Государственно Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Государственном Уйгурском.
Едином государственном Америки.
Біріккен Мемлекеттік Америка.Государственного совета.
Мемлекеттік кеңесінің.Лауреат Государственной премии СССР( 1982).
КСРО Мемлекеттік сыйлығының лауреаты(1982).Государственной программы.
Мемлекеттік бағдарламасы.Таразского государственного педагогического института.
Тараз мемлекеттік педагогикалық институтының.Государственно- частное партнерство- Astana. gov. kz.
Мемлекеттік-жекешелік әріптестік- Astana. gov. kz.Республиканское государственное казенное предприятие« Национальный центр тестирования».
Ұлттық тестілеу орталығы» Республикалық мемлекеттік қазыналық.Государственно- церковная политика в России/ СССР в отношении буддийской конфессии.
Буддистік конфессияға қатысты Ресей/КСРО мемлекеттік-шіркеулік саясаты.Заключено по государственно- частному партнерству на общую сумму 1 500, млрд. тенге.
Млрд. теңге сомасындағы мемлекеттік-жекеше әріптестік бойынша бекітілді.Создание инфраструктуры, в том числе на условиях государственно- частного партнерства;
Инфрақұрылымды, оның ішінде мемлекеттік-жекешелік әріптестік шарттарында құру;Заключено по государственно- частному партнерству на общую сумму 1 600, млрд. тенге.
Мемлекеттік-жекеменшік әріптестік бойынша 1188, 4 млрд. теңге сомасындағы құрылыс жүргізулуде.Акимат в поиске инвесторов для реализации проектов государственно- частного партнерства.
Әкімдік мемлекеттік-жекешелік әріптестік жобаларын жүзеге асыру үшін инвесторларды іздеуде.Закон РК" О государственно- частном партнерстве" от 31 октября 2015 года№ 379.
Мемлекеттік-жекешелік әріптестік туралы" 2015 жылғы 31 қазандағы № 379-V ҚРЗ Қазақстан республикасының Заңы.Деятельность Парламента и правительства должна осуществляться на государственном языке". Н. А. Назарбаев.
Үкімет пен Парламент өз жұмысын мемлекеттік тілде жүргізуі керек…». Н.Ә. Назарбаев.Ключевые слова: государственно- частное партнерство, кластер, высшее образование, бизнес, модель.
Түйінді сөздер: мемлекеттік-жеке меншік серіктестік, кластер, жоғары білім, бизнес, модель.На 1 ноября 2017 года заключено 116 договоров по государственно- частному партнерству на общую сумму 139, 5 млрд. тенге.
Мемлекеттік-жекеше әріптестік бойынша 243, 6 млрд. теңге сомасындағы іске қосылды.Планируется реализовать 2 проекта.1- за счет местного бюджета, 2- по механизму государственно- частного партнерства.
Жобаны іске асыру жоспарлануда,1- жергілікті бюджет есебінен, 2- мемлекеттік-жекешелік әріптестік тетігі бойынша.Государственно- частное партнерство в странах Евразийского экономического союза- Практическое руководство для инвестора.
Еуразиялық экономикалық одақ елдеріндегі мемлекеттік-жекеменшік әріптестік- Инвесторға арналған тәжірибелік нұсқаулық.Город Астана, улица Темирказык, 65, 3- й этаж.АО" Казахстанский Центр государственно- частного партнерства".
Қазақстан Республикасы 010000, Астана қаласы, Темірқазық көшесі,65, 3-қабат.«Қазақстандық мемлекеттік-жеке меншік әріптестік орталығы».Департамент бюджетных инвестиций и развития государственно- частного партнерства Министерство национальной экономики Республики Казахстан.
Бюджеттік инвестициялар және мемлекеттік-жекешелік әріптестікті дамыту департаменті Қазақстан Республикасы Ұлттық Экономика Министрлігінің Ресми Интернет-Ресурсы.Проведение семинаров, тренингов, круглых столов, конференций и других мероприятий по вопросам государственно- частного партнерства;
Мемлекеттік-жеке меншік әріптестік мәселелері бойынша семинарлар, тренингтер, дөңгелек үстелдер, конференциялар және басқа да іс-шаралар өткізу;Министерство энергетики Республики Казахстан объявляет о начале подготовки проекта государственно- частного партнерства« Внедрение и адаптация программно аппаратного комплекса по метеорологии и вычислительного кластера( суперкомпьютера)».
Қазақстан Республикасы Энергетика министрлігі«Метеорология және есептеу кластері(суперкомпьютера) бойынша бағдарламалық-аппараттық кешенді енгізу және бейімдеу» мемлекеттік-жеке меншік әріптестік жобасын дайындаудың басталғаны туралы хабарлайды.Цели и задачи: Строительство и эксплуатация многопрофильной клинической больницы на 300 коек при РГП« КГМУ» в г. Караганде на основе схемы государственно- частного партнерства( концессия) для.
