Примеры использования Ceně на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
O tvé ceně, udělám.
Gratuluji vám k ceně.
V ceně 9 milionů liber.
Gratuluju k vaší ceně.
Поздравляю с твоей наградой.Blahopřeju k ceně, Georgi.
Поздравляю с наградой, Джордж.To se odráží na její kvalitě a ceně.
Hydra se v jeho ceně spletla.
Záleží to na nabídce a poptávce a ceně.
Он основан на спрос и предложение и цена.Teď se dohodneme na ceně nebo.
Neodpovídá to ceně, na které jsme se dohodli.
Это не стоит тех денег, на которые мы договорились.Kdo má co rozhodovat o ceně práce?
Byl jsme nervˇozní z vystavování toho míče kvůli její ceně.
Я боялся его показывать из-за его ценности.Obohacený uran v ceně miliardy EUR.
Обогащенный уран стоимостью миллиард евро.No, potřebujeme čas přesvědčit ho o tvé ceně.
Хорошо, нам нужно время чтобы убедить его в твоей ценности.Sponka do vlasů v ceně 9 milionů liber?
Заколка, стоимостью в 9 миллионов фунтов?Takhle málo jí chybí k ceně Tony.
Hádali jsme se kvůli ceně lodi a on mě napadl.
Мы спорили по поводу цены на лодку.- Ладно. И он на меня напал.Free software se vztahuje ke svobodě, ne k ceně.
Понятие“ свободная программа” относится к свободе, а не к стоимости.Ten dron byl prototyp v ceně 80,000 dolarů.
Это прототип дрона стоимостью$ 80 тыс.Vila má vlastní kotviště lodí, které je zahrnuto v ceně.
Karátový modrý diamant v ceně 3 milionů dolarů.
Голубой бриллиант, 6 карат, стоит 3 миллиона долларов.Mně se líbí,jak je všechno jídlo a pití už obsaženo v ceně lístku.
Мне нравится что вся еда и напитки включены в стоимость билета.DPH je zahrnuta v ceně, jsou zahrnuty poplatky za služby.
НДС входит в стоимость, сбор за обслуживание включены.Globální debata se tak posouvá od nákladnosti činů k ceně za nečinnost.
Глобальные дискуссии перешли от стоимости действия к стоимости бездействия.Nerozuměla jsem ceně magie, tak jsem mu něco slíbila.
Я не понимала истинной цены волшебства, поэтому пообещала ему кое-что.A zdarma kontinentální snídaně, podávané v jídelně, je zahrnuta v ceně.
Stojíte před továrnou v ceně 90 miionů dolarů.
Вы стоите сейчас перед фабрикой стоимостью в 90 миллионов долларов.Snídaně je zahrnuta v ceně ubytování a podává se v jídelně Great Room.
Завтрак включен в стоимость проживания и подается в зале Great Room.Upozorňujeme, že ložní prádlo i ručníky jsou zahrnuty v ceně rezervace.
Пожалуйста, обратите внимание, что постельное белье и полотенца включены в стоимость проживания.Máma se dozvěděla o své nudné ceně a ty jsi potkal Peytona Manninga.
Мама узнала о своей занудной премии, а ты повстречал Пейтона Мэннинга.
