Қазақ аудармасындағы ДОПОЛНЕНИЙS

Етістік
толықтырулардың
дополнений

Дополнений Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Конституция Южной Кореи состоит из преамбулы, 130 статей и дополнений.
    Корея Республикасының Конституциясы преамбуладан, 130 баптан және қосымшалардан тұрады.
    Утверждение республиканского бюджета, атакже внесение изменений и дополнений в республиканский бюджет;
    Республикалық бюджеттi бекiту,сондай-ақ республикалық бюджетке өзгерiстер мен толықтырулар енгiзу;
    О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Казахстан" Об Ассамблее народа Казахстана".
    Read more about"Қазақстан халқы Ассамблеясы туралы" Қазақстан Республикасының Заңына өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы.
    Утверждение кодекса корпоративного управления, а также изменений и дополнений в него;
    Корпоративтік басқару кодексін, сондай-ақ оған өзгерістер мен толықтыруларды бекіту мәселелері;
    О внесении изменений и дополнений в приказ Министра юстиции Республики Казахстан от 30 июня 2015 года№ 367.
    Қазақстан Республикасы Әділет министрінің 2015 жылғы 30 маусымдағы № 367 бұйрығына өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы.
    Поправки вводятся в действие с 18 ноября 2019 года, за исключением пунктов 6 и 7 изменений и дополнений, которые вводятся в действие с 11 ноября 2019 года.
    Түзетулер 2019 жылғы 11 қарашадан бастап қолданысқа енгізілетін өзгерістер мен толықтырулардың 6 және 7-тармақтарын қоспағанда, 2019 жылғы 18 қарашадан бастап қолданысқа енгізіледі.
    Папка. При нажатии на нее,вы найдете список дополнений, которые Вы установили на своем компьютере. Теперь, вы просто.
    Қалта. Егер сіз оған басыңыз кезде,сіз компьютерде орнатылған болатынмын қондырмалардың тізімін таба аласыз. Енді, сіз жай ғана.
    О внесении изменений и дополнений в постановление Правительства Республики Казахстан от 10 декабря 2002 года№ 1300« О Регламенте Правительства Республики Казахстан».
    Қазақстан Республикасы Yкiметiнiң Регламентi туралы» Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2002 жылғы 10 желтоқсандағы № 1300 қаулысына өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы.
    Депутаты одобрили законопроект« О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты РК по вопросам страхования и страховой деятельности».
    Депутаттар«Сақтандыру және сақтандыру қызметі мәселелері бойынша ҚР кейбір заңнамалық актілеріне өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы» заң жобасын мақұлдаған.
    Сенат парламента Казахстана на пленарном заседании 26 мая одобрил в первом чтении проект закона« О внесении изменений и дополнений в законодательство по вопросам электронных денег».
    Қазақстан парламентінің сенаты 26 мамырдағы жалпы отырысында«Электрондық ақша мәселелері жөніндегі заңға өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы» заң жобасын бірінші оқылымда мақұлдады.
    Статья 68. Рассмотрение проектов стратегических планов илипроектов изменений и дополнений в стратегические планы, проектов бюджетных программ и бюджетных заявок.
    Бап. Стратегиялық жоспарлардың жобаларын немесестратегиялық жоспарларға өзгерістер мен толықтырулардың жобаларын, бюджеттік бағдарламалардың жобаларын және бюджеттік өтінімдерді қарау.
    Закон Республики Казахстан" О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам совершенствования регулирования предпринимательской деятельности" 769. 01 КБ.
    Қазақстан Республикасының кейбір заңнамалық актілеріне кәсіпкерлік қызметті реттеуді жетілдіру мәселелері бойынша өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы776.82 KB.
    Одобрены проекты законов РК« О государственных услугах» и« О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты РК по вопросам государственных услуг».
    Парламент Мәжілісінде«Мемлекеттік қызметтер туралы» және«Қазақстан Республикасының кейбір заңнамалық актілеріне мемлекеттік қызметтер көрсету мәселелері бойынша өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы» Заң жобалары бірінші оқылымда мақұлданды.
    С учетом наработанной практики разработан следующий новый пошаговый механизм,утвержденный 11 мая 2016 года№ 255 Указом Президента Республики Казахстан« О внесении изменений и дополнений в Государственную программу инфраструктурного развития« Нұрлы Жол».
    Жиналған тәжірибені есептей отыра, Қазақстан Республикасы Президентінің Жарлығымен ағымдағыжылдың 11 мамырында бекітілген«Инфрақұрылымдық даму«Нұрлы Жол» мемлекеттік бағдарламасына өзгертулер мен толықтырулар енгізу туралы» келесі жаңа механизмі әзірленген.
