Қазақ аудармасындағы АСТРОНОМИИ

астрономия
астрономии

Астрономии Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Школа физики и астрономии.
    Физика мектебі және астрономия.
    Проблемы радиоэлектроники, телекоммуникации,нанотехнологии, астрономии.
    Радиоэлектроника. Телекоммуникация, нанотехнология,астрономияның көкейкесті мәселелері.
    Отделение физики и астрономии.
    Физика және астрономия кафедрасының.
    После смерти Уильяма Гершеля в 1822 году Каролина Гершель вернулась в Ганновер,но не оставила астрономии.
    Жылы Уильям Гершель қайтыс болғаннан кейін Каролина Гершель Ганноверге қайтып келді,бірақ астрономияны қалдырмады.
    Так что я не буду говорить об астрономии.
    Сондықтан мен астрономия жайында сөз қозғамаймын.
    Сегодня обсерватория Мауна- Кеа представляет собой крупнейшую в мире площадку для наблюдений при помощи телескопов в инфракрасной и субмиллиметровой астрономии.
    Мауна-Кеадағы обсерватория- оптикалық, инфрақызыл және субмиллиметірлік астрономиядағы ең үлкен обсерватория.
    Например, комета C/ 1983 H1( IRAS- Араки- Олкока) была независимо открыта спутником IRAS и любителями астрономии Гэнъити Араки яп.
    Мысалы: комета C/1983 H1(IRAS- Араки- Олкока) IRAS спутнигімен ашылды және астрономияны зерттеуші Гэнъити Араки жапон.
    Архитектуры Астрономии Аэронавтики Биологии Гуманитарных наук Здравоохранения Инженерного дела Информационных технологий Математики Менеджмента Физики Химии Стоимость обучения, не включая проживание, в среднем составляет 40800 долларов США в год на 2012 год.
    Архитектура Астрономия Аэронавтика Биология Гуманитарлық ғылымдар Денсаулық сақтау Инженерия Ақпараттық технологиялар Математика Менеджмент Физика Химия Университеттегі оқу бағасы бакалавриаттарға шамамен 43,000 доллар.
    Генри Фарварсон( Henry Fargwarson)- англичанин, профессор Абердинского университета,специалист в математике, астрономии и морских науках.
    Генри Фарварсон(Henry Fargwarson)-ағылшын, Абердин университетінің профессоры,математика сарапшы, астрономия және теңіз ғылымдары.
    И, конечно, мне хотелось бы поговорить об астрономии, но я подозреваю, что всех людей, заинтересованных в проблемах радиационного теплообмена в не- серых атмосферах, или поляризации света в мезосфере и термосфере Юпитера можно уместить на площади автобусной остановки.
    Әрине мен астрономия жайында сөйлескім келеді бірақ мен күдіктенемін, сұр емес атмосферадағы радиациялық жылу алмасу мәселесі немесе Юпитердің мезо және термоферасындағы жарықтың поляризациялауына қызығатын адамдарды бір аялдама алаңына сыйдыруға болады.
    Http:// arxiv. org/- бесплатный архив электронных научныхпубликаций по разделам физики, математики, информатики, механики, астрономии и биологии.
    Http://arxiv. org/- физика, математика, информатика,механика, астрономия және биология бойынша электрондық ғылыми басылымдардың тегін архивы.
    На моем беджике написано, что я астроном, и, конечно, мне хотелось бы поговорить об астрономии, но я подозреваю, что всех людей, заинтересованных в проблемах радиационного теплообмена в не- серых атмосферах, или поляризации света в мезосфере и термосфере Юпитера можно уместить на площади автобусной остановки.
    Менім бейджигімде- астроном деп жазылған сондықтан, әрине мен астрономия жайында сөйлескім келеді бірақ мен күдіктенемін, сұр емес атмосферадағы радиациялық жылу алмасу мәселесі немесе Юпитердің мезо және термоферасындағы жарықтың поляризациялауына қызығатын адамдарды бір аялдама алаңына сыйдыруға болады.
    В настоящее время известны рукописи 44трактатов Сабита по математике, механике, физике, астрономии, географии, теории музыки и философии.
    Қазіргі уақытта 44 Сәбиттің математика, механика,физика, астрономия, жағрапия, музыка теориясы мен философияға арналған трактаттарының қолжазбалары белгілі.
