Қазақ аудармасындағы ГЛУБИНОЙS

тереңдігі
тереңдікте
глубиной
тереңдікке
глубиной

Глубиной Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Части глубиной авто рисунок.
    Авто бөлшектер-терең сурет.
    Подготавливают яму глубиной 75 сантиметров.
    Шұңқырдың тереңдігін 75 сантиметрге дейін дайындаңыз.
    Работая рядами, взламывайте ямы в землю топором,шириной 30cm и глубиной 20cm.
    Жолдарда жұмыс істеп, шұңқырларды шұңқырлы балта бар жерге төңкеріп,ені 30cm және тереңдігі 20cm.
    Выкопать яму размерами 50х50 и глубиной не менее 50 см.
    Көлемі 50х50 және тереңдігі кемінде 50 см.
    На дно ямы глубиной 70- 80 см насыпают песок или гравий слоем до 15 см( дренаж).
    Шұңқырдың түбінде 70-80 см тереңдікте құм немесе қиыршық тас 15 см(дренаж) деңгейіне дейін құйылады.
    Выкопать яму размерами примерно 50 на 50 см и глубиной около 50- 60 см.
    Тесіктерді 50 см 50 см және тереңдігі 50-60 см.
    Ice лист несколько сотен метров глубиной и простирается на площади почти так же большой, как половина Швеции.
    Мұз парағы дерлік Швеция жартысында ретінде үлкен бірнеше жүз метр терең және ауданда астам созылады табылады.
    На поверхности проделываются бороздки глубиной 1 см, расстояние между ними- 3- 4 см.
    Жер бетінде 1 см тереңдікке созылған ойықтар, олардың арасындағы қашықтық 3-4 см құрайды.
    Шаг 2. Копают посадочную яму 40х40 см и глубиной от 30до 50 см- в зависимости от длины корней. Заполняют яму следующим составом.
    Қадам. Тамырдың ұзындығына байланысты 40x40 см және 30-50 см тереңдікке отырғызу тесіктерін қазып алады. Шұңқырды келесі құраммен толтырыңыз.
    Они характеризуются своими значительными размерами и глубиной. Могут даже покрывать некоторую часть мантии Земли.[ 1].
    Олар ауқымы жағынан да, терендігі жағынан да айтарлықтай мөлшерлермен сипатталады, тіпті жер мантиясының да белгілі бір бөлшегін қамтитын болса керек.[1].
    Посадочные ямы под пионы делают глубиной до 80 см для древовидных растений и до 60 см для более распространенных травянистых сортов. Ширина ямы равна соответственно 60 и 50 см.
    Пиондар үшін егілген шұңқыр ағаш өсімдіктер үшін 80 см тереңдікте және одан да көп таралған шөпті сорттар үшін 60 см дейін құрайды. Шұңқырдың ені тиісінше 60 және 50 см.
    Предпочитает мелкие прибрежные воды глубиной до 100 м, на расстоянии 8- 10 км от берега, температурой 9- 15° C.
    Тереңдігі 100 м тереңдікке дейін, жағадан 8-10 км қашықтықта, температурасы 9-15 ° C болатын таяз жағалауда мекендейді.
    Это цветок белого цвета имеет гибридное происхождение.Такое растение имеет овальные листья тёмного цвета до 2, 5 см в диаметре. Растёт карликовая кувшинка в водоёмах глубиной до 30 см.
    Бұл ақ гүлнің гибридтік шығу тегі бар. Бұл зауыттың диаметрі 2,5 см-ге дейін қара түсті сопақ жапырақтары бар. Гном су лилиясы су қоймаларында 30 см тереңдікте өседі.
    Для нового кустарника выкапывается ямка шириной 40- 60 см, глубиной 30- 40 см. Если необходимо высадить несколько растений, ямки выкапываются на расстоянии 200- 250 см.
    Жаңа бұта үшін тесік 40-60 см тереңдікте, 30-40 см тереңдікте, бірнеше өсімдіктерді отырғызу қажет болса, тесіктер 200-250 см қашықтықта қазылып жатыр.
    Тщательно перемешенный грунт засыпают в емкости для рассады и проливается слабым раствором марганцовокислого калия в расчете 1 грамм на ведро воды.В емкости делаются небольшие бороздки глубиной не более 1 см, расстояние между каждой канавкой- 3 см.