    На пленарном заседании Сената Парламента РК принят Закон« О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам передачи государственных функций в конкурентную среду».
    ҚР Парламенті Сенатының пленарлық отырысында«Қазақстан Республикасының кейбір заңнамалық актілеріне мемлекеттік қызметті бәсекелестікортаға беру бойынша өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы» Заң қабылданды.
    Июля 2019 года в системе учета Центрального депозитария возобновлено размещение и обращение облигаций с наименованием KZ2С00001493, эмитентом которых является АО" Алматытемiр", в связи с внесением изменений и дополнений в проспект выпуска облигаций.
    Жылғы 11 шілдеде Орталық депозитарийдің есепке алу жүйесінде эмитенті"Алматытемір" АҚ болып табылатын KZ2С00001493 атауындағы облигацияларды орналастыру және айналысқа жіберу облигацияларды шығару проспектісіне өзгерістер мен толықтырулар енгізуге байланысты жаңартылды.
    Сравнительная таблица к проекту Закона Республики Казахстан« О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам информации и коммуникаций» 40. 11 KB.
    Қазақстан Республикасы Ақпарат және коммуникациялар министрлігі«Қазақстан Республикасының кейбір заңнамалық актілеріне ақпарат және коммуникациялар мәселелері жөнінде өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы» ҚР Заңының жобасы әзірленуде.
    Вскоре после этих дополнений, Университет расширен в другом направлении путем включения муниципально финансируемые колледж бизнеса, экономики и социальных наук в Нюрнберге, основан в 1919, в университет, чтобы сформировать то, что было тогда его шестой факультет. С тех пор в университете принял имя, под которым он известен сегодня, Университет Эрланген- Нюрнберг.
    Көп ұзамай осы толықтырулар кейін, Университет бизнес муниципалды қаржыландыратын колледж енгізу арқылы түрлі бағытта кеңейді, Нюрнберг қаласында экономика және әлеуметтік ғылымдар, жылы құрылған 1919, Университеті болып, содан кейін оның алтыншы факультеті қандай болды қалыптастыру. Содан бері университеті туралы ол бүгін белгілі, оның астында аты қабылданған, Эрланген-Нюрнберг университетінің.
    Разработка и внесение в уполномоченный орган предложений,рекомендации по внесению изменений и дополнений в законодательные, нормативно- правовые акты Республики Казахстан в области энергосбережения и повышения энергоэффективности;
    Энергия үнемдеу мен энергиятиімділікті арттыру саласындағы Қазақстан Республикасының заңнамалық,нормативтік-құқықтық актлеріне өзгертулер мен толықтырулар енгізу бойынша ұсыныстар, ұсынымдарды әзірлеу және құзыретті органға енгізу;
    Президентом подписан Закон РК« О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам страхования и страховой деятельности, рынка ценных бумаг». Одним из самых ожидаемых изменений стала возможность приобретения онлайн- полиса через сайты компаний. По словам председателя правления страховой компании« Коммеск- Өмір» Олега Ханина, онлайн- страхование вводится с 1 января 2019 года, до этого времени будет действовать печатная форма договора ОС ГПО ВТС.
    Қ Р Президенті« Қазақстан Республикасының кейбір заңнамалық актілеріне сақтандыру және сақтандыру қызметі, бағалы қағаздар нарығы мәселелері бойынша өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы» Заңына қол қойды. Көптен бері күтілген өзгерістердің бірі онлайн- полисті компаниялардың сайттары арқылы сатып алу болды.« Коммеск- Өмір» сақтандыру компаниясының басқармасы төрағасы Олег Ханиннің сөзінше, онлайн- сақтандыру 2 0 1 9 жылғы 1 қаңтарынан бастап енгізіледі, ол уақытқа дейін А Қ И А Қ Ж М С шарттарының баспа нысаны қолданылады.
    Депутаты Мажилиса согласились с поправками Сената в проект закона« О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам страхования и страховой деятельности, рынка ценных бумаг», сообщает kursiv. kz.
    Мәжіліс депутаттары«Қазақстан Республикасының кейбір заңнамалық актілеріне сақтандыру және сақтандыру қызметі, бағалы қағаздар нарығы мәселелері бойынша өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы» заңының жобасына сенаттың түзетілерімен келісті.
    В соответствии с Законом Республики Казахстан от 4 июля 2013 года№ 128- V« О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам поддержки использования возобновляемых источников энергии» ТОО« Расчетно- финансовый центр по поддержке возобновляемых источников энергии» осуществляет централизованную покупку и продажу электрической энергии, произведенной объектами по использованию возобновляемых источников энергии и поставленной в электрические сети единой электроэнергетической системы Республики Казахстан.
