Қазақ аудармасындағы БОЛЬШОЕ КОЛИЧЕСТВО

көптеген
үлкен санын
көп мөлшерде
көп мөлшерін

Большое количество Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    ( 10) большое количество людских ресурсов могут быть сохранены.
    (10) көптеген адам ресурстарын сақтауға болады.
    Способ применения Необходимо принимать большое количество таблеток Достаточно 3- х капсул в день.
    Қолдану тәсілі Көп таблетка қабылдау керек Күніне 3 капсула жеткілікті.
    Большое количество озёр, самые крупные из которых- Фергусон, Тахирьюак, Таха, Уошберн.
    Көптеген көлдер орналасқан, олардың ең ірілері- Фергусон, Тахирьюак, Таха, Уошберн.
    И в отличие от больших доз шоколада, большое количество улыбок может улучшить ваше здоровье.
    (Күлкі) Көп шоколадтан айырмасы сол, көп күлкі сіздің деніңізді сау ете түседі.
    Большое количество опытных инженеров и профессионального тестирование оборудования для обеспечения качества.
    Сапасын қамтамасыз ету үшін тәжірибелі инженерлер мен кәсіби тестілеу жабдықтар үлкен саны.
    Овсяница Голубая кочка- пышный кустик, на котором образуется большое количество зеленовато-голубых узких листочков.
    Fescue Blue Bug- жасыл көгілдір тар жапырақтардың үлкен санын құрайтын шөпті бұтақ.
    Самое большое количество интернет- трафика было использовано в многофункциональном комплексе« Алматы Арена».
    Жұмсалған интернет-трафиктің ең үлкен көлемі«Алматы Арена» көп функционалды кешенінде тіркелген.
    Я надеюсь, что мы можем искренне и дружественное сотрудничество, такие как большое количество переговоров. Спасибо!
    Менің ойымша, біз осындай келіссөздер үлкен санының ретінде шын жүректен және достық ынтымақтастық, алады деп үміттенеміз. Рақмет сізге!
    Если вам нужно идентифицировать большое количество объектов очень быстро, то RFID может рассчитывать и идентифицировать несколько объектов одновременно.
    Сіз өте тез объектілерінің үлкен санын анықтау үшін қажет болса, RFID мезгілде бірнеше объектілер санау және анықтауға болады.
    Непрерывная ультразвуковая обработка раствора производит множество нуклеационных участков,так что создается большое количество мелких кристаллов.
    Ерітіндіні үздіксіз ультрадыбыстық өңдеу көптеген нуклеация учаскелерін жасайды,осылайша көптеген кішкентай кристалдар пайда болады.
    Большое количество магазинов на улице сделало слово« Чонно» нарицательным, и часто используется в корейском языке как« Городская площадь».
    Айта кететіні Көшедегі көптеген дүкендер«Чонно» сөзін тұрмыстық сөзге айналдырды және бұл Чонно сөзі Корей тілінде«қала алаңы» ретінде жиі пайдаланылды.
    Стокгольм- столица Швеции,один из самых ярких" скандинавских" городов, привлекает большое количество туристов. Вода является отличительной черто… Читать дальше.
    Стокгольм- Швеция астанасы,«Скандинавия»қалалардың негізгі жақтарының бірі, туристер көп тартады. Су ерекше белгісі болып табылады.
    Не допускается и большое количество трещин на пластах дерева, иначе брусу грозит загнивание. Червоточины, проникающие в глубь материала, говорят о наличии насекомых.
    Жол берілмейді және көптеген жарықтар тақталарда ағашы, әйтпесе брусу айырылуы мүмкін шіру. Червоточины, енген тереңіне материалды айтады, бар-жоғы туралы жәндіктер.
    Обратите внимание на то, что Cisco в настоящее время исправляет большое количество своих экзаменов по анализу данных, некоторые из которых уйдут в отставку в июле 3, 2017.
    Cisco қазірдің өзінде деректерді фокустау емтихандарының үлкен санына өзгерістер енгізіп жатқанын ескеріңіз, олардың кейбіреуі шілдеде 3, 2017-да отставкаға кететін болады.
