PALAIS на Русском - Русский перевод

• дворец
• palais
• пале
• дворце
• дворца
• дворцов
• палас

Примеры использования Palais на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Palais Leitenberger.
Посольство Австралии.

Das ist am Palais Royal.
Банкомат возле Королевского Дворца.

Palais Badi -2 Minuten zu Fuß.
Пале Бади- 2 минут пешком.

Ich bin dann zu Fuß von Porte Maillot bis zum Palais Royal.
Я вернулся пешком от Порта Майо до Палас Роял.

Albertina, Palais Erzherzog Albrecht.
Альбертина, Дворец Альбрехта.

Aber auch die Herzogin fühlte sich im Palais nie wohl.
Герцогине тоже никогда не нравилось жить в этом дворце.

Albertina, Palais Erzherzog Albrecht Wien.
Альбертина, Дворец Альбрехта Вена.

Nach dem Tod Friedrichs des Großen im Jahr 1786 nutzte der Hof das Neue Palais nur noch selten für größere Festlichkeiten.
После смерти короля Фридриха в 1786 году дворец редко использовался для официальных церемоний.

Palais Dar Si Said Museum für marokkanische Kunst.
Si Palais Дар Саид Музей марокканского искусства.

Das Hauptquartier lag im Palais du Luxembourg in Paris.
Заседания Сената проходили в Люксембургском дворце в Париже.

Das Neue Palais ist das größte Schloss der Stadt Potsdam.
Новый дворец- самый крупный дворец города Потсдама.

Seit 1920 erhielt die Vereinigung das Grand Palais für die Ausstellungen des Salons.
Начиная с 1920 года Салон Независимых получает для своих выставок парижский Большой дворец.

Palais Dar Si Said(Museum für marokkanische Kunst) 3 km.
Пале Si Дар Саид( Музей марокканского искусства) 3 км.

Seit 1920 ist die Akademie im ehemaligen Großherzoglichen Palais unmittelbar unter dem Heidelberger Schloss ansässig.
С 1920 года академия размещается в великогерцогском дворце возле Гейдельбергского замка.

Das Zdík-Palais ist das einzige erhaltene romanische Palais in Mitteleuropa.
Дворец Здика- это единственный в Центральной Европе сохранившийся романский дворец.

Durch weite Wiesenflächen entstanden Sichtachsen zwischen Schloss Charlottenhof, den Römischen Bädern und dem Neuen Palais mit dem Freundschaftstempel aus der Zeit Friedrichs des Großen.
Благодаря обширным лугам из Шарлоттенхофа открылись великолепные виды на Римские купальни и Новый дворец с Храмом дружбы времен Фридриха Великого.

Ferienwohnungen Palais de Tokyo, Paris- Genießen Sie Paris mit Waytostay.
Квартиры Дворец Токио, Париж- Наслаждайтесь Парижем с Waytostay.

Im Palais Sternberg(Šternberský palác) in Hradschin können Sie Sammlungen der europäischen Kunst von der Antike bis zum Barock besichtigen.
В Штернберском дворце на Градчанах находится коллекция европейского искусства от античности до барокко.

Unten auf der Rue St. Honoré haben sie die Damenschneiderei, im Palais Royal gewürdigt und fanden die perfekten Outfits, um die Konkurrenz zu schlagen.
Вниз по улице святой чести? Они посмотрели моду от кутюр в Пале Рояль и нашли идеальную одежду к конкурсу bash.

Fotorechte: Palais de l'Elysée, Paris, Besichtigung- Veranstaltungen Paris- Chapuis-viaFrance.
Права на использование фотографий: Люсьен Клерг, выставка в Большом дворце- События Париж.

Testen Sie zum Beispiel das Kaffee-Peeling im Hotel Le Palais oder entspannen Sie im herrlichen Mosaikpool des Hotels Boscolo Prague.
Попробуйте, например, кофейный пилинг в отеле« Le Palais» или отдохните в замечательном мозаичном бассейне отеля« Boscolo Prague».

Das Palais wurde ab 1830 als Palais des Prinzen Albrecht bekannt und gehörte später zum Teil des Hauptquartiers der SS.
С 1830 года дворец носил имя принца Альбрехта и позднее стал частью штаб-квартиры СС.

Der Justizpalast von Brüssel(französisch Palais de Justice de Bruxelles, niederländisch Justitiepaleis van Brussel) ist das bedeutendste Gerichtsgebäude Belgiens.
Дворец Правосудия( фр. Palais de Justice de Bruxelles, нидерл. Justitiepaleis van Brussel)- здание государственного суда в Брюсселе.

Sein Palais war das größte und prächtigste Gebäude in Petersburg zu Zeiten Peters I., welches sogar die Zarengemächer übertraf.
Его дворец был самым большим и роскошным зданием Петербурга петровских времен, превосходившим даже царские хоромы.

Das 7. Pariser Arrondissement, das Arrondissement du Palais Bourbon, ist ein Bezirk der französischen Hauptstadt Paris, der während der Ausdehnung der Stadt zu Beginn des 19. Jahrhunderts entstand.
Й округ Парижа, Arrondissement du Palais Bourbon, возник во время расширения границ Парижа в XIX веке.

Das Neue Palais befindet sich am westlichen Ende des Schlossparks von Sanssouci, wo die Große Allee endet.
Новый дворец расположен в западной части дворцового парка Сан- Суси, где заканчивается Большая аллея.

Die Anlage gehört zum Palais du Luxembourg, in dem der Senat tagt, das Oberhaus des französischen Parlamentes.
В парке расположен Люксембургский дворец, в котором заседает Сенат, вторая палата французского парламента.

Im ehemaligen Palais Adria, einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem Jahr 1918, erwartet Sie das Le Méridien Budapest im Herzen der ungarischen Hauptstadt.
Отель Le Meridien Budapest расположен в самом сердце Будапешта и занимает бывшее здание Адриа- палас- памятник архитектуры под охраной государства, построенный в 1918 году.

Der Kaftan Ju Africa Palais von Lenny Niemeyer ist eine leichte und weite Strandtunika aus transparentem Stoff mit einem geometrischen Muster.
Информация о товаре ПлатьеAfrica Palais Ju Kaftan отLenny Niemeyer это летящая просторная пляжная туникаиз прозрачной ткани с геометрическим принтом.

Die zwei Konzerte im Palais Omnisports de Paris-Bercy wurden von Anton Corbijn gefilmt und 2002 als Live-DVD One Night in Paris veröffentlicht.
Концерт проходивший в Париже в Palais Omnisports Paris- Bercy был снят, а затем выпущен в качестве концертного DVD под названием One Night in Paris.