Қазақ аудармасындағы АРХЕОЛОГИЧЕСКИЙ

• археологиялық

Археологический Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Археологический музей.
Археологиялық мұражай.

Бутакты- I, археологический комплекс.
Бұтақты-I археологиялық кешені.

Археологический кружок.
Археологиялық үйірме.

Отрарский государственный археологический музей- заповедник.
Отырар мемлекеттік археологиялық қорық музейі.

Национальный Археологический музей Северной Македонии.
Солтүстік Македония Республикасы Ұлттық археологиялық музейі.

Показать на картеКак добраться? Каракыр. Археологический комплекс.
Картадан көрсетуҚалай тез жету? Таңбалы археологиялық кешені.

Свято- Вознесенский собор Археологический парк« Боралдайские сакские курганы»».
Қасиетті соборы Боралдай сақ археологиялық паркі«» Мемориалы.

Сан Грегорио Армено Сан Лоренцо Маджоре Национальный археологический музей.
San Gregorio Armen o San Lorenz o Maggiore Ұлттық археологиялық мұражайы.

Показать на картеКак добраться? Археологический комплекс Ешкиольмес.
Картадан көрсетуҚалай тез жету? Ешкіөлмес археологиялық кешені.

С 17 июля 2019 г Исполняющий обязанности директора РГКП« Отырарский государственный археологический заповедник- музей».
Жылдың 17-сәуірден бастап«Отырар мемлекеттік археологиялық қорық-музейі» РМҚК директорының міндетін атқарушы.

В городе имеется дом- музей Акселя Бакунца, археологический и этнографический музей, меликский дом( XVIII век), а также средневековое пещерное поселение и церковь[ 2].
Қалада Аксел Бакунцтің музейі бар, археологиялық және этнографиялық музей, мелик үйі(XVIII ғасыр), сондай-ақ ортағасырлық үңгірлі елді мекен және шіркеу[2].

Археологические материалы, такие как глиняная посуда и их фрагменты, обнаруженные в памятниках Культепе I, Овчулартепеси, Дуздаг, Нахчывантепе и Оглангала, а также археологический материал, состоящий из одного фрагмента с клинописью были переданы в Археологический фонд Музея. Находки восходят к VI- I тысячелетиям до н. э.
Осылайша Күлтепе I, Овчулартепеси, Қойтпеси, Дуздаг, Нахчывантепе және Оғланқала ескерткіштерінен табылған қыш ыдыстар мен олардың бөліктері, сондай-ақ сына жазуы бар бір фрагменттен тұратын археологиялық материалдар музейдің археологиялық қорына берілді. Аталған бұйымдар б. з. д. VI-I мыңжылдықтарға жатады.

Близ Гориса, в селе Хндзореск,- комплекс древних пещерных жилищ, археологический и этнографический музей. На левом берегу реки Горис находится образовавшийся в рыхлых вулканогенных породах лабиринт пещер с каменными пирамидами, причудливыми столбами( т. н. пещерный Горис).
Горис қаласының маңында, Хндзореск ауылында,- ежелгі үңгірлі үйлерлдің комплексі, археологиялық және этнографиялық музей орналасқан. Горис өзенінің сол жақ жағасында борпылдақ жанартаудың әсерінен пайда болған тастан жасалған пирамидалары бар үңгірлерден тұратын, хикметті бағаналы лабиринт бар.

Есть так много невероятных исторических мест поблизости, так делает Неаполь более длительное пребывание, если вы можете. Вы сможете дойти до собора Неаполя, Santa Chiara, Сан- Грегорио Армено, Сан- Лоренцо- Маджоре, Национальный археологический музей, а также улицы Дуомо в историческом центре города. Вы можете даже пойти под городом в Неаполе Sotterranea.
Сондықтан көптеген керемет тарихи орындар бар жерде, Мүмкіндігіңіз болса, сондықтан Неаполь ұзағырақ болуына жасау. Сіз Неаполь соборының үшін жүре аласыз, Santa Chiara, San Gregorio Armeno, San Lorenzo Maggiore, Ұлттық археологиялық мұражайы, сондай-ақ, қаланың тарихи орталығында Дуомо көшесі. Сіз тіпті Наполи Sotterranea қаланың астында баруға болады.

Могильник Букан- VII находится в 6, 8 км к северо-востоку от села Узынбулак Райымбекского района Алматинской области, в 800 м к северо-востоку от зимовки Букан. Археологический комплекс, состоящий из могильников раннего железного века и тюркского времени, обследован в 2005 году Алматинской разведочной экспедицией Института археологии. Памятник расположен на левом берегу ручья Букан у подножия северного склона хребта Кулуктау.
Бұқан VІІ обасы Алматы облысы Райымбек ауданы Ұзынбұлақ селосынан солтүстік-шығысқа қарай 6, 8 шақырым, ал Бұқан қыстауынан солтүстік-шығысқа қарай 800 метрдей жерде орналасқан. Ерте темір ғасыры мен түркі кезеңіне жататын археологиялық кешен 2005 жылы Археология институтының Алматы барлау экспедициясымен зерттелеген. Оба Құлықтау тау жотасының соолтүстік баурайындағы Бұқан жылғасының сол жағалауында жатыр.

Отрарский оазис где был рожден великий мыслитель востока Абу Наср аль- Фараби и с тысячелетней историей богат историческими и культурными памятниками, которые чтят величие нашего народа. Отрарский государственный археологический музей- заповедник эффективно работает уже более 40 лет, способствуя преемственности наших предков, развитию нашей культуры и процветанию.
Шығыстың ғұлама ойшылы Әбу Насыр әл-Фарабидің туған жері сан мың жылдық тарихы бар бұл өңір ұлтымыздың ұлылығын ұлықтайтын тарихи және мәдени ескерткіштерге бай өлке. Өскелең ұрпаққа өткенімізді дәріптеп, ата-баба аманатын жеткізу үшін Отырар мемлекеттік археологиялық қорық-музейі 40 жыл нәтижелі жұмыс істеп, мәдениетіміздің дамуы мен мемлекетіміздің өркендеуіне өзіндік үлесін қосып келеді.

