Примеры использования Británicos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡A los británicos les dio trece!
¿Con los desertores británicos?
Los británicos nunca serán esclavos.
Британцам никогда не быть рабами.¿Va usted a luchar contra los británicos?
Los aviones británicos se encargarán.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Es una decodificadora para los Británicos.
Los británicos están hablando de Porcelana.
Британцам нужен костяной фарфор.Los Dragones Verdes británicos nos despedazaron.
Английские зеленые драгуны разбили нас.Jacques fue condecorado por valentía por franceses y británicos.
Creí que los británicos amaban el mar.
Я думал, британцам нравится морской воздух.Los británicos nos inspeccionan cuando les resulta conveniente.
Британцам нравится проверять нас, когда им это удобно.Muchos europeos están hartos de los vetos británicos y yo también.
Европейцы устали от вето Британии. И я тоже.¿Y por qué iban los británicos a creer que somos desertores?
С чего британцам верить, что мы перебежчики?Así que fui al Real Instituto de Arquitectos Británicos.
Так что я обратилась в Королевский институт архитекторов Британии.Selina podrá mentir a los británicos y confesarse justo después.
Она сможет соврать британцам и сразу отправиться на исповедь.También son muy valientes. Tienen su propia guerra contra Los británicos.
Ирган- очень смелые, ведут свою войну с англичанами.Fue capturada en 1780 por los británicos, que lo renombraron HMS Halifax.
Захвачен англичанами в 1780 и переименован в HMS Halifax.Te metiste en una pelea a puñetazos con el tipo por los coches británicos.
¿Está diciendo que los británicos nos atacarán, a sus propios aliados?
Tenemos muy buenas noticias… para todos los patriotas británicos.
У нас есть довольно хорошие новости… для патриотов Британии во всем мире.Los británicos recién habían salido de la devastadora Segunda Guerra Mundial.
Британия недавно вышла из опустошительной 2- й Мировой Войны.Al Iraq no le cupo mejor suerte con los británicos y los americanos.
Ираку не было лучше с англичанами и американцами.Y también los británicos, los franceses los chinos, los indios, los paquistaníes.
Потом британцам, французам, китайцам, индийцам, пакистанцам.Este territorio fue administrado por los británicos hasta que terminó la guerra.
¿Incitaste el motín del té de Boston para poder robarles algo a los británicos?
Вы создали Бостонское чаепитие чтобы украсть кое-что из Британии?En 1999, los editores británicos lanzaron más de 110.000 títulos distintos.
В 1999 году английские издатели выпустили свыше 110 000 наименований книг.Así que tendremos más tropas, y los americanos se unirán a los británicos.
Funcionarios británicos expresaron su satisfacción por la respuesta de Libia.
Английские официальные лица сами выразили удовлетворение в связи с ответным шагом Ливии.Los diarios de distribución nacional constande 16 títulos irlandeses y 19 británicos.
Среди газет, распространяемых на национальном уровне,насчитывается 16 ирландских и 19 английских.Después de la Incursión de Jameson, las relaciones entre los Británicos y los Afrikaners se habían deteriorado constantemente.
После Рейда Джеймсона отношения между англичанами и африканерами ухудшились.
