Қазақ аудармасындағы ЯЩИК

• жәшігі
• терезесі
• жәшік
• box
• қорапшасы
• crate

Ящик Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Пленка и деревянный ящик.
Фильм& ағаш қорап.

Mm мягкая сталь ящик и т.
Және т.б. 6. 1.6mm жұмсақ болаттан тартпасы.

Невозможно закрыть почтовый ящик.
Пошта жәшік файлы жабылмады.

Открытый водонепроницаемый ящик батареи.
Ашық су өткізбейтін Батарея Box.

Почтовый ящик 1( напечатанная сторона вниз).
Пошта жәшігі(басу жағы төмен).

Ящик для инструментов HD Medical 1 КОМПЛЕКТ.
Құралы терезесі HD Медициналық 1 SET.

Почтовый ящик 1( напечатанная сторона вниз).
Пошта жәшігі(басу жағы төменге).

Невозможно удалить почтовый ящик% 1. Ошибка:% 2.
Пошта жәшігі өшірілмеді. Қатесі:% 2.

Почтовый ящик% 1 уже существует( uid=% 2).
Пошта жәшігі қолданыста бар ғой(uid=% 2).

Автоматические печенье лед ящик предназначен печенье сделать ма.
МА қабылдау куки арналған автоматты мұз терезесі печенье.

Китай Газовый ящик импульсного пылеуловителя Производители.
Газ қорапшасы шаң жинағыш импульс China Manufacturer.

Полиэтиленовый пакет+ внутренний ящик+ Master Box или как ваше требование.
PE қап+ Ішкі Box+ Master Box немесе сіздің талап ретінде.

L рыболовный ящик- Китай Нинбо Wanma Plsatics.
L балық аулау терезесі- Қытай Нинбо Wanma Plsatics.

Package: Внутренний полиэтиленовый пакет, наружная коробка, ящик или на требовании.
Package: ішкі пластикалық қап, сыртқы картон, Crate, немесе талабы бойынша.

Ящик доверия- Актюбинский юридический институт МВД Республики Казахстан им. Малкеджара Букенбаева.
Сенім жәшігі- Қазақстан Республикасы ІІМ М. Бөкенбаев атындағы Ақтөбе заң институты.

Упаковка: Внутренний полиэтиленовый пакет, наружная коробка, ящик, или по требованию.
Пакет: ішкі пластикалық қап, сыртқы картон, Crate, немесе талабы бойынша.

Закройте ящик или дверь и защелка автоматически зажимают внутри двери шкафа или ящика, чтобы зафиксировать.
Жабу тартпасын немесе есік және ысырмасы сабы кабинет есігін немесе құлыптау үшін суырмасының ішін автоматты түрде болады.

Главная> Перечень Продуктов> Пылесборник> Сборник Мешка Импа Ульс> Газовый ящик импульсного пылеуловителя.
Басты> Өнімдер> Шаңсорғыш> Pulse Bag Collector> Газ қорапшасы шаң жинағыш импульс.

Drawer ручка имеет некоторый цвет, чтобы select. Inside ящик имеет свободную вставку, которая может быть произвольно комбинированной.
Drawer тұтқалары select. Inside суырмасының кейбір түсті өз бетiнше біріктірілуі мүмкін тегін Кірістіру бар бар.

Форма прямоугольного параллелепипеда( реже- другого многогранника) отличает коробку( ящик) от ведра, банки, бутыли и тому подобных ёмкостей.
Тік бұрышты параллелепипедтің пішіні(сирек- басқа полиэдр) қорапты(жәшкті) шелектен, құмырадан, бөтелкеден және осыған ұқсас ыдыстардан ажыратады.

Функция Подходить для холодильника, ящик, туалет, и т. д. Предотвратить детей от случайных травм и несчастного случая.
Функция кездейсоқ жарақаттар мен жазатайым оқиға балаларды алдын алу және т.б. тоңазытқыш, жәшігі, дәретхана, үшін жарамды болуы.

