ЯЗЫКИ на Чешском - Чешский перевод

• jazyky
• jazykové
• jazyků
• jazyk
• jazycích
• češtiny
• řeči

Примеры использования Языки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Языки озвучки.
Jazykové stopy.

Изучает языки сознания.
Studuje mentální aspekty jazyka.

Ссылок на другие языки нет.
V jiných jazycích člen neexistuje.

Я знаю ваши языки лучше, чем вы.
Že znám vaše řeči líp než vy samy.

Клиентское приложение перевели на многие языки.
Aplikace klienta je dostupná v mnoha jazycích.

Лучше всего мы знаем… иностранные языки и перевод.
Nejvíce se vyznáme v… jazycích a překladech.

Экспресс- перевод корреспонденции на все языки.
Expresní překlad korespondence ve všech jazycích.

Знаете, говорят, что можно изучать языки во сне?
Víte, jak se říká, že ve spánku se můžete naučit cizí jazyk?

Эти новые слова постепенно распространяются и в другие языки.
Postupně začalo používat i v jiných jazycích.

Даже знатные умолкали- их языки прилипали к гортани.
Hlas vývod se tratil, a jazyk jejich lnul k dásním jejich.

Разве что эта книга была переведена на другие языки.
Pokud to není takhle přeložená do jiného jazyka.

Оккультные языки, Северная Америка, с наших дней до… 1950.
Okultní jazyk, Severní Amerika, současnost až…- 1950.

Я знаю людей, которые всю жизнь прожили, придерживая языки.
Znám lidi, kteří drželi jazyk za zuby celý svůj život.

Языки- это говорящие гены, которые добиваются того, чего хотят.
Jazyk- to je řeč genů, jež si říkají o to, po čem touží.

И если один из вас клоунов опередить меня Я вырву ваши языки.
A jestli mě jeden z vás trumberů předběhne, vytrhnu vám jazyk.

Мы пытались защитить тебя, но их пагубные языки испортили твой слух.
Snažili jsme tě chránit, ale tvoje uši byly poskvrněny jejich jazykem.

Также есть версии, что название« Америка» уходит корнями в языки индейцев.
Podle jiné má název kořeny v jazyku původních obyvatel Ameriky.

В языки программирования C и C встроена поддержка препроцессора.
V programovacím jazyce C a C++ je podporován jednoduchý preprocesor jazyka C.

Это книга настолько популярна, что она была переведена на многие языки.
Tato kniha je natolik populární, že byla přeložena do mnoha jazyků.

Туканские языки используются в северо-восточных регионах бассейна реки Амазонка.
Na jihu se užívá jazyk mapadungun, v severních oblastech ajmarština.

Всем греческим историкам и всем писцам до единого выколют глаза и вырежут языки!
Každý řecký historik i písař bude oslepen a jazyk mu bude vyříznut!

Их основными целями были перевод Библии на языки мира и ее распространение.
Jeho hlavní činností je překládání a vydávání Bible v mnoha různých jazycích.

Часов прием, готовых принять участие Вас на Английский и китайский языки.
Hodin v recepci, připravena účastnit se vám v angličtině a čínštině jazyků.

Языки меньшинств имеют официальный статус в местах их компактного проживания.
Některé provincie mají své oficiální pojmenování v místním kooficiálním jazyce.

Бесплатный перевод вашей информации о собственности в 15 или более Языки мира.
Volný překlad vašeho majetku informací v 15 nebo více světových jazycích.

Можно создавать отдельные приложения, используя языки программирования C или Python.
Tyto flow grafy mohou být napsány v programovacích jazycích C++ nebo Python.

Как можно заставить 100 миллионов людей переводить интернет на все основные языки бесплатно?"?
Jak přimějeme 100 milionů lidí přeložit web do všech hlavních jazyků zdarma?

Многие романы писателя переведены на другие языки, несколько из них экранизированы.
Jeho romány byly překládány do mnoha jazyků světa a desítky z nich byly zfilmovány.

От таких же пракритов произошли такие современные языки, как хинди, пенджаби и бенгали.
Z těchto dialektů později vznikají moderní řeči jako hindština, paňdžábština a bengálština.

Это можно легко перевести программу на другие языки простым переводом текстовый файл языка.
Je možné snadno přeložit software do jiných jazyků jednoduchým překladem jazyk textový soubor.