Қазақ аудармасындағы БОКС

• бокс

Бокс Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Спортивный бокс.
Спорттық боксты спорт.

Федерацией бокса Казахстана.
Қазақстан бокс Федерациясы болып.

Френдс Бокс! Когда хватит на всех!
Френдс Бокс! Бәріне де жетеді!

Специализация- тренер по боксу.
Мамандандығы- бокс бойынша жаттықтырушы.

Коппер- Бокс» был оборудован 7000 сидячими местами.
Коппер-Бокс 7000 орындықпен жабдықталған.

Чемпион Азии среди молодежи( Бокс).
Жастар арасындағы Азия чемпионы(Бокс).

Френдс Бокс" Крылья"( 35 острых крыльев, Баскет Фри).
Френдс Бокс"Қанаттар" 35 ащы қанат, Баскет Фри.

Член сборной Белоруссии по боксу.
Бокс бойынша Беларусь құрамасының мүшесі.

Монета из серии спорт," Бокс. Олимпийские игры 2008" 100 тенге.
Спорт" сериясынан«Бокс. Олимпияда ойындары 2008» монетасы 100 теңге.

Член исполнительного комитета Федерации бокса Казахстана.
Қазақстан бокс федерациясының атқарушы комитетінің мүшесі.

Вице-президент АИБА, президент Казахстанской федерации бокса.
АИБА вице-президенті, Қазақстан бокс федерациясының президенті.

О выпуске в обращение памятной монеты« Чемпионат мира по боксу. Алматы 2013».
Бокстан әлем чемпионаты. Алматы 2013» қорытындылары бойынша.

Френдс Бокс! Когда хватит на всех! Френдс Бокс" Ассорти" 5 ножек.
Френдс Бокс! Бәріне де жетеді! Френдс Бокс"Ассорти" 5 сирақ, 5.

В 1918 года в качестве режиссёра снял фильмы« Бокс выручил» и« Наши Дон- Жуаны».
Жылы режиссер ретінде«Бокс выручил» және«Дон-Жуаны» фильмдерін түсірді.

В области действуют 30 залов бокса, количество занимающихся 2 194 человека, 51 тренер.
Облыста 30 бокс залы, 2 194 шұғылданушы адам, 51 жаттықтырушы бар.

В 1917 году станция была перенесена на участок в 192 гектара, расположенном на горе Бокс- Спрингс[ 9].
Жылы станция 192 га учаскесіне ауыстырылды, ол Бокс-Спрингс тауында орналасқан[9].

Провинция Шаньдун Бокс Xian Xingfu Town Завод кухонного оборудования Jiajun- это современное п.
Шаньдун провинциясы Бокстан Xian Xingfu Town Jiajun ас үй жабдығы зауыты заманауи өндіріс болып.

Бронза№ Спортсмены Вид спорта( дисциплина) Дата 1 Мира Потконен Бокс( до 60 кг, женщины) 17 августа.
Қола № Спортшылар Спорт түрі(пән) Күні 1 Мира Потконен Бокс(60 кг, әйелдер) 17 тамыз.

Во время своей любительской карьеры Мигель был трехкратный национальным чемпионом Мексики по боксу.
Өзінің әуесқойлық мансабында Мигель үш рет ұлттық бокс бойынша Мексиканың чемпионы болды.

Астана действуют 5 специализированных залов бокса, количество занимающихся 616 человек, 30 тренеров.
Астанада 5 арнайы бокс залдары бар, онда 616 адам шұғылданып, 30 жаттықтырушы жұмыс істейді.

Все виды спорта Бокс Вольная борьба Греко-римская борьба Дзюдо Женская борьба Таеквондо Тяжелая атлетика.
Спорттың барлық түрлері Ауыр атлетика Бокс Грек-рим күресі Дзюдо Еркін күрес Таеквондо Әйелдер күресі.