    Қазақстан Республикасының кейбір заңнамалық актілеріне жаңартылатын энергия көздерін пайдалануды қолдау мәселелері бойынша өзгерістер мен толықтырулары енгізу туралы» Қазақстан Республикасының 2013 жылғы 4 шілдедегі № 128-V Заңына сәйкес,«Жаңартылатын энергия көздерін қолдау жөніндегі есеп айырысу-қаржы орталығы» ЖШС-і жаңартылатын энергия көздерін пайдалану және Қазақстан Республикасының біртұтас электр энергетикалық жүйесінің электр желілеріне жеткізілетін объектілер өндіретін электр энергиясын орталықтандырылған сатып алуын және сатуын жүзеге асырады.
    Напомним, соответствующие законодательные поправки внесены Законом РК от 2 июля 2018 года№ 166- VI« О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам страхования и страховой деятельности, рынка ценных бумаг».
    Тиісті заңнамалық түзетулер 2018 жылғы 2 шілдедегі № 166-VI ҚР«Қазақстан Республикасының кейбір заңнамалық актілеріне сақтандыру және сақтандыру қызметі, бағалы қағаздар нарығы мәселелері бойынша өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы» Заңымен енгізілгенін есіңізге сала кетейік.
    Июля 2011 года, президент РК Нурсултан Назарбаев подписал закон« О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам электронных денег», направленный на создание правовой основы для выпуска использования на территории Казахстана электронных денег( далее- ЭД).
    Жылдың 21 шілдесінде ҚР Президенті Нұрсұлтан Назарбаев Қазақстан аумағында электрондық ақшаны(бұдан әрі- ЭА) шығару мен пайдалануға құқықтық негіз жасауға бағытталған«Қазақстан Республикасының кейбір заңнамалық актілеріне электрондық ақша мәселелері бойынша өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы» заңға қол қойды.
    Здравствуйте! Недавно я построил новый компьютер и установил FSX. У меня сейчас меньше аддонов( на старом компьютере было много бесплатных дополнений), но мне интересно, почему мой fps настолько низок даже с неплохим компьютером( вокруг 20fps). Не могли бы вы мне помочь?
    Сәлеметсіз бе! Мен жақында ғана жаңа компьютер салынды және FSX орнатылған. Мен дәл қазір аз толықтырулар бар(ескі компьютерде көптеген тегін жинақтау болды), бірақ менің FPS тіпті(20fps айналасында) өте жақсы компьютермен сондықтан төмен неге мен сұрақ. Өтінемін, сіз маған көмектесе аласыз ба?
    Изменения и дополнения касаются принятого 2 июля 2018 года Закона РК№ 166- VI« О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам страхования и страховой деятельности, рынка ценных бумаг»( далее- Закон). Он введен в действие 15 июля 2018 года, сообщает пресс-служба Нацбанка РК.
    Өзгерістер және толықтырулар 2018 жылғы 2 шілдеде қабылданған № 166-VI ҚР«Қазақстан Республикасының кейбір заңнамалық актілеріне сақтандыру және сақтандыру қызметі, бағалы қағаздар нарығы мәселелері бойынша өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы» Заңына(бұдан әрі- Заң) қатысты. Ол қолданысқа 2018 жылғы 15 шілдеде енгізілді, деп ҚР Ұлттық Банкінің баспасөз-қызметі хабарлайды.
    Ввести в действие изменения и дополнения№ 23 в Положение о тарифах и сборах по истечении 20 календарных дней со дня их утверждения,за исключением пункта 5 указанных изменений и дополнений, действие которого распространяется на отношения, возникшие с 01 июля 2019 года в части приема Центральным депозитарием невостребованных денег на хранение.
    Орталық депозитарийдің сақтауға талап етілмеген ақшаны қабылдауы бойынша 2019 жылғы 1 шілдеден бастап туындаған қатынастарға қолданысы таралатын,көрсетілген өзгерістер мен толықтырулардың 5-тармағын қоспағанда, бекітілген күннен бастап 20 күнтізбелік күннің аяқталуы бойынша Тарифтер мен алымдар туралы ережеге № 23 өзгерістер мен толықтырулар қолданысқа енгізілсін.
    Последние дополнения сайте.
    Соңғы толықтырулар сайт.
    Метод Отер, вы найдете всю сопровождающую документацию в корневой папке вашего дополнения, Exemple: C:\ Program Files( x86)\ Microsoft Games\ Microsoft Flight Simulator X\ SimObjects\ Airplanes\ XXXX\.
    C:\ Program Files(x86)\ Microsoft ойындары\ Microsoft Flight Simulator X\ SimObjects\ Ұшақтар\ XXXX\ Ohter әдісі, өзіңіздің барлық қондырмалардың түбірлік қалтасында құжаттаманы, Exemple енгізілген табасыз.
    Этот релиз хотя и небольшой по своей природе имеет некоторые интересные дополнения.
    Табиғатта кішкентай болса да бұл релизі кейбір жақсы толықтырулар бар.
    Нәтижелер: 36, Уақыт: 0.0376
    S

    Дополнений сөзінің синонимдері

    добавление дополнять надбавка

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