Это на моем языке означает" спасибо большое.
V mé řeči to znamená" mockrát děkuji.

Статистика Википедии на языке носу.
Vehementer Nos v angličtině.

В гэльском языке такого человека называют Óglach.
Ve staré angličtině se to psalo takto Eadric.

Прости, дорогая, не в том же языке.
Promiň, miláčku, to není stejnej jazyk.

Мы ниспослали его на арабском языке, чтобы вы его понимали.
Seslali jsme tento Korán v mluvě arabské, abyste jej pochopili.

Как будет" отличная работа" на языке вуки?
Jak se řekne" skvělá práce", v řeči Wookie?

Женщина поет на родном языке[ все поют на родном языке].
Žena zpívá v rodné řeči[ všichni zpívají v rodné řeči].

Но если петь громко и на иностранном языке.
Ale když je to zpíváno nahlas a v cizí řeči.

На языке полицейских мы это называем воспрепятствованием осуществлению правосудия.
Tomu my v policejní řeči říkáme maření spravedlnosti.

Роско, я не собираюсь больше говорить с тобой о твоем языке.
Roscoe, už tě nebudu napomínat ohledně tvého slovníku.

Мы ниспослали его в виде Корана на арабском языке, чтобы вы могли понять его.
Seslali jsme tento Korán v mluvě arabské, abyste jej pochopili.

Это был первая опубликованная поваренная книга на каталонском языке.
Jednalo se o první protikřesťanskou knihu vydanou v angličtině.

Это хуже, чем у Джека Николсона с Ширли Маклейн в" Языке нежности".
Horší než muchlující Jack Nicholson a Shirley MacLaine v Ceně za něžnost.

Эта статья описывает склонение имен существительных в словенском языке.
Článek česká podstatná jména pojednává o podstatných jménech v češtině.

Официальный сайт на русском языке Официальный сайт на английском языке.
Oficiální webové stránky v angličtině Oficiální webové stránky v češtině.

Я элитный агент с опытом в анализе языковых шаблонов и языке тела.
Jsem elitní agentka s odbornými znalostmi v oblasti analýzy mluvy a řeči těla.

Эти основные предположения на языке геометрии называются аксиомами или постулатами.
Ty se v" geometrické řeči" nazývají" axiomy" nebo" postuláty".

Он написал также десятки произведений на Кастильском испанском языке и на каталонском языке.
Napsal také řadu dalších děl v češtině a ve španělštině.

Что на языке Деймона значит… что они съели отряд девочек- скаутов.
Což v Damonovi řeči znamená… Znamená, že pravděpodobně snědli skupinu dívčích skautek.

Оригинальное либретто было написано Жюлем Барбье на французском языке.
V tomto článku byl použit překlad textu z článku Bruno Barbey na francouzské Wikipedii.

На языке социологии, этот эксперимент называется эффектом группового давления на взгляды.
V řeči společenských věd je experiment známý jako Efekt skupinového nátlaku na změnu.

Научные монографии и статьи Василий Александрович писал на русском языке.
V tomto článku byl použit překlad textu z článku Красильников, Александр Александрович na ruské Wikipedii.