Қазақ аудармасындағы ГОР

• таулар
• тауларының
• тау
• таулардың
• гор

Гор Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Крымских гор.
Қырым тауларының.

Гор Актау.
Шөгінділердің Ақтауда Ақтау.

Измеряют уровень гор.
Өлшенген деңгейі таулар.

Гор. Акимат пл. Республики 4 2.
Қал. Әкімдік Республика алаңы 4 2.

Беги,- сказала дева гор:-.
Run,- Тың таулар деді:-.

Цены Гигантские горы, горы Йизера, богемный рай.
Бағалар Гигант таулар, Джизер тауы, Богемская жұмақ.

Национального парка гор.
Тау Гигант тауларының ұлттық паркінің.

Вашингтон- гора в провинции Британская Колумбия, Канада.
Вашингтон- Канададағы тау, Британдық Колумбияның провинциясы.

Я счастлив был с вами, ущелия гор;
Мен сіздермен бақытты болды, тау шатқалы;

Главный населённый пункт города- коммуны- Монтелупо( Волчья гора).
Коммунаның негізгі пункті- Монтелупо(Қасқырлы тау).

На церемонии присутствовали Дэниэл Миллер, Мартин Гор и Энди Флетчер.
Рәсімге Дэниэл Миллер, Мартин Гор мен Энди Флетчер қатысты.

Беговые лыжи Гигантские горы, горы Йизера, богемный рай.
Шаңғы жарысы Гигант таулар, Джизер тауы, Богемская жұмақ.

Реалити-шоу Снятый на Марсе?! Покупка Руководство велосипеда горы→.
Марстағы түсірілді Реалити шоу?! Тау Bike нұсқаулығын сатып алу→.

Wp Теги продукта Гигантские горы, горы Йизера, богемный рай.
Wp Өнімнің тегтері Гигант таулар, Джизер тауы, Богемская жұмақ.

Например, гора и огонь вместе- получается горящая гора. Это вулкан.
Мысалы, тау мен от қосылғанда біз жанып жатқан тауды аламыз.

Тема Теги продукта Гигантские горы, горы Йизера, богемный рай.
Тақырып Өнімнің тегтері Гигант таулар, Джизер тауы, Богемская жұмақ.

Например, гора и огонь вместе- получается горящая гора..
Мысалы, тау мен от қосылғанда біз жанып жатқан тауды аламыз. Яғни, бұл- жанартау.

Внешний вид Теги продукта Гигантские горы, горы Йизера, богемный рай.
Сыртқы түрі Өнімнің тегтері Гигант таулар, Джизер тауы, Богемская жұмақ.

Рудник- гора в центральной Сербии, недалеко от города Горни- Милановац.
Рудник- орталық Сербиядағы тау, Горни-Милановац қаласының маңында орналасған.

Вода постоянно убывала до десятого месяца; в первый день десятого месяца показались верхи гор.
Су оныншы айға дейін үздіксіз азайып, оныншы айдың бірінші күні тау шыңдары көріне бастады.

Например, гора и огонь вместе- получается горящая гора. Это вулкан.
Мысалы, тау мен от қосылғанда біз жанып жатқан тауды аламыз. Яғни, бұл- жанартау.

В этом рассказе Сослан обращается к владыке диких животных, чтобы получить от того благоволение:« Афсати, все звери гор и долин в твоей власти».
(22) Ендеше, Раббыларыңның қай нығметтерін өтірік дейсіңдер?(23) Теңізде таулар құсап жүрген кемелер Оған тән.

И горы. С учетом ч. 2s и со2 Содержание, оно все равно может применяться без.
Және таулар. H 2 S және CO 2 мазмұнын қарастыра отырып, оны әлі де қолдану мүмкін емес.

Отец- неприступная гора, мать- родник у подножия горы, дитя- тростник, растущий на берегу реки.
Әке- асқар тау, ана- бауырындағы бұлақ, бала- жағасындағы құрақ.

И горы. С учетом ч. 2s и со2 Содержание, оно все равно может применяться без каких-либо.
Және таулар. H 2 S және CO 2 мазмұнын ескере отырып, оны әлі де қолданусыз қолдануға болады.

Внешние( более влажные) склоны этих гор покрыты лесами и кустарниками, внутренние склоны и плоскогорья имеют пустынно- степной облик.
Тырбықтоғай(Ерник)- туңдрада, биік тауларда, батпақтарда таралған тырбық немесе жатаған бұталар қауымдастығы.

В соответствии с принятыми правилами, долины называются в честь ближайших к ним геологических структур- кратеров или гор.
Қабылданған ережелерге сәйкес, аңғарлар атаулары өздеріне жақын орналасқан геологиялық құрылымдар-кратерлер немесе таулар құрметіне қойылған.

На поверхности павильона Чхонджеру находится картина, рассказывающая легенду о Чонджионе о семи нимфах и боге гор. В мае каждого четного года здесь проводится фестиваль Chilseonyeo.
Чеонжеру павильонының бетінде Чонджейонның жеті найма мен тау құдайы туралы аңызын суреттейтін сурет бар. Әрбір санды жылдың мамыр айында мұнда«Чильсонео» фестивалі өтеді.

Какопетрия( греч. Κακοπετριά)- деревня на Кипре, расположенная в 55 километрах от столицы, Никосии, на северной стороне подножья гор Троодос.
Тексерілмеген мақала|date=}} Какопетрия( греч.)- Кипрдегі ауыл, астана(Никосиядан) 55 шақырым жерде, Троодос тауларының солтүстік жағында орналасқан.

Холмистая местность- Растягиваясь из Нью-Мексико в Канаду,« Скалистые горы» являются одними из самых захватывающих гор в мире и являются обязательными для любителей природы, лыжников и фотографов.
Жартасты таулар- Нью-Мексикодан бүкіл Канадаға дейін созылған«Рокиа» әлемдегі ең тартымды таулардың бірі болып табылады және табиғат әуесқойлары, шаңғышылары мен фотосуреттерге арналған буфеттер үшін міндетті болып табылады.