Қазақ аудармасындағы ГРАНТОВ

• грант
• гранттар
• гранттардың
• грантының

Грантов Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Образовательных грантов.
Білім гранттары.

Грантов вместо 10!
Гранттың орнына 17 грант!

Количество грантов: 25.
Гранттардың саны: 25.

Фонд предоставил 5 грантов.
Жарты жылдық тағылымдамаға 5 грант.

Образовательных грантов- Университет им. Ахмеда Ясави.
Білім гранттары- Ахмет Ясауи Университеті.

Статья 20. Предоставление инновационных грантов.
Бап. Инновациялық гранттар беру.

ЦЕУ и получатели грантов моего фонда так и поступают.
ОЕУ мен менің қорларымнан грант алғандар солай істеп жатыр.

Статья 134- 1. Нарушение сроков возврата государственных натурных грантов.
Бап. Мемлекеттiк заттай гранттарды қайтару.

Грантов на прохождение научных стажировок в лучших лабораториях мира.
Әлемнің ең үздік зертханаларында ғылыми тағылымдамадан өтуге 17 грант.

План предоставления грантов для неправительственных организаций на 2020 год.
Үкіметтік емес ұйымдарға 2020 жылға арналған гранттарды беру жоспары.

Как Вы оцениваете шаг компании« НОМАД LIFE» по выделению грантов на обучение?
НОМАД LIFE» компаниясының оқуға гранттарды бөлу бойынша қадамын қалай бағалайсыз?

Конкурс грантов на научные исследования- Университет им. Ахмеда Ясави.
Ғылыми зерттеулерге арналған гранттық байқау- Ахмет Ясауи Университеті.

Необходимо пересмотреть вопрос выделения грантов на бакалавриат, магистратуру и докторантуру.
Бакалавриат, магистратура және докторантураға гранттар бөлу мәселесін қайта қарастыру қажет.

Количество грантов: 25. Язык обучения: русский, возможно использование элементов технического английского.
Грант көлемі: 25 Оқыту тілі: орыс, техникалық ағылшын тілі пайдаланылуы мүмкін.

Университет им. Ахмеда Ясави> Талапкерге> Календарь абитуриента> 500 образовательных грантов.
Ахмет Ясауи Университеті> Талапкерге> Оқуға түсушілерге> 500 білім гранттары.

Получатели грантов и члены сети представляют свою работу и подключаются на встрече ENSP- CNPT в Мадриде.
Грант алушылар мен желі мүшелері жұмыс істейді және Мадридтегі ENSP-CNPT кездесуінде жұмыс істейді.

В 2018 году университет Жубанова« Серпін» перечень специальностей, выделенных по программе грантов.
Жылы Жұбанов университетіне«Серпін» бағдарламасы бойынша грант бөлінген мамандықтар тізімі.

Планируется получение АРЕС PetroTechnic грантов из внешних источников, в т. ч. грантов Министерства образования и науки РК, Всемирного банка и др.
APEC PetroTechnic-ке ішкі гранттарды алуға жағдай жасалады, яғни ҚР Білім және ғылым министрлігінен, Халықаралық банктен, т.б.

Выделено 18 грантов на предметную олимпиаду имени академика Шахмардана Есенова. Не упусти свою возможность стать“ Лучшим среди лучших” в интеллектуальном конкурсе.
Академик Шахмардан Есенов атындағы пәндік олимпиадасына 18 грант бөлінеді. Зияткерлік сайыста бағыңды сынап“Жүзден жүйрік, мыңнан тұлпар” атануға мүмкіндігіңді жіберіп алма.

В соответствии с Правилами присуждения образовательных грантов в Республике Казахстан, конкурс на специальности, по которым установлена сельская квота, проводится следующим образом.
Қазақстан Республикасының білім беру грантын тағайындау ережелеріне сәкес ауыл квотасы қарастырылған мамандықтар бойынша конкурс төмендегідей жүргізіледі.

Фонд предоставляет 5 грантов специалистам в сфере информационных технологий на прохождение 6- месячной стажировки в стартапах Кремниевой долины.
Кремний алқабының стартаптарында алты айлық тағылымдамадан өту үшін ақпараттық технологиялар саласындағы 5 маманға арналған гранттық бағдарлама.

