Қазақ аудармасындағы БРАТЬЯS

Сын есім
Зат есім
ағайынды
братья
ағалары
бауырлары
ағайындылар
Сұраудан бас тарту

Братья Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Это мои братья.
    Бұл менің ағайыным.
    Товарищи! Мы станем- братья!
    Жолдастар! Біз болады- бауырларын!
    Братья Люмьер( Огюст слева, Луи справа).
    Ағайынды Люмьерлер(Огюст сол жақта, Луи оң жақта).
    Питер 3: 8- Любовь, как братья.
    Питер 3:8- ағайынды ретінде Love.
    Братья приходят танцевать со мной- заметки и текст.
    Brother менімен би келіп- ноталар және мәтін.
    Фактически, мы все братья». Жизнь адвентистов в Казахстане.
    Анығында, біз бәріміз бауырмыз». Қазақстандағы адвентистер өмірі.
    Вместе с ним примкнули к передовому движению Розетти и братья Голеско[ 1].
    Ион Брэтиянмен бірге Розетти қозғалысына Голеско бауырлары да қатысады.
    По данным The Times,компанией владеют её основатели- братья Ричард и Ян Ливингстоны.
    The Times деректері бойынша,компанияның қалаушылары- ағайынды Ричард және Ян Ливингстондар.
    Первой его значительной ролью стала роль в фильме Лукино Висконти« Рокко и его братья»( 1960).
    Оның алғашқы маңызды рөлі« Лучино Висконти» фильмінде«Рокко және оның ағалары»(1960) рөлі болды.
    В аниме и манге« InuYasha» братья- райдзю Хитэн и Мантэн являются печально известными демонами молнии.
    InuYasha» манга және анимесінде ағайынды райдзюлар Хитэн және Мантэн атағы қайғыла найзағай шайтандары болып есептелінеді.
    Шон Майклз являлся четвёртым ребёнком в семье: Рэнди иСкотт- его старшие братья; Шари- старшая сестра.
    Шон Майклз отбасындағы төртінші бала болды: Рэнди жәнеСкотт- оның үлкен ағалары; Шари- үлкен әпкесі.
    Статья, Эллен Брайт,Facebook, братья Koch, Марк Цукерберг, Новости, Технологий, Новости США, Мировые новости.
    Мақала, Ellen Brait, Facebook,Koch brothers, Марк Цукерберг, жаңалықтар, Технология, АҚШ жаңалықтары, әлем жаңалықтары.
    У меня такое чувство, что если бы банком братьев Леман управляли братья и сестры Леман, он мог бы остаться на плаву.
    Кейде ішімнен:"Егер ағайынды Лемандардың банкін Леман ағалары мен әпкелері басқарса күйреп кетпес еді" деп ойлаймын.
    Зайнаб и её братья были против этого брака, но после ниспослания 36 аята суры Аль- Ахзаб она согласилась на этот брак[ 3].
    Зейнеп және оның ағалары бұл некеге қарсы еді, алайды Аль-Ахзаб сүресінің 36 аятынан кейін бұл некеге келісімін берді.
    Те100стерон»- брутальный московский поп- рок дуэт с грузинско- русскими корнями.В центре коллектива- братья Андрей и Валери Бирбичадзе.
    Te100steron»- Грузин-орыс түбінен қатыгез Мәскеу поп-рок дуэті.командасының жүрегінде- ағайынды Эндрю және Валери Birbichadze.
    Так вот как они убивают, бабушка,отец, братья и сестры, друзья будут выглядеть, если они вернулись из мертвых, как призраки, скелеты и демоны!».
    Сондықтан, олар өлтіріп қалай әжесі,әкесі, бауырлары олар призраки, онтогенезі мен жындардың ретінде өлі оралды, егер достары ұқсайды еді!».
    Но они не найдут их. Они будут плакать и говорить:« Где мои родители?»,« Где мои дети?»,« Где мои братья?» Где мои друзья?".
