Примеры использования Inglesa на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Una viuda inglesa.
Inglesa Alto Tribunal Justicia.
No, yo soy inglesa.
Нет, я англичанка.No, no soy inglesa y no soy una chica.
Нет, я не англичанка и не девчонка.La embajada inglesa.
Посольством Англии с.Combinations with other parts of speech
Cuando la reina inglesa muera, lo hace la línea de Enrique VIII.
Когда Королева Англии умрет, род Генри восьмого прервется.Así que era inglesa.
He sido inglesa antes.
Мне случалось быть англичанкой.Esto es una llave inglesa.
Это- разводной ключ.La familia inglesa dejó esto.
¿No tendrá una llave inglesa?
Есть разводной ключ?Es la costumbre inglesa, pero, Alberto… es un hombre de grandes sentimientos.
Таковы англичане, но Альберт он человек высоких чувств.Mirando a la selección inglesa.
Глядя на сборную Англии.Usted debe casarse con una inglesa y no con una italiana.
Вам надобно ЖЕНИТЬСЯ на англичанке, а не на итальянке.¡Habrás tenido una niñera inglesa!
У вас что, няня была англичанкой?La gente inglesa no puede ni mear sin aparecer en la videovigilancia.
Англичане пописать не могут, не появившись на камерах наблюдения.Supongo que me siento tan… Inglesa.
Думаю, я ощущаю себя такой англичанкой.Una ciudadana inglesa representa en la isla a la Potencia administradora.
Представителем управляющей державы на острове является англичанка.Estoy hablando de tu amiga, la inglesa.
Я говорю о вашей подруге, англичанке.Digamos que a la pasión inglesa por llevar a los malvados por el buen camino.
Me casaré con una puta inglesa también.
Женюсь на какой-нибудь англичанке тоже.Él y una inglesa intentan convencerme para que invierta en una galería de arte.
Он и эта сумасшедшая англичанка… пьiтаются заставить меня вложить деньги в галерею живописи.La tarde siguiente, llegó una compañía inglesa.
На следующий вечер… приехали англичане.Apenas se enteró que la reina inglesa estaba muriendo.
После того, как он узнал, что Королева Англии умерла.No tenía que limpiarme con una hoja cuando fingía ser inglesa.
Притворяясь англичанкой, мне не надо подтираться листочком.A pesar de la asimilación inglesa, los galeses mantuvieron su lenguaje y cultura.
Несмотря на давление со стороны англичан, валлийцы сумели сохранить свой язык и культуру.¡No hay tantas naves en la armada inglesa!
Англичане не располагают столькими кораблями!Y un día sucumbe… a los encantos de una inglesa misteriosa.
И вот однажды его околдовала загадочная англичанка.¿Cómo se convierte su hija en la intermediaria de una reina inglesa?
Как его дочь стала представительницей Королевы Англии?Kitty quiso entrar en la contigua, pero allí estaba la inglesa dando lección a Tania.
Кити хотела войти в соседнюю. Но там англичанка учила Таню.