    Лекция Карла Сагана Геофизика Лекция Карла Сагана посвящена жизни и работе астронома и астрофизика Карла Сагана.Получив образование в области астрономии и биологии, Саган был лидером в области астробиологии и неутомимым педагогом, автором и космическим защитником. Американский геофизический союз honors. agu. org.
    Карл Саганның дәрісі Геофизика Карл Саганның дәрісі астрономдардың өмірі мен жұмысына жәнеКарл Саганның астрофизикасына арналған. Астрономия және биология саласында білім алып, Саған астробиология саласында көшбасшы және сынсыз педагог, автор және ғарыш қорғаушысы болған. Америкалық геофизикалық одағы honors. agu. org.
    В нее входят занятия по английскому языку, отработка заданий по геологии, геофизике, метеорологии,океанографии и астрономии, которые ребятам предстоит выполнить в ходе олимпиады. Все расходы казахстанской команды по поездке взяла на себя наша организация,- пояснил координатор программ фонда им. Ш. Есенова Нурсултан Нурмуханов.
    Оған балаларға олимпиада барысында орындауға тура келетін ағылшын тілі бойынша сабақтар, геология, геофизика, метеорология,мұхиттану және астрономия бойынша тапсырмаларды жетілдіру кіреді. Қазақстандық команданың сапарбойынша барлық шығыстарын біздің ұйымымыз өз мойнына алды,- деп түсіндірді Ш. Есенов атындағы қордың бағдарламалар үйлестірушісі Нұрсұлтан Нұрмұханов.
    Физическая наука периода была представлена профессором R. Negrusz, S. Лория, L. Infeld, W. Рубинович и другие. профессор E. рыба, который возглавлял обсерваторию,работал в области астрономии из 1932. S. Tołłoczko, V. Ishebiatovskyi, V. Kemula представляют достижения в области химии. V. Kemula возглавил кафедру физической химии создана в 1937.
    Кезеңнің Физикалық ғылым профессор R ұсынылған. Negrusz, S. Лория, L. Infeld, W. Rubinowicz және басқалар. мұғалім мен. балық, кім астрономиялық обсерваторияларды басқарды,бастап астрономия саласындағы жұмыс істеді 1932 S. Tołłoczko, V. Ishebiatovskyi, V. Kemula химия саласындағы жетістіктерін ұсынады. V. Kemula Физикалық химия кафедрасы құрылды басқарған 1937.
    Материально-техническое оснащение кафедры отвечает высоким требованиям. Студенты реализуют теоретические знания на практических занятиях в лабораториях по механике, молекулярной физике и термодинамике, атомной и ядерной физике,микроэлектронике, астрономии. В учебный процесс, в соответствии с научно-исследовательскими работами ППС кафедры и элективным дисциплинам специальности, оптимально внедрены лаборатории« Источники альтернативной энергии»,« Flymart». Лаборатория« Источники альтернативной энергии» оснащена тепловым насосом, ветротурбиной, мини ГЭС с солнечной батареей.
    Кафедраның материалды-техникалық жабдықталу деңгейі жоғары. Студенттер механика, молекулалық физика және термодинамика, атом және ядролық физика,микроэлектроника, астрономия зерханаларында теориялық білімдерін практикалық іске асырады. Кафедра профессор оқытушыларының ғылыми-зерттеу жұмыстары мен элективті пәндер бойынша“Баламалы энергия көздері”,“Flymart” зертханалары, оқу үрдісіне оңтайлы кіріктірілген. Кішігірім обсерватория“Пленатарий” зертханасы аспан әлемінің жылжымалы картасымен жабдықталған.“Smart Physics” ғылыми жобалық үйірме жұмыстары PISA жүйесіне сәйкес, жоғарыда аталған зертханаларда мұнымен қоса“Робототехника” зертханасында жүргізіледі.
    Астрономия телескоп части.
    Астрономия телескоп бөліктері.
    Жоанни- Филипп Лагруа Joanny- Philippe Lagrula Дата рождения: 1870 Дата смерти: 1941 Страна:Научная сфера: Астрономия Место работы: Обсерватория Ниццы Альма-матер: Лионский университет.
    Жоанни-Филипп Лагруа Joanny-Philippe Lagrula Азаматтығы:Франция Ғылыми аясы: Астрономия Жұмыс орны: Ницца обсерваториясы Альма-матер: Лион университет.
    Астрономия Телескопы части Производители и поставщики- Китай Астрономия телескоп Parts Factory.
    Астрономия Telescope бөліктері өндірушілер& Жабдықтаушылар- Қытай Астрономия Telescope бөліктері фабрикасы.