    Бірақ оларды таба алмайды. Олар«Бауырларым қайда?», Жылай және айтып,«ата-анам қайда?»,«Қайда менің бала бар?» Болады, менің достарым қайда?«.
    Лекция" Братья Карамазовы" профессора Александра Ужанкова. Метки: александр ужанков лекции, лекции по литературе, братья карамазовы анализ htt… Читать дальше.
    Профессор Александр Uzhankova. Metki Ескендірдің uzhankov дәрістер дәрісі«Ағайынды Карамазовы», әдебиет Ағайынды Карамазовы талдау HTT бойынша дәрістер.
    Весь год команда пыталась захватить командные пояса,сталкиваясь с такими командами, как Братья Дадли и APA, но безуспешно.
    Бір жылбойы топ топтыңбелдемше алуға тырысты,олардың жолында Дадли ағайындылары және АРА деген топтар кездесті, бірақ тырысуына қарамастан ода ештеңке шықпады.
    Понимаете, суть в том, что от ожирения и болезней, связанных с питанием, страдает не только сам человек, но и его друзья,родственники, братья, сестры.
    Көрдіңіз бе, семіздік пен диетаға қатысты ауру онымен ауырмайтындарға да қатысты. бұл оның досы,отбасы, ағасы, әпкесіне де қатысты.
    В итоге следствие признало Адольфа« обвиняемым», после чего братья решили как можно скорее разделить предприятие и в апреле 1948 года разъехались окончательно.
    Нәтижесінде тергеу Адольфты"айыпталушы" деп таниды, содан кейін ағайындылар кәсіпорынды мүмкіндігінше тезірек бөлуге шешім қабылдады және 1948 жылғы сәуірде біржола кетіседі.
    Сибирь"(" Мосфильм")," Провинциальный роман"(" Кыргызфильм")," Шохан Уалиханов"," Биржан сал"(" Казахфильм")," Братья"," Мын бала"," Ерсайын"(" Сатайфильм")," Алдар Косе" и другие.
    Сібір»(«Мосфильм»),«Провинциалды роман»(«Қырғызфильм»),«Шоқан Уәлиханов»,«Біржан сал»(«Қазақфильм»),«Ағайындылар»,«Мың бала»(«Сатай-фильм»),«Алдар Көсе» т.б.
    В годы Великой Отечественной войны возглавлял с Леонидом Брежневым политотдел 4- й армии Братья Константин и Александр Супруга- Татьяна Борковская, актриса Дочери: Полина( 1988 г. р.), Аглая( 1998 г. р.) и Анфиса( 2007 г. р.).
    Ағайындары Константин мен Александр Әйелі- Татьяна Борковская, актриса Қыздары: Полина(1988 ж. т.), Аглая(1998 ж. т.) және Анфиса(2007 ж.р.).
    Те, кто любит художник как Nustrat Фатех Али Хан, братья Сабри, Азиз Miyan, Mohammad Owais Raza Qadri, Qari Rizwan Khan, Farhan Qadri, Ustad Qawal Bahauddin etc. должны попробовать это приложение.
    Nustrat Fateh Ali хан сияқты суретші кім көреді, Сабри ағайынды, Азиз Miyan, Mohammad Owais Raza Qadri, Qari Rizwan Khan, Farhan Qadri, Ustad Qawal Bahauddin etc. Осы қолданбаны тырысу керек.
    У него было трое старших братьев и сестёр- сестра Зельда( позже Джейн,родившаяся в 1907 году), братья Мойша( позже Морис, родившийся в 1908 году) и Шмуэль( позже Самуил, родившийся в 1911 году)[ 16].
    Оның үш үлкен ағасы болған- әпкесі Зельда(кейінірек Джейн,1907 жылы туған), ағайынды Мойше(кейінірек Морис, 1908 жылы туған) және Шмуэль(кейінірек Самуэль, 1911 жылы туған)[4].
    Братья Софи Ганс и Вернер( в июне 1944 года он пропал без вести на фронте) и сестра Инге в 1937 году были арестованы Гестапо по подозрению в незаконной политической деятельности( членство в Германском молодёжном движении), но были отпущены.