Социально- значимые проекты направлены на выпуск каталога:« Археологическая и этнографическая коллекция музея», составление археологический карты:« Карты археологических памятников Шетского района», издание книг:« Культурное наследие народов Казахстана: история и современность»,« Историко- археологический атлас и эпонимные памятники Карагандинской области»,« Арқаның Ақтоғайы»,« Сарыарқа петроглифтер әлемі» и« Сакральный Казахстан».
Әлеуметтік-маңызды жобалар: каталог шығаруға бағытталған:«Музейдің археологиялық және этнографиялық коллекциясы» каталогы,«Шет ауданының археологиялық ескерткіштері картасы» археологиялық картасы,«Қазақстан халқының мәдени мұрасы: тарих және қазіргі заман», ғылыми-зерттеу жұмыстарының нәтижесінде«Қарағанды облысының тарихи-археологиялық атласы және эпонимдік ескерткіштері» жинағы,«Арқаның Ақтоғайы»,«Сарыарқа петроглифтер әлемі» және«Киелі Қазақстан».

D- тур позволит полюбоваться такими объектами Алматы как: Площадь Республики, Спорткомплекс« Медео», Парк Первого Президента РК, Кок- тобе, спортивный объект универсиады« Ледовый 1», спортивный объект универсиады« Ледовый 2», Театр оперы и балета им. Абая, Свято- Вознесенский собор, Археологический парк« Боралдайские сакские курганы», гостиница« Казахстан», комплекс трамплинов, Мемориал Славы, Казахский государственный цирк, Атлетическая деревня, Санаторий« Алатау», гольф- клуб« Жайляу» Фонда Первого Президента РК, Метро станция Абай, Центральная мечеть города Алматы.
D-тур Алматының Республика алаңы,«Медеу» спорт кешені, ҚР Тұңғыш Президенті саябағы, Көктөбе, универсиаданың«Мұз айдыны 1» спорт нысаны, универсиаданың«Мұз айдыны 2» спорт нысаны, Абай атындағы опера және балет театры, Қасиетті Вознесенск соборы,«Боралдай сақ обалары» археологиялық паркі,«Қазақстан» мейманханасы, трамплиндер кешені, Даңқ Мемориалы, Қазақ мемлекеттік циркі, Атлетикалық қалашық,«Алатау» шипажайы, ҚР Тұңғыш Президенті қорының«Жайлау» гольф-клубы, Метроның Абай стансасы, Алматы қаласының орталық мешіті сияқты көрнекті жерлерін тамашалауға мүмкіндік береді.

Могильник Талды- I находится в 16 км к северу от села Лесновка и в 16, 5 км к западу от поселка Сарыбель Панфиловского района Алматинской области. Археологический комплекс, состоящий из могильников раннего железного века и тюркского времени, обследован в 2006 году Алматинской разведочной экспедицией Института археологии им. А. Х. Маргулана. Могильник находится в основании широкой высокогорной долины, упирающейся в южные склоны отрогов хребта Жунгарский Алатау. Через территорию памятника проходит основная дорога из долины реки Усек в долину Бурхан.
Талды-I қорымы Лесновка ауылынан солтүстікке қарай 16 км, Алматы облысы Панфилов ауданы Сарыбел кентінен 16, 5 км қашықтықта орналасқан. Ерте темір дәуірі мен түркі заманында тұрғызылған археологиялық кешенді 2006 жылы Ә.Х. Марғұлан атындағы Арехология институтының Алматы барлау экспедициясы зерттеді. Қорым Жоңғар Алатауы сілемдерінің күнгей бөктеріне келіп тірелетін енді биік таулы аңғарда жатыр. Ескерткіштің аумағынан Үсек өзенінің аңғарынан Бұрқан аңғарына апаратын негізгі жол өтеді.

Петроглифы археологического ландшафта Тамгалы».
Таңбалы археологиялық ландшафтының петроглифтері».

Археологической экспедицией КазПИ.
Атындағы Қаз ПИ-дің археологиялық экспедициясы.

По осуществлению археологических и( или) научно- реставрационных работ на памятниках истории и культуры.
Тарих және мәдениет ескерткіштерінде археологиялық және(немесе) ғылыми-реставрациялау жұмыстарын жүзеге асыру.

В этом году археологическая экспедиция Тюркской академии вновь прошла успешно.
Түркі Академиясының Моңғолиядағы биылғы археологиялық экспедициясы да сәтті болды.

Сохранение археологических этнографических материалов.
Археологиялық, этнографиялық материалдар сақтау.

Археологические сайты.
Апатты археологиялық.

Исследование археологического наследия Торгая в контексте взаимодействия древнейших народов Евразии: транскультурные связи, этносоциальные процессы, палеэкономика.
Еуразия көне халықтарының өзара әрекеттестік контекстіндегі Торғай мұрасының археологиялық зерттеуі: трансмәдени байланыстар, этноәлеуметтік процестер, палеэкономика.

Археологические раскопки;
Археологиялық қазба жұмыстар;

Археологические экспонаты.
Археологиялық ескерткіштер.

Археологическая разведка;
Археологиялық барлау;

Грот интересен тем, что здесь проводятся археологические раскопки.
Кеңжидеде әлі де толық археологиялық қазба жұмыстары жүргізілмеген.