Қазақ аудармасындағы ДВОРЕЦ

• сарайы

Дворец Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Большой дворец.
Үлкен сарай.

Дворец мира.
Елорда Бейбітшілік.

Г Астана Дворец.
Г Астана пр.

Дворец Республики.
Республика сарайы.

Региона Дворец спорта.
Спорт сарайында Конфедерация.

Дворец строился в XVI веке.
Сарай 16 ғасырда салынған.

Муниципальный дворец( 1926).
Муниципалдық Сарай(1926).

Астана, Дворец Независимости.
Астана, Тәуелсіздік Сарайы.

Дворец Республики в г. Алматы.
Алматы қ. Республика сарайы.

ГККП« Дворец Независимости».
Тәуелсіздік сарайы» МКҚК бас.

Версальский Дворец- Экстравагантная.
Версаль сарайы- Экстремалды.

Дворец зал Дворец молодежи.
Сарайы жастар сарайы.

Чердачный дворец мой, дворцовый чердак!
Менің сарай Мансарда, сарайы шатырлар!

Дворец Республики пр. Достык 56 1.
Республика сарайы Достық даңғ., 56 1.

Виды спорта Спорт Ледовый дворец« Алау».
Спорт түрлері Спорт«Алау» мұзайдыны Сарайы.

Дворец студентов имени У. А. Жолдасбекова.
А. Жолдасбеков атындағы студенттер сарайы.

Многофункциональный Ледовый дворец« Барыс Арена».
Барыс Арена» көпфункционалды мұз сарайы.

Ориентир: дворец Республики, гостиница« Казахстан».
Бағдар: Республика сарайы,«Қазақстан» қонақүйі.

Рейтинги Ледовых арен Спорт Ледовый дворец« Алау».
Мұз айдындарының рейтингі Спорт«Алау» мұзайдыны Сарайы.

Дворец Мира и согласия( проспект Тәуелсіздік, 57).
Бейбітшілік және келісім сарайы(Тәуелсіздік даңғылы, 57).

Столичный дворец« Жастар» открыл 42- ой творческий сезон.
Астаналық«Жастар» сарайы 42-ші шығармашылық маусымын ашты.

Место проведения Совещания- Дворец Независимости( http:// indepalace. kz/ en/).
Кеңес өтетін орын- Тәуелсіздік Сарайы(http://indepalace. kz/en/).

Пляжный волейбол Корпоративным клиентам Услуги Ледовый дворец« Алау».
Жағажай волейбол Корпоративтік клиенттерге Қызметтер«Алау» мұзайдыны Сарайы.

Дворец творчества" Шабыт" в( Астана) от строительной компании- Базис- А.
Шабыт" шығармашылық сарайы-«BAZIS-A»- құрылыс компаниясы Астанада и Алматыда(Қазақстан).

Место проведения: ул. Баймуханова 45- A, Атырауский университет нефти и газа, Дворец студентов.
Өткізілетін орны: Баймұқанов көшесі 45-A, Атырау мұнай және газ университеті, Студенттер сарайы.

Днем ранее 20 марта Дворец« Жастар» приглашает гостей насладиться концертной программой« Женщина- весна».
Наурызда«Жастар» сарайының қонақтары«Женщина-весна» концерттік бағдарламасын тамашалайды.

Съезд состоится 21 июня 2018 года в 15. 00 ч. по адресу: г. Астана, пр. Тәуелсіздік, 52,« Дворец Независимости».
ҚР ҰКП Съезі 2018 жылы 21 маусымда сағат 15.00.-де Астана қаласы, Тәуелсіздік даңғылы, 52, Тәуелсіздік сарайында өтеді.

Учреждение культуры и спорта« Ледовый дворец« Ижсталь»- крытое спортивное сооружение, расположенное в городе Ижевске на улице Удмуртской.
Мәдениет пен спорт құрушы«Ижсталь мұз айдыны» сарайы- Удмуртская көшесіндегі،Ижевск қаласында орналасқан жабық спорт залы.

Версальский Дворец- Экстравагантная и роскошная картина французской революции, эпох и прошлого, а также величие парижского богатства в 18- м веке.
Версаль сарайы- Экстремалды және сәнді, француз революциясының бейнесі, дәуір дәуірі және 18 ғасырдағы Париж ханшайымының ұлылығы.

Здание, в котором размещается парламент Соединенного Королевства, официально называется Вестминстерский дворец, а самые старые его части восходят к одиннадцатому веку.
Біріккен Корольдік парламенті орналасатын ғимарат ресми түрде Вестминстерлік сарай деп аталады, ал оның ең ескі бөліктері он бірінші ғасырдан бастау алады.