    Бауырластар, Софи, Ганс және Вернер(маусым 1944 жылы ол майданда хабарсыз кеткен) және қарындасы Инге 1937 жылы қамауға алынды гестапо заңсыз саяси қызметпен(мүшелік күдікпен неміс жастар қозғалысының), бірақ шығарылған.
    Как, тогда, можно интерпретировать как стихи, такие Мэтью 13: 55, в котором люди в толпе замечание,“ Разве это не сын плотника? Не Марии известно, его мать и Джеймс,Иосиф, Симон, и Иуда его братья? Разве не его сестры наши соседи?”.
    Қалай, содан кейін, are we to interpret verses such as Матай 13:55, Қаптай ескертулерді онда адам,“ағаш ұстасының ұлы емес пе? Mary анасы және Джеймс белгілі емес пе, Джозеф,Шимон мен Яһуда оның бауырлары? Қарындастары Біздің көршілер емес пе?”.
    EMBA spol. s ro- чешская компания на границе между Крконоше и горами Йизера.Начало истории кондитерского цеха в Пасеки- над- Йизеро связано с годом 1882, когда братья Рёслер основали фабрику по производству белой картонной упаковки ручной работы для изделий из стеклоизделий в регионе Яблонец. Для остальной части жизни компании,[…].
    EMBA спол. s ro- Гигант таулар менДжизера тауларының шекарасында орналасқан чех компаниясы. Rösslerovými ағайынды бар еді жылдың 1882, үшін омарта над Jizerou жылы рубероид тарихының басы Яблонец облысында шыны өнеркәсібі үшін қолдан жасалған ақ картон қаптама өнімінің үшін қажетті фабриканы құрылған. Компанияның қалған өміріне арналған[…].
    Попытка отмены подписанного Бараком Обамой в 2010 году закона о реформе здравоохранения и защите пациентов( Обамакэр) не имела никакого отношения к взглядам или интересам избирателей;Это просто то, чего хотели братья Кохи( и другие республиканские мегадоноры).
    Президент Барак Обама 2010 жылы қол қойған денсаулық сақтау заңнамасы, Қолжетімді күтім Заңының(«Obamacare») күшін жою сайлаушылардың пікірі немесе олардың мүдделеріне қатысы емес,ол тек Кох ағайындылардың(және басқа да республикалық мега-донорлардың) қалағаны болды.
    Католическая позиция, что эти“ братья” и“ сестры” были близкими родственниками, такие, как двоюродные братья, но не братья и сестры, согласен с древней еврейской обычай называть свое родственник“ брат”( за Генезис 13: 8; 14: 14; 29: 15, и другие). Как Папы Римского Иоанна Павла написал Великий,“ Следует напомнить, что ни конкретный термин не существует в иврите и арамейском, чтобы выразить слово« двоюродный брат», и что брат термина«' и сестра' Поэтому включены несколько степеней отношений.” 1.
    Католик позиция осы деп“Ағайынды” мен“апа-сiңлiлерi” жақын туыстары болды, Мұндай кузенов ретінде, емес, туған аға-iнiлерi, agrees with the ancient Jewish custom of calling one's kinsman“аға”(per Жаратылыс 13:8; 14:14; 29:15, т.б.). Рим Папасы Иоанн Павел Ұлы жазған,“Ол ешқандай нақты мерзімді сөз«немере» білдіруге иврит және арамей бар еске тиіс, және бұл термин«ағасы' және«қарындасы' сондықтан қарым-қатынастардың бірнеше градусқа енгізілген.”1.
    Нәтижелер: 32, Уақыт: 0.0245
    S

    Братья сөзінің синонимдері

    братишка братан кузен братство кузина двоюродный брат братец бразерс бро

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