JAZYCÍCH на Русском - Русский перевод

• языках
• языков
• языке
• языки

Примеры использования Jazycích на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Báseň v 27 jazycích.
Около 27 языков.

V jiných jazycích člen neexistuje.
Ссылок на другие языки нет.

Je dostupná v dvanácti jazycích.
Переведен на 12 языков.

V některých jazycích mohou chybět úplně.
В определенном языке, конечно, не выступают все признаки.

Kniha doposud vyšla v 17 jazycích.
Книги переведены на 17 языков.

V některých jazycích plní protetickou roli člen.
В валлийском языке наличествует определенный артикль.

Je používáno v kavkazských jazycích.
Издается на казахском языке.

Ona mluví v jazycích teď?
Она что, на другом языке говорит?

Webová stránka je dostupná v 38 jazycích.
Роман будет переведен на 38 языков.

Nejvíce se vyznáme v… jazycích a překladech.
Лучше всего мы знаем… иностранные языки и перевод.

Expresní překlad korespondence ve všech jazycích.
Экспресс- перевод корреспонденции на все языки.

V arabských jazycích se takto označuje pouze oblast Maroka.
До сих пор на арабском языке так называется Марокко.

Tak to je stejné ve všech jazycích, že?
Оно звучит одинаково на любом языке, не так ли?

V anglosaských jazycích se slovo používá jako titul anglicky Chamberlain.
В английском языке известен как англ. bar shot.

Aplikace klienta je dostupná v mnoha jazycích.
Клиентское приложение перевели на многие языки.

I v dalších programovacích jazycích je tato funkce přítomna.
Функция предусмотрена и в ряде языков программирования.

Postupně začalo používat i v jiných jazycích.
Эти новые слова постепенно распространяются и в другие языки.

První texty v národních jazycích se začínají v Evropě objevovat ve 13. století.
Первые памятники на итальянском языке появляются в XIII веке.

Přístupné milionům uživatelů na celém světě v mnoha jazycích.
Они опубликованы по всему миру, на множестве языков.

V různých jazycích se v identifikátorech používají prefixy známé jako sigily.
В испанском языке для обозначения свойственников есть разные слова.

Kniha vyšla v Lyonu v roce 1553, současně v několika jazycích.
Она была издана в Риме в 1535 и переведена на несколько языков.

Slovo itil je taktéž v některých turkických jazycích názvem pro řeku Volhu.
Также фамилия тюркского происхождения, означающая на ряде языков« тигр».

Volný překlad vašeho majetku informací v 15 nebo více světových jazycích.
Бесплатный перевод вашей информации о собственности в 15 или более Языки мира.

Tyto flow grafy mohou být napsány v programovacích jazycích C++ nebo Python.
Можно создавать отдельные приложения, используя языки программирования C или Python.

Jeho hlavní činností je překládání a vydávání Bible v mnoha různých jazycích.
Их основными целями были перевод Библии на языки мира и ее распространение.

Úroveň mojí francouzštiny, španělštiny a několika dalších jazycích je velmi dobrá.
Я достиг очень высокого уровня во французском, испанском и паре других языков.

Velární nazála je souhláska, která se vyskytuje v mnoha jazycích.
Это тип гласного звука, который встречается в большинстве языков.

Nepředabované seriály obsahovaly japonský zvuk a titulky ve zdejších jazycích.
В японской версии присутствуют озвучивание и субтитры, исключительно на японском языке.

Celosvětové se uvádí, že ve světě existuje asi půl milionu podcastů ve 100 jazycích.
По некоторым оценкам, контрастивные тоны существуют примерно в половине всех языков мира.

Lepší dostupnost pro globální podniky prostřednictvím podpory ve více než 30 jazycích.
Повышение уровня доступности глобальных предприятий благодаря поддержке более чем 30 языков.

Как использовать "jazycích" в предложении

Nosovky v dalších jazycíchEditovat Dále se nosové samohlásky vyskytují v románských jazycích (francouzštině, portugalštině, katalánštině) a indických jazycích a v dialektech některých jazyků, např.

Okamžitě spustili proud výřečnosti, mluvili jeden přes druhého a rovnou v několika jazycích.

Měli bychom uznat, že jsme jediným státem, který porušuje zaběhnuté konvence a přejít na běžnou praxi používání krátkých názvů - v češtině, i v jiných jazycích.

Průběh a výsledky vzdělávání v cizích jazycích (anglickém, německém a španělském) Hospitace proběhly u deseti vyučujících v hodinách anglického, německého a španělského jazyka v ročníku gymnázia.

A právě proto mám nejraději test 16Personalities, který je dostupný v několika světových jazycích.

Jedná se o multijazyčnou verzi, dostupnou v jazycích EN/DE/FR/BR/ES/IT/NL/CZ/PL.

podpora realizace kurikulární reformy škol a školských zařízení a podpora výuky cizích jazyků a v cizích jazycích.

Další častí je archiv, kde jsou k nalezeni staré papírové knihy psané v různých světových jazycích, ale hlavně latinou a starým upířím jazykem.

Tato možnost není k dispozici ve všech jazycích.

San Antonio Hotel & Spa nabízí pestrý celoroční zábavní program v mnoha jazycích.