Не используйте ящик с логином типа bublik33@ mail. ru, oTMorozsko@ mail. ru, SVINOPAS@ mail. ru, и т. д. С такими никами не видать Вам хорошей работы.
Пайдаланбаңыз жәшік логин үлгідегі bublik33@mail. ru, oTMorozsko@mail. ru, SVINOPAS@mail. ru, және т амӛз. д. Осындай никами емес видать Сізге жақсы жұмыс.

Обычно в случае тонких и непрочных( например, картонных) стенок используется слово« коробка», а в случае более толстых( например, деревянных) стенок используется слово« ящик».
Әдетте, жұқа және нәзік(мысалы, картон) қабырғалар үшін«қорап», ал қалың(мысалы, ағаш) қабырғалар үшін«жәшік» сөздері қолданылады.

Коробка или ящик- изделие простой конструкции из картона или другого плотного материала в форме многогранника, чаще всего- прямоугольного параллелепипеда.
Қорап немесе жәшік- картоннан немесе полиэдр тәрізді басқа тығыз материалдан, көбінесе тікбұрышты параллелепипед пішінде жасалған қарапайым конструкцияның өнімі.

Высокое качество ковкого кабельный канал электрический задний выпускной ящик- Китай высокое качество ковкого кабельный канал электрический задний выпускной коробки Поставщик, завод- MACRICH.
Жоғары сапалы соғып кабель арнасы электр артқы розетка терезесі- Қытай жоғары сапалы соғып кабель арнасы электр артқы розетка терезесі Жеткізуші, Зауыт-MACRICH.

Рассмотрим, как восстановить пароль в Google аккаунте, если вы заранее озаботились безопасностью своего аккаунта и заблаговременно прикрепили к нему номер телефона или дополнительный электронный почтовый ящик.
Сіз алдын ала сіздің шоттың аванстық қауіпсіздігін қатысты болса, сіздің Google есептік жазбаңызға үшін парольді қалпына келтіру және бекіту үшін қалай қарастырайық телефон нөмірін немесе қосымша электрондық пошта терезесін.

Итальянской недвижимости говорит Май 10, 2013 в 5: 37 м. Я проверил ящик" Разрешить обновление до полной версии" в настройках, но не вижу, где я проверяю наличие обновлений и выполнить обновление.
Италиялық мүлік дейді Мамыр 10, 2013 жанында 5:37 сағат Мен параметрлері«толық нұсқасына мүмкіндік береді», бірақ мен жаңғыруын тексеру және жаңартуды орындау, онда көру мүмкін емес терезесін тексерді.

Запущено в работу кернохранилище; удобно расположено на территории Испытательной лаборатории. Стеллажи в кернохранилище размещены таким образом, что позволяет работнику оперативно найти необходимый ящик с керном.
Жынысөзек қоймасының жұмысы басталды; Ол Сынақ зертханасының төңірегінде ыңғайлы орналасқан. Стеллаждардың жынысөзек қоймасында епті орналастырылғаны соншалық, жұмыскердің керн салынған қажетті жәшікті жедел табуына мүмкіндік береді.

Существуют также устойчивые речевые выражения, например,« чёрный ящик»,« коробка передач», обозначающие предметы, которые в настоящее время совершенно не похожи на коробку или ящик, но называются так по историческим причинам.
Қазіргі уақытта қорапқа немесе жәшікке ұқсамайтын, бірақ тарихи себептермен осылай аталған объектілерді білдіретін« қара жәшік»,« беріліс қорабы» сияқты тұрақты сөйлеу тіркестері де бар.

Переходим на сайт https:// blockchain. info/ wallet// signup на страницу с регистрацией нового пользователя. Вводим электронный ящик, пароль и его подтверждение. Ставим галочку, соглашаясь с правилами системы и жмем« продолжить».
Веб-торабына өтіңіз https://blockchain. info/wallet//signup Жаңа пайдаланушының тіркеу бет. электрондық терезесін енгізу, және құпия сөзді растаңыз. Біз жүйесінің ережелеріне келісімде құсбелгі қойып,«Одан әрі» түймесін басыңыз.