Қазақ аудармасындағы ВЛАДИМИРА

• владимир

Владимира Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Владимира Путина.
Владимир Путин кеңесінің.

Егоров Владимира 1. октобар, 2015 боокмарк.
Егоров Владимир 1 қазан, 2015 бетбелгі.

Сертификат партнерства Владимира Соловьева.
Сертификат әріптестік Владимир Соловьева.

Поход князя Владимира в союзе с огузами на Волжскую Булгарию.
Князь Владимирдің оғыздармен бір одақта Волга Былғариясына жорығы.

Окончила ВГИК в 2017 году( курс Владимира Грамматикова).
ВГИК-ті 2017 жылы бітірген(курс Владимир Грамматикова).

Первый Трамп- это друг президента России Владимира Путина.
Бірінші Трамп, Ресей президенті Владимир Путиннің досы.

Вдова Владимира Ворошилова, создателя, режиссёра и ведущего игры.
Владимир Ворошиловтың жесірі, ойынның авторы, режиссері және жүргізушісі.

Вышла замуж за учёного- ассириолога и поэта Владимира Шилейко.
Үйленіп Assyriologist ғалым және ақын Владимир Shileiko.

Персональная выставка фотографа Владимира Курилова« Астана- город мечты».
Фотосуретші Владимир Куриловтың«Астана- арман қала» атты жеке көрмесі.

В 1980 году окончил факультет ГИТИСа( мастерская Владимира Андреева)[ 1].
Жылы ГИТИС факультетін бітірді( Владимир Андреевтің шеберханасы)[1].

Письмо писателя Владимира Владимировича Маяковского писателю Алексею Максимовичу Горькому.
Хат жазушы Владимир Маяковский жазушы Максим Горький.

Комментарии к записи Портрет ироничного Владимира Путина отключены.
Пікірлер Владимир Путин иронический портрет жазу мүгедек.

В материале использованы фотографии Владимира Третьякова, Саната Онгарбаева и Лайлы Турлыбековой.
Материалда Владимир Третьяковтың, Санат Оңғарбаевтың және Лайла Тұрлыбекованың суреттері пайдаланылды.

Твардовский познакомился с рукописью романа« Раковый корпус» и даже предложил его для прочтения Хрущёву( вновь- через его помощника Владимира Лебедева).
Твардовский«Рак ауруы» романының қолжазбасымен танысып, оны Хрущевке оқуға ұсынды(қайтадан оның көмекшісі Владимир Лебедев арқылы).

ВАШИНГТОН- Власть президента России Владимира Путина слабее, чем кажется.
ВАШИНГТОН- Ресей президенті Владимир Путиннің билігі біз ойлағаннан әлдеқайда әлсіз.

Творчество Владимира Короткевича отличается романтической направленностью, высокой художественной культурой, патриотичным пафосом и гуманистическим звучанием.
Владимир Короткевичтің шығармашылығы романтикалық бағытымен, жоғары көркем мәдениетімен, патриоттық пафосымен және гуманистикалық әсерімен ерекшеленеді.

Ша!»- хит группы« Любэ»( 1992) на стихи поэта- песенника Владимира Баранова и музыку композитора Игоря Матвиенко.
Ша!»- Владимир Баранов және композитор Игорь Матвиенко деген азаматтарға арналған«Любэ» тобының хиті.

Актуальные вопросы автоматизации, включая информационную безопасность в интервью президента KAAR Владимира Туреханова казахстанскому изданию« Новое поколение».
KAAR президенті Владимир Турехановтың«Новое поколение» қазақстандық баспасына берген сұхбатында сөз қозғалған ақпараттық қауіпсіздікті қоса алғанда, автоматтандырудың өзекті мәселелері.

Эксклюзивные рецептуры- коллекция чаев Enerwood Tea разработана под руководством Владимира Романюка- кандидата биологических наук с многолетним опытом в области фитотерапии.
Айрықша рецептуралар- Enerwood Tea шайлар коллекциясы фитотерапия саласында көпжылдық тәжірибесі бар, биология ғылымдарының кандидаты- Владимир Романюктің басшылығымен әзірленген.

Портал посвященный великому поэту. Тут вы сможете- почитать все оригинальные стихи Владимира Маяковского, изучить полную биографию, посмотреть фото.
Ұлы ақын арналған порталы. Мұнда сіз аласыз- Владимир Маяковский барлық бастапқы өлеңдерін оқыды, толық өмірбаянын Explore, қарау фото.

Лучше гор могут быть только горы, на которых еще не бывал!» Пожалуй, каждому из нас знакома эта известная фраза культового советского поэта Владимира Высоцкого, где явно отображено все величие и поклонение такому великому творению природы, как горы!
Лучше гор могут быть только горы, әлі құсайынов!» Сірә, әрқайсымызға таныс бұл әйгілі сөз табынушылық батыры, ақын Владимир Высоцкийдің, онда анық көрсетіледі барлық ұлылығы мен тағзым осындай ұлы творению табиғат, таулар!

Владимиром Шилейко.
Ажырасу Владимир Shileik.

Её отец- Владимир Нечитайло- инженер, а мать- Лариса Федоринская по образованию медицинский работник.
Әкесі Владимир Нечитайло, инженер, анасы Лариса Федоринская білімі бойынша медицина қызметкері.

Авторы проекта: Иваненко Владимир Александрович и Иваненко Валерия Владимировна.
Жобаның авторлары: Иваненко Владимир Александрович және Иваненко Валерия Владимировна.

Назад Владимир Путин и Сергей Шойгу- фото с большим разрешением.
Бұрын Владимир Путин мен Сергей Шойгу- Ажыратымдылығы жоғары фотосурет.

Автор: Владимир Черников генеральный директор страховой компании" Ингосстрах- Жизнь".
Авторы: Владимир Черников("Ингосстрах-Жизнь" сақтандыру компаниясының бас директоры).

Владимир Васильевич, врач уролог высшей категории.
Владимир Васильевич, жоғары санатты уролог.

Владимир Путин. Президент Российской Федерации.
Владимир Путин. Ресей Федерациясының президенті.

Владимир Путин и Сергей Шойгу- фото с большим разрешением.
Владимир Путин мен Сергей Шойгу- Ажыратымдылығы жоғары фотосурет.

Владимир Путин и патриарх Кирилл- фото с большим разрешением- Abali. ru.
Владимир Путин пен Патриарх Кирилл- Ажыратымдылығы жоғары фотосурет- Abali. ru.