Сёстры Назгуль- Алия и Нургуль- также занимаются боксом и кикбоксингом. Муж- боксер Канат Абуталипов.
Назгүлдің али және Нұргүл есімді әпкелері бар, оларда бокс және кикбокспен айналысады. Күйеуі-боксшы Абуталипов Қанат.

Секции бокса в Астане, Алматы и крупных городах Казахстана- Казахстанская федерация бокса.
Астана, Алматы, еліміздің басқа да үлкен қалаларындағы бокс секциялары- Қазақстанның Бокс федерациясы.

Наиболее популярные виды спорта- альпинизм, футбол, бейсбол, баскетбол, плавание, лёгкая атлетика, бокс и компьютерный спорт.
Ең танымал спорт түрлері- альпинизм, футбол, бейсбол, баскетбол, жүзу, жеңіл атлетика, бокс және компьютерлік спорт.

Коппер- Бокс( англ. Copper Box Arena)- многофункциональный спортивный комплекс в Лондоне, построенный к летним Олимпийским играм 2012 года.
Коппер-Бокс( Copper Box Arena)- Лондондағы 2012 жылғы жазғы Олимпиада ойындары үшін салынған көпфункционалды спорт кешені.

Октября 2013 года в Эмвей центре, Мигель Анхель Котто нокаутировал доминиканского боксёра Делвина Родригеса и уверенно вернулся в большой бокс.
Жылы 5 қазанда Эмвей орталығында Мигель Анхель Котто доминикандық боксшы Делвин Родригесты нокаутқа түсіріп, бокс әлеміне сенімді түрде оралды.

В январе 2012 года арена получила своё нынешнее название-« Коппер- Бокс», тем самым отражая форму сооружения и факт того, что там будут проводиться не только гандбольные матчи.[ 6].
Жылдың қаңтарында арена өзінің қазіргі атауын алды-«Коппер-бокс», бұл құрылымның формасын және онда гандбол матчтары ғана өткізілмейтінін көрсетеді.[1].

Журналом AIBA« Европа бокс мэгэзин» Цхвирашвили Борис Семенович назван лучшим судьей мира. Судил на Олимпийских играх в Москве( 1980 г.), в Атланте( США, 1996 г.). Член жюри Олимпийских игр в Сиднее( 2000 г.).
Европа бокс мэгэзин» AIBA журналы Цхвирашвили Борис Семеновиті әлемнің таңдаулы төрешісі атағын берді. Мәскеудегі(1980 ж.), Атлантта(АҚШ, 1996 ж.) өткен Олимпиада ойындарында төрешілік жасады, Сиднейде өткен Олимпиада ойындарында қазылар алқасының мүшесі болды(2000 ж.).

На IV Азиатских играх проходили соревнования по 13 видам спорта: Лёгкая атлетика Бадминтон Баскетбол Бокс Велоспорт Футбол Хоккей на траве Стрельба Плавание Настольный теннис Теннис Волейбол Борьба Бадминтон был включён в программу Азиатских игр впервые.
IV Азия ойындарында жарыстар 13 спорт түрінен өткізілді: Жеңіл атлетика Бадминтон Баскетбол Бокс Велоспорт Футбол Көгалдағы хоккей Ату Жүзу Үстел теннисі Теннис Волейбол Күрес Бадминтон Азия ойындарының бағдарламасына алғаш рет кірді.

Этот год стал на самом деле успешным для национальной сборной- триумфальный рекордный чемпионат Азии, и четырежды« золотой» чемпионат мира. Восемь из десятерых боксеров вставали на пьедестал почета, шестеро бились в финалах, все показывали достойный и красивый бокс.
Осы жыл ұлттық құрама үшін шындығында да табысты жыл болды- Азияның салтанатты рекордты чемпионаты, төрт рет«алтынды» әлем чемпионаты. Он боксшының сегізі құрмет тұғырында тұрса, алтауы финалда жеңіп шықты, барлығы да өте әдемі және лайықты бокс көрсетті.