Примеры использования Граф на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Граф, бежим!
Nevrlče, jdeme!И его зовут Граф.
A jmenuje se Nevrlec.Граф, это я,!
Nevrlče, to jsem já!Ну же, Граф, ты где?
No tak, Nevrlče, kde jsi?Граф, вот ты где!
Nevrlče! Tady jsi!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Хотя, погодите, он же граф.
Граф, это я, Динь!
Nevrlče, to jsem já, Zvonilka!Привет, госпожа Ван Граф.
Dobrý den, paní Van Grafová.Граф, видишь вон те звезды?
Nevrlče, vidíš ty hvězdy támhle?За кеширование журнала и граф ревизий.
Граф предпочитает компанию мужчин.
Vévoda upřednostňuje společnost mužů.Что такое граф y равно минус x квадрат?
Jak bude vypadat graf y rovná se mínus x na druhou?Граф Фландрский стал ближайшим советником Филиппа.
Последнюю убил граф Дуку в ходе битвы.
V závěru bitvy se nerozhodně utkal s hrabětem Dooku.Так, Граф, по-моему, нам пора уносить но.
Hele, Nevrlče, myslím, že je na čase, abychom ode.Я знаю одно: Граф нас в жизни не тронет.
Jediné, co vím, je, že Nevrlec by nám nikdy neublížil.Этот граф называется графом дальних соседей ГДС.
Tato metoda se nazývá graf nejzvdálenějšího souseda farthest neighbor graph- FNG.Разве ты философ? Ты, Пипс и граф- вы все играете какую-то игру.
Vy, Pepys a vévoda, vy tři na mě něco hrajete.Старый граф должен увидеть тебя перед смертью.
Вы подумайте, этот граф никогда даже не был с женщиной.
To by si jeden myslel, že vévoda nikdy předtím nebyl se ženou.Для проектов с длиннойисторией это может порождать действительно громадный граф.
Při dlouhé historii toto může vytvořit opravdu obrovský graf.Франциск сказал, что граф предпочитает мужчин… в своей постели.
Francis mi řekl, že vévoda upřednostňuje muže, v posteli.Граф циклов определяет группу однозначно только для групп, порядок которых меньше 16.
Pro grupy řádu menšího než 16 určuje graf cyklů grupu jednoznačně.Прежде чем начнется суд над ведьмой, граф Роланд огласит нам королевскую волю.
Než proces začne, vévoda Roland by rád přečetl oznámení od královny.В 1931 году перед своим полетом в Арктику здесь совершил посадку дирижабль« Граф Цеппелин».
Roku 1930 zde přistála vzducholoď Graf Zeppelin při návratu z USA.Как сообщал граф Харрах, последними словами эрцгерцога были:« Софи, Софи!
Podle výpovědi hraběte Harracha byla poslední slova arcivévody Ferdinanda:„ Sopherl!Граф Бозон в 879 году провозгласил себя во Виенне королем Прованса.
Оно показывает весь граф в небольшом окне, и текущая показываемая часть в нем выделена.
To ukazuje celý graf v malém okně, s aktuálně zobrazenou části zvýrazněnou.Результат этой части представляет собой абстрактное синтаксическое дерево илинаправленный ациклический граф.
Výsledek této části reprezentuje abstraktní syntaktický strom neboorientovaný acyklický graf.У нас четыре фальшивомонетчика, граф де Соланж, который был заключен за" сексуальные проступки.
Máme tam čtyři padělatele. Hraběte de Solanges za sexuální prohřešky.
