Граф Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
И, полно, граф, я вас прошу.
Ал, толық, Earl, Мен сені сұраймын.Я жду вас, таинственный граф!».
Мен сізді күтемін, жұмбақ Count!«.Эй! водки! Граф, прошу отведать.
Эй! арақ! Earl, Мен дәмі сұраймын.Под кленом, таинственный граф».
Үйеңкі ағашының астында, жұмбақ Count«.Поет.« Да, граф, извольте ж кушать».
Ақын.«Иә, Earl,«Жеуге жеткілікті жақсы.Граф и графиня рады были, что я разговорился.
Граф және графиня қуанды, Мен сөйлесіп.Канцлером Шотландии стал граф Аргайл.
Шотландияның канцлері болып Аргайл графы тағайындалды.Не может существовать граф, который имел бы нечётное число нечётных вершин.
Тақ түйіндер саны тақ болатын граф мүмкін емес.Сестра, представляю тебе твоего рыцаря, граф приехал.
Қарындас, Егер сіз Knight Осы, Earl келді.Граф Пьер Шереметьев стал членом жюри фестиваля« Шабыт».
Граф Пьер Шереметьев«Шабыт» фестивалінде қазылар алқасының мүшесі.Роберт, лорд Бойд, и Томас, граф Арран, бежали из страны.
Бойд лорды, Роберт пен Арран графы, Томас елден қашуға мәжбүр болды.Граф Адольф фон Шауенбург фон Хольштейн основывает Любек.
Граф Адольф фон Шауенбург фон Хольштейн Любектің негізін қалайды.Ах, братец, какой ты несносный!Я говорю, что граф обо.
Аға, менің бала,Сіз нестерпимую қандай! Мен айтамын, график туралы екенін.Граф, я рада, что имею честь принимать вас у себя… Братец.
Earl, мен қуаныштымын, Мен… бауырласымыз сен қабылдау құрметіне ие.Мужик, подлая тварь!Извините, граф, я с ним управлюсь….
Цияларды, жиіркенішті жаратылыс!Кешіріңіз, Earl, Мен онымен қозғаушы болды.Добрый граф Жан» умер 30 апреля 1467 года в городке Коньяк.
Мейрімді граф Жан» 1467 жылы 30 сәуірде Коньяк қаласында қайтыс болды.В 9- 10 классах информатика проводится по четырём пунктам:мехатроника, программирование, медиа, граф- дизайн.
Сынып оқушылары үшін информатика пәні: мехотроника, бағдарламалау,медиа, граф-дизайн төрт сала бойынша оқытылады.Граф Фердинанд фон Цеппелин», глава из книги« Дирижабли на войне».
Граф Фердинанд фон Цеппелин"басшысы"кітабынан, Дирижабли болды".Января 1991- 9 августа 2016: граф Гросвенор 9 августа 2016- настоящее время: Его светлость герцог Вестминстер.
Қаңтар 1991- 9 тамыз 2016: граф Гросвенор 9 тамыз 2016 жылдан бастап: Уа Парасатты Вестминстер герцогі.Граф подвинул мне кресла, и я с живейшим любопытством услышал следующий рассказ.
Earl менің кресло ілестірген, және жанданған қызығушылықпен Мен мынадай әңгіме тыңдады.Во время нахождения Олбани во Франции в 1517- 1521 гг. шотландское правительство возглавлял Джеймс Гамильтон, 1- й граф Арран.
Олбани 1517-1521 жылдары Францияда болғанда Шотландия үкіметін 1-ші Арран графы Джеймс Гамильтон басқарды.Граф с более чем двумя нечётными вершинами невозможно начертить одним росчерком.
Графта тақ түйіндер саны екіден артық болса, осындай графты қарындашты көтермей-ақ сызу жолы жоқ.Командующие- Уильям Уоллес и сэр Эндрю Морей со стороны шотландцев, асо стороны англичан- Джон де Варенн граф Суррей.
Қолбасшылар- шотландықтар жағынан Уильям Уоллес және сэр Эндрю Морей, алағылшындар жағынан- Суррей графы, Джон де Варенн.Муж ее, польский граф, женившийся по расчету( говорят, ошибочному), потупил глаза и выпил свою чашку чаю.
Муж ее, поляк Count, есептеу үйленді(дейді олар, қате), Ол көз бұнын және шай ішті.На сторону реформаторской церкви перешли ряд крупных шотландских магнатов( граф Аргайл, лорд Лорн, граф Мортон и другие).
Реформацияланған шіркеудің жағында бірнеше ірі шотланд магнаттары өтті(Аргайл графы, лорд Лорн, Мортон графы және т.б.).Граф Ива́н О́сипович де Витт( 1781- 1840)- генерал от кавалерии на русской службе, ключевая фигура[ 2] русской разведки войны 1812 года.
Граф Иван Осипович де Витт( 1 7 8 1- 1 8 4 0)-1812 жылғы соғыстағы басты тұлға, орыс қызметіндегі генерал.В вольном переводе- ООО« Авиастрой- Цеппелин» Титтель Л. Граф Цеппелин- жизнь и деятельность.- М., 2000, перевод с англ. и нем., издание журнала« Воздухоплаватель».
Граф Цеппелин- өмірі мен қызметі.- М., 2000, перевод с англ. және нем., журнал басып шығару"әуеде ұшқышы".После этой победы граф Бьюкен получил сеньорию Шатийон- сюр- Индр в Турени и был назначен королём коннетаблем Франции.
Бұл жеңістен кейін Бьюкен графы Турендегі Шатийон-сюр-Индр сеньориосын алды және король оны Франция коннетаблі етіп тағайындады.После смерти Роберта Брюса шотландский король Давид IIбыл ещё слишком молод, чтобы править, поэтому регентство взял на себя Томас Рэндольф, граф Моррей.
Роберт Брюс қайтыс болғаннан кейін, шотланд патшасы Дәуіт IIбилік ету үшін әлі жас болды, сондықтан регентікті Моррей графы, Томас Рэндольф өз қолына алды.Этот Карл, граф де Валуа,- брат короля Филиппа IV Красивого- был родоначальником дома Валуа, а его сын Филипп VI, вступив на французский престол, основал королевскую династию Валуа.
Карл, де Валуа графы- король Филипп IV-нің бауыры- Валуа үйінің негізін қалаушысы болды, ал оның ұлы Филипп VI француз тағына отырып, королдік Валуа әулетін құрды.