    Естественные науки- это науки, изучающие природу с той или иной стороны( природные явления, процессы, объекты,самого человека). Это- астрономия, физика, химия, биология, механика( геометрия), география.
    Жаратылыстану ғылымдары- бір жағынан табиғатты зерттейтін ғылымдар(табиғи құбылыстар, процестер, заттар,адамның өзі). Бұл- астрономия, физика, химия, биология, механика(геометрия), география.
    Аэрономия Физическая астрономия Программа аэрономии поддерживает исследования от мезосферы до внешних областей термосферы и всех областей ионосферы Земли. Программа аэрономии стремится понять явления ионизации, рекомбинации, химической реакции, фотоэмиссии и переноса энергии, а также импульса внутри и между этими областями. Национальный научный фонд www. grants. gov.
    Аэрономия Физикалық астрономия Аэрономия бағдарламасы мезосферадан бастап, термосфераның сыртқы аймақтарын және Жер ионосферасының барлық аймақтарын зерттейтін жобаларға қолдау ұсынады. Аэрономия бағдарламасы иондау, рекомбинация, химиялық реакция, фотоэмиссия және энергия тасымалдау құбылыстарын, сондай-ақ осы аймақтар ішіндегі және арасындағы импульсті түсінуге бағытталған. Ұлттық ғылыми қор www. grants. gov.
    Естественными науками называют науки о естестве, то есть о природе. Неживую природу ие развитие изучают астрономия, геология, физика, химия, метеорология, вулканология, сейсмология, океанология, геофизика, астрофизика, геохимия, и ряд других. Живая природа изучается биологическими науками( палеонтология изучает вымершие организмы, систематика- виды и их классификацию, арахнология- пауков, орнитология- птиц, энтомология- насекомых).
    Табиғат ғылымдары табиғат, яғни табиғат ғылымы деп аталады.Бейорганикалық табиғаты мен дамуын астрономия, геология, физика, химия, метеорология, вулканология, сейсмология, океанология, геофизика, астрофизика, геохимия және тағы басқалар зерттейді. Тіршілік табиғаты биологиялық ғылымдармен зерттеледі(палеонтологияда жойылып кеткен ағзалар, таксономия және олардың жіктелуі, арахнология- паудер, құс құстары, энтомология- жәндіктер).
    Премия Lars Onsager Физическая астрономия Признание выдающихся исследований в области теоретической статистической физики, включая квантовые жидкости. Приз составляет 10 000 долларов США с предоставлением сертификата с указанием вклада получателя. Премия присуждается ежегодно с 1997 года. Американское физическое общество www. aps. org.
    Lars Onsager сыйлығы Физикалық астрономия Кванттық сұйықтықтар, теориялық статистикалық физика саласындағы көрнекті зерттеулерге беріледі. Сыйлық көлемі 10 0 АҚШ долларын құрайды, жеңімпаз ғалымның жасаған үлесі көрсетілген сертификат беріледі. Сыйлық 1997 жылдан бастап жыл сайын беріледі. Американдық психологиялық қоғам www. aps. org.
    Премия W. K. H. Panofsky по физике элементарных частиц Физическая астрономия Признание и поощрение выдающихся достижений в области экспериментальной физики частиц. Приз составляет 10 000 долларов США, командировочные расходы, на котором должен быть вручен приз и сертификат. Американское физическое общество www. aps. org.
    Қарапайым бөлшектер физикасы бойынша W.K.H. Panofsky сыйлығы Физикалық астрономия Бөлшектердің эксперименттік физикасы саласындағы үздік жетістіктерді тану және мадақтау. Сыйлық көлемі 10 0 АҚШ долларын құрайды және сертификат пен сыйлық тапсырылатын болатын іс-шараға іссапар шығындарын қамтиды. Американдық психологиялық қоғам www. aps. org.
    Вот и этот дурак( нем. Narr) намерен перевернуть вверх дном всю астрономию.
    Архимедтің кейінгі кездегі шығармашылығына оның астрономияға деген қызығушылығына тән.
    Адам( Хью Дэнси), страдающий синдромом Аспергера,работает инженером- электронщиком в небольшой фирме и увлекается астрономией.
    Адам(Хью Дэнси) Аспергер синдромымен аурады жәнешағын фирмада инженер-электроншы болып жұмыс жасайды, астрономиямен қызығады.
    Нәтижелер: 27, Уақыт: 0.2325

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