Примеры использования Palast на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Meinen Palast!
Palast von Richard Löwenherz.
Ist sie nicht im Palast?
Palast von Richard Löwenherz Kiew.
Замок Ричарда Львиное сердце Киев.Meine Einsamkeit ist mein Palast.
Одиночество- это мой замок.Du darfst im Palast mein Gast sein, solange du magst.
Wem gebührt der Mu-ryung Palast?
Кто будет владеть Дворцом Му Рен?Seit 1961 ist im Alten Palast die Versammlung der Stadt Belgrad untergebracht.
Manche nennen sie"Versunkener Palast.
Некоторые называют его" Затонувшим дворцом.DCI-CE016- Steine Schloss oder Palast der Norman Fürsten von Capua und.
DCI- CE016- Замок из Камней или Дворца Князей- Норманнов Капуи и.Diesen Ort nennen wir den"Crystal Palast.
Это место мы называем Хрустальным Дворцом.Vor langer Zeit wollte mal ein Wächter im Palast des Kaisers Bogenschütze werden.
Давным-давно… юный стражник Императорского Дворца хотел стать лучником.Ich bin… Ich bin einsam in diesem trostlosen alten Palast.
Мне одиноко в этом пустынном старом замке.Euer Vater hat die Gebete im östlichen Palast beendet und stößt zu uns.
Ваш отец прервал свои молитвы в восточном дворце и едет к нам.Bevor ich hierher kam, suchte ich lange nach meinem Palast.
Прежде чем оказаться здесь, Я бродил везде в поисках дворца.Mr. Saxon ist vom Palast zurückgekehrt, und begrüßt die Menschenmassen in der Saxon Zentrale.
Мистер Саксон вернулся из Букингемского дворца и приветствует толпу в своей штаб-квартире.Ich drehte mich um, aber da war nichts… kein Palast, keine Zahra.
Я обернулся, но дворца больше не было, не было и Захры.Ich habe den Teufel gesehen, auf dem Thron in seinem goldenen Palast.
Я видела дьявола, восседавшего на троне во златом дворце.Du bist derjenige, der in meine Zelle im Palast der Königin einbrach.
Ты пытался вытащить меня из темницы в замке Королевы.Wenn Ihr einen Boten benötigt- davon gibt es viele im Palast.
Если это посланник вам требуется, Господь, Есть много в территории дворца.Die Veranstaltung wurde 2015 im Moskauer Palast der Pioniere auf den„Sperlingsbergen“ organisiert.
Мероприятие было организовано в 2015 году в московском Дворце пионеров на Воробьевых горах.Lucifer hat mich wie einen Hund in meinem eigenen Palast gehalten.
Люцифер держал меня на цепи в моем собственном дворце.Meinen Sie immer noch, Sie geben Befehle vom Palast in Petrograd aus?
До сих пор отдаете приказы из своего петроградского дворца?Von der Gesamtidee wurde nur der linke Flügel des Komplexes verwirklicht-der Alte Palast.
Из этого проекта построено только левое крыло,которое называют Старым дворцом.Die Villa NaOpaczy befindet sich eine 20-minütige Fahrt vom Warschauer Palast für Kultur und Wissenschaft entfernt.
Вилла NaOpaczy расположена в 20 минутах езды от варшавского Дворца культуры и науки.Authentizität und Nüchternheit warten auf Sie in unserem Palast Ghiat.
Аутентичность и трезвость ждем Вас в нашем Ghiat дворца.Du hast die ganze Zeit den Jungen in meinem Palast versteckt.
Все это время, ты прятала ребенка в моем собственном дворце.Juni 1796 zog der großeFürst Alexander Pawlowitsch mit seiner Ehefrau in den Neuen Palast ein.
Wir Nonnen hissten die tibetische Fahne vor dem Potala Palast in Lhasa.
Мы, монахини, вывесили тибетский флаг перед дворцом Потала в Лхасе.Apartment im Zentrum der Stadt, in der Nähe von Diokletian Palast und Ufer.
Квартира в центре города, недалеко от дворца Диоклетиана и берега.