В настоящее время Роберт Аткинсон задействован в нескольких международных проектах в качестве консультанта, является экспертом по мониторингу Европейской Комиссии эксплуатации грантов LIFE+ NGO и других.
Қазіргі кезде бірнеше халықаралық жобаларда консультант болып істейді, LIFE+NGO гранттарын пайдалану Еуропалық комиссияның және басқалардың мониторинг бойынша сарапшысы.

Списки обладателей образовательных грантов в разрезе форм обучения, языковых отделений и специальностей были опубликованы в газетах« Егемен Қазақстан» и« Казахстанская правда».
Білім гранты иегерлерінің тізімі оқыту түрі, тілдік бөлінісі мен мамандықтар бойынша«Егемен Қазақстан» және«Казахстанская правда» газеттерінде жарияланды.

Реферат по медицине отравление алкоголем В рамках Компонента 2" Инновационные консорциумы" будет реализована Программа Грантов для консорциумов производственного сектора и консорциумов инклюзивных инноваций.
Ші құрамдас бөлімнің«Инновациялық консорциумдар» негізінде өндірістік сектордағы және инклюзивті инновациялар консорциумдарына арналған гранттық бағдарлама жүзеге асатын болады.

Предусмотрены 10 грантов для студентов 2- 3 курсов бакалавриата и 7 грантов для студентов последнего курса бакалавриата, магистратуры и действующих научных сотрудников.
Ші курс студенттеріне 10 грант және бакалавриаттың, магистратураның соңғы курс студенттері мен жұмыс істеп жатқан ғылыми қызметкерлерге 7 грант қарастырылған.

Обучение в вузе осуществляется за счет государственных образовательных грантов и на платной основе за счет оплаты из средств студента, родителей, предприятий и организаций, других заинтересованных сторон.
ЖОО-нында оқыту мемлекеттік білім беру гранты негізінде және студенттің, ата-анасының немесе басқа да мүдделі ұйымдардың қаражатынан төленетін ақылы негізде жүргізіледі.

В этом году у нас рекордное количество грантополучателей и самый большой за всю историю конкурса призовой фонд- 300 000$. Таким образом, общая сумма грантов, предоставленных предпринимателям за 7 лет, превысила 1, 5 млн. долларов США.
Биыл бізде грант алушылар саны және байқау тарихындағы ең үлкен жүлде қоры- 300 0 АҚШ долларын құрап рекордты жыл болды. Осылайша, кәсіпкерлерге 7 жыл ішінде берілген гранттардың жалпы сомасы 1, 5 миллион доллардан асты.

Прежде всего, как фонду удалось увеличить число грантов, ведь в среднем одна стажировка обходится ему в сумму порядка 7 тысяч долларов, а значит речь шла о значительном увеличении бюджета?
Ең біріншіден, қор гранттар санын қалай көбейте алды, орташа есеппен бір тағылымдама құны 7 мың долларға барып жетеді емес пе, яғни, бұл бюджет айтарлықтай артты деген сөз ғой?

Насыщенная интересная программа, конкурсы и розыгрыши ценных призов, традиционные встречи с выпускниками британских вузов, анонсы грантов и стипендий- все это ждет вас в 12 октября на выставке британского образования!
Көлемді қызықты бағдарлама, конкурстар және бағалы жүлделердің ұтыс ойындары, британдық жоғары оқу орындарының түлектерімен дәстүрлі кездесулер, гранттар мен стипендиялардың анонстары- осының барлығы сізді 12 қазанда британдық білім беру көрмесінде күтеді!

Информация о возможности получения проездных грантов должна быть широко распространена( веб- сайт ФСК, социальные сети, электронные рассылки и другие способы распространения, не запрещенные законом).
Жол жүру гранттарын алу мүмкіндігі туралы ақпарат кеңінен таратылуы тиіс(СҚҚ-ның веб-сайты, әлеуметтік желілер, электронды хабарламалар және заңмен тыйым салынбаған өзге тарату әдістері).