Мақсаттары мен міндеттері: Мемлекеттік-жеке меншік серіктестік(концессия) схемасы негізінде Қарағанды қаласындағы«ҚММУ» РМК-мен 300 жатақ орынды көп бейінді аурухана құрылысы және пайдалану».Государством гарантируется экономическое стимулирование развитиянациональной научной инновационной системы, развитие государственно- частного партнерства в области научной, научно-технической и инновационной деятельности, финансирование коммерциализации технологий в приоритетных секторах экономики в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан.
Мемлекет ұлттық ғылыми инновациялық жүйені дамытуды экономикалық ынталандыруға, ғылыми,ғылыми-техникалық және инновациялық қызмет саласындағы мемлекеттік-жекешелік әріптестікті дамытуға, экономиканың басым секторларында технологияларды коммерцияландыруды қаржыландыруға Қазақстан Республикасының заңнамасында белгіленген тәртіппен кепілдік береді.Запрос выражения интереса о создании юридического лица, более пятидесяти процентов акций( долей участия в уставном капитале) которых принадлежат государству, посредством реализации механизма государственно- частного партнерства.
Мемлекеттік-жекешелік әріптестік тетігі іске асыру арқылы елу пайыздан астам акциялары(жарғы капиталындағы қатысу үлесі) мемлекетке тиесілі заңды тұлғалар құру туралы қызығушылық ниетін сұрау.В контексте формирования общего финансового рынка ЕАЭС была отмечена важность развития сотрудничества и обмена опытом между ЕЭК и IOSCO.«Мы договорились о более тесном взаимодействии в целях выработки эффективных инструментов государственно- правового регулирования и надзора и механизмов ответственности и правоприменения при трансграничных операциях»,- подчеркнул Арман Хачатрян.
Е А Э О ортақ қаржы нарығын қалыптастыру тұрғысында Е Э К пен I O S C O арасындағы ынтымақтастықты дамытудың жәнетәжірибе алмасудың маңыздылығы атап өтілді.« Біз трансшекаралық операциялар кезінде мемлекеттік- құқықтық реттеу мен қадағалаудың тиімді құралдарын және жауапкершілік пен құқық қолдану механизмдерін тұжырымдау мақсатында тығыз өзара іс- қимыл жасау туралы келістік»,- деп атап өтті Арман Хачатрян.С июля 2015 года ТОО« ҚазМұнайГаз Өнімдері» запустило уникальную для Казахстана партнерскую программу по передаче практически половины АЗС« КазМунайГаз» в частное управление. Программа призвана поддержать малый бизнес, направлена на улучшение экономической ситуации в регионах,способствуя созданию эффективного частного сектора экономики и развитию государственно- частного партнерства. На сегодняшний день в частное управление передана 151 АЗС.
Жылдың шілдесінен бастап«ҚазМұнайГаз Өнімдері» ЖШС Қазақстан үшін бірегейлі«ҚазМұнайГаз» ЖМҚС-тарын жеке басқаруға беру жөніндегі серіктестік бағдарламасын іске қосты. Бағдарлама шағын бизнесті қолдау үшін жасалып, аймақтарда экономикалық жағдайларды жақсартуға,сонымен қатар тиімді жеке секторды құруға және мемлекеттік-жеке серіктестікті дамытуға бағытталды. Бүгінгі таңда жеке басқаруға 151 ЖМҚС берілді.Сноска. По всему тексту слова" государственно- частное партнерство в сфере газа и газоснабжения"," государственно- частного партнерства в сфере газа и газоснабжения" заменены соответственно словами" партнерство в сфере газа и газоснабжения"," партнерства в сфере газа и газоснабжения" Законом РК от 04. 07. 2013№ 131- V( вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования).
Ескерту. Бүкіл мәтін бойынша"газ және газбен жабдықтау саласындағы мемлекеттiк-жеке меншiк әрiптестiк","Газ және газбен жабдықтау саласындағы мемлекеттiк-жеке меншiк әрiптестiк" деген сөздер тиісінше"газ және газбен жабдықтау саласындағы әріптестік","Газ және газбен жабдықтау саласындағы әріптестік" деген сөздермен ауыстырылды- ҚР 04.07.2013 № 131-V Заңымен(алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі).Кисида занимал пост министра по делам Окинавы и Северных территорий( спорных Курильских островов) с 2007 по 2008 год, сначала в кабинете Синдзо Абэ, а затем- Ясуо Фукуды[ 15]. Он был назначен государственным министром по делам потребителей и безопасности пищевых продуктов в кабинете тогдашнего премьер-министра Ясуо Фукуда в 2008 году.[ 6] Кисида также был государственным министром по научной и технологической политики,по качеству жизни и государственно- правовой реформе в кабинете Ясуо Фукуда[ 15].
Кишида 2007-2008 жылдар аралығында Окинава мен Солтүстік территориялар(даулы Курил аралдары) министрі қызметін, алдымен Синдзо Абэнің кабинетінде, сосын Ясуо Фукудада атқарды.[1] Ол 2008 жылы сол кездегі премьер-министр Ясуо Фукуданың кабинетінде тұтынушылармен жұмыс және азық-түлік қауіпсіздігі жөніндегі 