    Жақсы араласқан топырақ суға арналған ыдысқа құйылады және су шелек 1 грамм мөлшерінде калийперманганатының әлсіз ерітіндісімен төгіледі. Танкте тереңдігі 1 см аспайтын шағын ойықтар, әр қаптың арасындағы қашықтық 3 см құрайды.
    В почве необходимо сделать бороздки глубиной 2см с расстоянием между рядками 15- 20 см. В бороздки засыпать слой негашеной извести толщиной, 5 см и густо посеять в них семена петрушки. Бороздки присыпать землей и замульчировать перегноем. Перегной сохранит тепло и защитит от ветра.
    Топырақта 15-20 см жолдар арасындағы қашықтықта 2 см тереңдікте ойықтарды жасау қажет, олардың ішінде 0, 5 см қалыңдығымен тез лайм қабатына құйыңыз және оларда қалың петрушки тұқымын себіңіз. Жерді және мульчені гумуспен толтырыңыз. Хумус жылынып, желден қорғайды.
    Сентября 2016 года, Акмолинская область, г. Щучинск. Казахстанская золотодобывающая компания ТОО« RG Gold»( далее-« Компания») сообщает о завершении бурения последней скважины в рамках программы геологоразведочных работ для оценки запасов.В течение 2014- 2016 гг. было пробурено 476 скважин колонкового бурения суммарной глубиной 116 тыс.
    Жылдың 23 қыркүйегі, Ақмола облысы, Щучинск қ. Қазақстандық«RG Gold» ЖШС алтын өндіру компаниясы(ары қарай-«Компания») қорларды бағалау мақсатында геологиялық-барлау бағдарламасы аясында соңғы ұңғыманы бұрғылауды аяқтағаны туралы хабарлайды.2014-2016 жылдар аралығында бағаналы бұрғылауға жататын жалпы тереңдігі 116.
    За 10- 12 дней до высадки саженцев должны быть выкопаны ямы глубиной 50- 60 см, диаметром- 60- 80 см. В углубление необходимо засыпать два- три ведра перегноя вперемежку с суперфосфатом, сульфатом калия и древесным углем. В яму устанавливается саженец и расправляются его корни. Затем все засыпается землей и утаптывается.
    Отырғызудан 10-12 күн бұрын көшеттер 50-60 см тереңдікте және 60-80 см диаметрмен қазып алынуы керек. Суперфосфат, калий сульфаты және көмірмен араласқан екі немесе үш шелек гумустың депрессияға құйылуы керек. Шұңқырға көшет орнатылып, оның тамыры қойылған. Сонда бәрі жермен толтырылып, тебінеді.
    Если вы решили рыть траншею самостоятельно, прежде всего вам следует знать, что для разного типа работ требуются траншеи определенной глубины. Так, например,для прокладки кабелей, как правило, роются траншеи глубиной порядка 70 см. А для канализации требуются более глубокие траншеи. При этом желательно, чтобы глубина эта была на полметра больше глубины промерзания почвы.
    Сіз бірінші траншеяда өзіңіз Қопа шешсеңіз, жұмыс орындарын түрлі түрлері үшін транштың белгілі бір тереңдікке талап етеді білуі керек. Мысалы, кабель үшін, әдетте,шамамен 70 см ор қазып тереңдігін. Және кәріз терең окоп талап етеді. Ол жарты метр тереңдігі, осы топырақтың тоңдану тереңдігіне қарағанда жоғары болды, бұл жөн.
    Приготовьте для саженца посадочный котлован глубиной и диаметром около полуметра. Интервал между двумя растениями должен быть не менее полутора метров, для карликовых сортов кустарника достаточно дистанции в 50 см, но если вы собираетесь вырастить живую изгородь из барбариса Тунберга, то лучше копать под нее не ямы, а траншею глубиной и шириной 50 см и расположить в ней по два саженца на 1 м².