    Иностранные студенты любят бытьчастью украинского образовательного сообщества. Прием через украинский Admission центр гарантирует большое количество бонусов для иностранных студентов.
    Шетел студенттері украинбілім қоғамдастықтың бір бөлігі болуға сүйемін. Украина Қабылдау орталығы арқылы Қабылдау шетелдік студенттер үшін бонустар үлкен санын кепілдік.
    Большое количество сапогенинов и агликонов содержится в листьях юкки. Помимо этого, в них обнаружен стероидный сапонин в количестве 1- 2%, он является стереоизомером сарсапогенина.
    Юкка жапырақтарында сортогениндер мен асқазандардың көп саны кездеседі. Бұдан басқа, олар 1-2% мөлшерінде стероидті сапаринді тапты, бұл сарпапениннің стереоизомері.
    Волокно лазерная резка,автоматическая труба волокно лазерной резка машина и 3D волокно лазерная резка робота привлекают большое количество людей из дома и за рубежом. стал самым ро.
    Робот кесу талшықты лазерлік кесу машинасы,машина және 3D талшықты лазерлік кесу автоматты құбыр талшықты лазерлік үй және шетелден үлкен саны адам тартылған. Ең PO болды.
    Вам не удастся убедить большое количество людей с талантом стоимостью 400 тысяч долларов ежегодно приносить в жертву 316 тысяч долларов, чтобы стать руководителем организации по борьбе с голодом.
    Сіздер 400 мың доллар таба алатын дарыны бар көптеген адамдарды әр жыл сайын 316 мың долларды, аштыққа қарсы мекемесінің жетекшісі болуға, құрбан етуге көндіре алмайсыздар.
    Некоторые прививают даже на боярышник. Боярышник- хороший материал для подвоя. Черенок хорошо приживается идовольно редко погибает. Однако, большое количество шипов делает неудобным сбор урожая.
    Кейбіреулер тіпті доланадағы вакцина. Hawthorn- қор үшін жақсы материал. Кесу жақсы тамырға айналады жәнесирек өледі. Алайда, көптеген тікенектер жинауды ыңғайсыз етеді.
    Не смейтесь Гарольд Отдых на природе, хотя он был дан некоторые неправильно, несмотря на большое количество студентов в Библии, так что вы все еще нужно, чтобы увидеть, если ваша собственная жизнь.
    Ол Киелі кітапта студенттердің өз ұлы мөлшеріне қарамастан кейбір қате берілген, сондықтан сіз әлі өз өмір көру үшін, егер қажет болса да, Гарольд Кемпинг күледі бермеңіз.
    Порошковое литье под давлением( PIM), включая литье под давлением металла( MIM) и керамическое литье под давлением( CIM), является передовой технологией литья под давлением, которая может производить большое количество.
    Ұнтақты инъекцияға арналған қалыптау(PIM), оның ішінде металл бүрку(MIM) және керамикалық инжекторлық қалыптау(CIM)- бұл көп мөлшерде өндіруге мүмкіндік беретін жетілдірілген қалыптау технологиясы.
    Из них примерно 48% производится из природного газа, 30% из нефти, и 18% из угля.При производстве водорода из углеводородов получается большое количество СО2, который является одной из причин глобального потепления.
    Соның 48% табиғи газдан, 30% мұнайдан және 18% көмірден алынады.Көмірсутек өндірісінде көмірқышқыл газының өте үлкен мөлшері бөлінед, бұл ғаламдық жылынудың бір себебі.
    Стеблеплод кольраби имеет диаметр 10- 15 см, сочный,содержит до 88% воды, большое количество Сахаров и витаминов, имеет твердую консистенцию. Употребляется в пищу свежим, его можно отваривать, тушить, жарить.
    Кольраби стеблпод диаметрі 10-15 см, шырынды,судың 88%-на дейін, көп мөлшерде қант пен дәрумендер бар, қатты құрылымы бар. Ол жаңа піскен, оны пісіруге, пісіруге, қуыруға болады.
