ГЕРЦОГ на Чешском - Чешский перевод

• vévoda
• vévodo
• vévody
• vévodu
• duke
• duku
• herzog
• hrabě
• vévodou
• arcivévoda
• vévodství

Примеры использования Герцог на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Прости, Герцог.
Sorry, Duku.

Герцог Глостер.
Vévodu z Gloucesteru.

Чертов Герцог.
Zasraný Duke.

Вы были солдатом, герцог.
Byl jste vojákem, vévodo.

Как Герцог и Шермантайн.
Jako Herzog a Shermantine.

Дорогой герцог!
Drahý Vévodo!

Герцог и Герцогиня из Суррея?
Vévodu a vévodkyni ze Surrey?

Мой будущий Герцог.
Můj budoucí vévodo.

Пусть войдет герцог Суффолк!
Pošlete sem vévodu ze Suffolku!

Герцог спас жизнь всем нам.
Herzog nám všem zachránil život.

Милорд герцог, король призывает вас!
Mylorde vévodo, král Vás volá!

Герцог, с тобой все хорошо?
Jseš si jistej, že seš v pohodě, Duku?

Первый персонаж это отец, герцог Лето.
První herec je otec, Duke Leto.

Герцог, что-то с кардиостимулятором?
Duku, je to tvůj kardiostimulátor?

Постарайся не кашлять, пока Герцог здесь.
Snaž se nekašlat, když je tu Herzog.

Мой дорогой герцог, это просто невозможно.
M-můj drahý Vévodo, t-to asi nepůjde.

Когда герцог вошел в таверну, оно было у него.
Vévody nesl tohle, když vešel do té hospody.

Мы также благодарны вам за новую одежду, герцог Альфонсо.
Děkujeme vám také za nové šaty, vévodo Alfonso.

Герцог Ролло и наши силы занимаются врагом.
Duke Rollo a naše síly jsou v záběru s nepřítelem.

Джордж Плантагенет, герцог Кларенс, я проклинаю и тебя.
Georgi Plantagenete, vévodo Clarenský, tebe proklínám také.

Герцог его либо как Джек или Грега на Надувной замок.
Duke to buď jako Jack a Greg na skákací hrad.

National Portrain Gallery.- Герцог и герцогиня Йоркские с подружками невесты?
Fotografická cena vévody a vévodkyně z Yorku-?

Герцог никогда не должен сидеть ближе к кopoлю чем маркиз и дальше чем бapoн.
Nesmíte posadit vévodu blíž než markýze a dál než barona.

Родителями Элеоноры были Жан II, герцог Бретани, и Беатриса Английская.
Byla dcerou bretaňského vévody Jana II. a Beatrix, dcery anglického krále Jindřicha III.

Сын герцога Одоардо Фарнезе( герцог Пармский) и Маргариты Медичи.
Farnese, syna vévody Odoarda Farnese a Markéty Medicejské.

Позвольте представить Франческо Гонзага, Герцог Мантуи и его жену, прелестную Бьянку.
Dovolote mi představit Francesca Gonzagu, vévodu z Mantovy, a jeho nevěstu, krásnou Biancu.

Герцог Суррей первым окажет ему прием и затем… препроводит его ко двору.
Nejprve ho přijme hrabě ze Surrey a ten ho pak přivede ke dvoru.

Герцог сказал:" Твоя мать и отец сотворили ад из комманды писателей.".
Duke řekl:" Tvá matka a otec tvoří zatraceně dobrý spisovatelský tým.

Герцог Маджентский( фр. Duc de Magenta)- французский дворянский титул.
Titul vévody orleánského( francouzsky Duc d'Orléans) byl jeden z nejvýznamnějších šlechtických titulů ve Francii.