    Тереңдігі және диаметрі шамамен жарты метрлік көшеттерге арналған отырғызу шұңқырын дайындаңыз. Екі өсімдіктің арасы кем дегенде бір жарым метр болуы керек, ал бұталы бұталардың сорттары 50 см қашықтыққа жетеді, бірақ егер сіз Тунберг бөренелерінен хеджирлеуді өсіретін болсаңыз, онда шұңқырлар емес, 50 см ені мен 50 1 м² үшін екі көшет.
    На кислых почвах будущее дерево не приживается, поэтому следует добавлять 2- 3 стакана древесной золы из расчета на 1 кв. м, аглубина 10- 15 см. Лунки размещаются на расстоянии 8- 10 см друг от друга и глубиной 6- 8 см. Предварительно орехи обтираются керосином для защиты от грызунов и укладываются на ребро в лунку. Затем лунка засыпается землей, сверху мульчируется любым материалом, который поможет удержать влажность.
    Болашақ қышқыл топыраққа түспейді, сондықтан сіз 1 ш.м., 2-3 метр тереңдікте 10-15 смағаш күлін 2-3 кесе қосып, бір-бірінен 8-10 см және тереңдігі 6-8 см қашықтықта орналастырыңыз. Жаңғақтар кеміргіштерден қорғау үшін және тесікке шетіне орналастырылған керосинмен сүртіледі. Содан кейін тесік жермен толтырылады, ылғал ұстауға көмектесетін кез-келген материалдың үстіне тиеледі.
    КараТау Консалтинг было поручено выполнить« Проект программы бурения и конструкции скважины» глубиной 5300 метров в Таджикистане! Инженерная группа Каратау Консалтинг в короткие сроки предоставила отличный результат, показывающий высокий уровень компетентности в области бурения! В предоставленную программу включены все современные аспекты бурения в соответствии с последними достижениями техники! С удовольствием рекомендую техническую группу Каратау Консалтинг для проектирования и планирования любого проекта бурения! Подробнее….
    ҚараТау Консалтинг» компаниясына Тәжікстанда тереңдігі 5300 метр болатын«Бұрғылау бағдарламасы мен ұңғыма конструкциясы» жобасын орындау тапсырылған болатын. Қаратау Консалтингтің инженерлік тобы қысқа мерзім ішінде бұрғылау саласында жоғары біліктілігін көрсететін өте жақсы нәтиже берді! Ұсынылған бағдарламаға техниканың соңғы жетістіктеріне сәйкес бұрғылаудың барлық заманауи сипаттары енгізілген! Кез келген бұрғылау жобасын жобалап, жоспарлау үшін«ҚараТау Консалтингтің» техникалық тобын ерекше ықыласпен ұсынамын!”. Рейнард Бахер, профессор, ғылым кандидаты, DWM- Өндіріс жетекшісі. Көбірек….
    Л глубина воды около 40 метров( 130 футов).
    L су тереңдігі шамамен 40 м(130 фут).
    Глубина воды в районе работ составляет 4- 5 м.
    Жұмыс жүретін аудандағы судың тереңдігі 4-5 м.
    Черенки высаживаются на глубину 3 см с интервалом 5 см в ряду и 5 см между рядами.
    Шламы жолда 5 см аралығымен 3 см тереңдікте және жолдар арасында 5 см.
    Необходимая глубина посадки- 10 см, а расстояние между ними- по 20 см.
    Қажетті тереңдігі 10 см құрайды, ал олардың арасындағы қашықтық 20 см.
    M Глубина Рыбалка Hunter.
    М тереңдікте балық аулау Hunter.
    Глубина гравировки( на основе материала)<. 3мм.
    Бедерлеу тереңдігі( материалдың негізінде)<0, 3.
    Ширина* Глубина* Высота( мм).
    Ені* Тереңдігі* Биіктігі(мм).
    Глубина воды около 40 метров( 130 футов).
    Су тереңдігі шамамен 40 м(130 фут).
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.2441
    S

    Глубиной сөзінің синонимдері

    глубокую глубинного подробно

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