    Во время диеты желательно ограничить употребление соли. Воды рекомендуется пить 1,5- 2 литра, причем это должна быть чистая питьевая вода без газа. Такое большое количество необходимо, что бы у вас не возникло естественных проблем с повышенным газообразованием.
    Диеталар кезінде, ол тұз тұтынуға шектеу жөн. Су 1,5-2 литр ішу ұсынылады, жәнебұл газ жоқ таза ауыз су болу керек. Мұндай үлкен саны метеоризм табиғи проблемалар жоқ сенімді бола, қажет.
    XBet это один из немногих онлайн казино, который предлагает не только игры от одного, но большое количество лучших веб- игры дизайн- студий. С онлайн игровые автоматы от Microgaming, NetEnt, Playtech, и QuickSpin.
    XBet бірінен ойындар ғана емес ұсынады бірнеше онлайн казино бірі болып табылады, бірақ ең үздік веб ойын дизайн студиялардың саны көп. Microgaming онлайн ұяшықтарына, NetEnt, Playtech, және QuickSpin.
    Сколько сатошей в одном биткоине? Стабильный кран от 1000 до 3000 сатошей каждые 10- ть минут https:// satoshinow. com/?ref= 145535 Самый лучший заработок сатоши и других крипто валют, большое количество кранов https:// yobit. net/? bonus= EhArY Реальный кран.….
    Бір битокиндегі қанша сатоша? 1000 3000-Сатоси үшін 10 тұрақты кран әрбір бес минут https://satoshinow. com/? ref=145535 үздік нақты Сатоси жәнебасқа да крипто валюта, крандар үлкен саны https://yobit. net/? bonus=EhArY нақты кран.
    Традиционная медицина давно признала это растение.Поэтому на его основе производится большое количество медицинских препаратов, изготовленных по новейшим технологиям. В основном эти препараты гомеопатические.
    Дәстүрлі медицина бұл зауытты ұзақ уақыт бойы таниды. Осыған байланысты,соңғы технологияларды қолдану арқылы өндірілетін көптеген медициналық өнімдер өндіріледі. Негізінен бұл препараттар гомеопатикалық болып табылады.
    Их оптоэлектронные свойства делают гибридных перовскитов идеальными кандидатами для применения солнечных батарей, аперовскитные солнечные элементы являются перспективной технологией, которая может помочь производить большое количество чистой, экологически чистой энергии.
    Олардың оптоэлектрондық қасиеттері гибридті перовскиттерді күн батареяларынқолдануға жақсы үміткер етеді, ал перовскитті күн батареялары- бұл экологиялық таза энергияны көп мөлшерде шығаруға көмектесетін перспективті технология.
    На основе непрерывного обучения и инноваций, наша компания разработала большое количество высококачественных продуктов, которые пользуются хорошей репутацией среди наших клиентов во всем мире. Наши основные рынки Ближний Восток, Юго-Восточная Азия и Америка.
    Үздіксіз оқыту мен инновацияларға негізделген, біздің компания бүкіл әлем біздің клиенттер арасында жақсы беделін ұнайды жоғары сапалы өнімдер көп мөлшерде әзірледі. Біздің басты нарықтары Таяу Шығыс, Оңтүстік-Шығыс Азия және Америка табылады.
    Лапатиниб является типом целевого лекарственного препарата( биологической терапии),называемого ингибитором протеинкиназы( TKI). Это целенаправленное лечение, используемое для рака, у которого есть большое количество белка, называемого HER2( рецептор человеческого эпидермального фактора роста 2).
    Лапатиниб протеин киназының ингибиторы(TKI) деп аталатын мақсатты онкологиялық препараттың(биологиялық терапия) түрі болып табылады.Бұл HER2(адам эпидермиялық өсу факторының рецепторы 2) деп аталатын ақуыздың көп мөлшеріне ие болатын ісікке арналған мақсатты ем.
    Нәтижелер: 53, Уақыт: 0.0337

    Сөзбе-сөз аударма

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