Кыргызская Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Кыргызская Республика.
Бишкек, Кыргызская Республика.
Кыргызская Республика W.
Қырғыз Республикасы W.Казахстан- 1- Кыргызская Республика- 8:( 4:).
Қазақстан-1- Қырғыз Республикасы- 2:0(2:0).Фоторепортаж с матча Казахстан- 1- Кыргызская Республика- 8.
Қазақстан-1- Қырғыз Республикасы матчының фоторепортажы- 8:0.Представители Комитета по финансовому мониторингу приняли участие в 26- ом Пленарном заседании и заседаниях рабочих групп ЕАГ в период с 22 по 26 мая 2017 года в г. Бишкек( Кыргызская Республика).
Қаржы мониторингі комитетінің өкілдері 2017 жылғы 22- 26 мамыр аралығында Бішкек қаласында(Қырғыз Республикасы) ЕАТ 26-шы Пленарлық отырысына және жұмыс топтарының отырыстарына қатысты.Адрес: Чуй проспект, 106, 720002,г. Бишкек, Кыргызская Республика.
Мекенжайы: Шу даңғылы, 106, 720002,Бішкек қаласы, Қырғыз Республикасы.Августа в 10. 00 на побережье озера Иссык-Куль, в г. Чолпон-Ата( Кыргызская Республика) стартует Чемпионат мира по бильярдному спорту« Свободная пирамида- 2019» среди мужчин и женщин или, как его чаще называют,« американка».
Тамыз күні сағат 10.00.-де Чолпон-Ата қаласында(Қырғыз Республикасы), Ыстықкөл жағасында ерлер мен әйелдер арасында бильярд спорты бойынша немесе жиірек аталуындағы«американка» бойынша«Еркін пирамида- 2019» әлем чемпионаты басталады.Адрес: ул. Панфилова, 197, 720040,г. Бишкек, Кыргызская Республика.
Мекенжайы: Панфилов көшесі, 197, 720040,Бішкек қаласы, Қырғыз Республикасы.Председатель Коллегии Евразийской экономической комиссии( ЕЭК) Тигран Саркисян с 13 по 14 июняпринял участие в заседании Совета глав государств- членов Шанхайской организации сотрудничества( ШОС), которое состоялось в Бишкеке( Кыргызская Республика) под председательством Кыргызстана.
Еуразиялық экономикалық комиссия(ЕЭК)Алқасының Төрағасы Тигран Саркисян маусымның 13-інен бастап 14-іне дейінгі аралықта Бішкекте(Қырғыз Республикасы) Қырғызстанның төрағалығымен өткен Шанхай ынтымақтастық ұйымының(ШЫҰ) Мүше мемлекеттері басшылары кеңесінің отырысына қатысты.Членам ВЕЭС представлены доклады о первых результатах, которых Республика Армения и Кыргызская Республика добились за два года в ЕАЭС.
ЖЕЭК мүшелеріне Армения Республикасы мен Қырғыз Республикасының ЕАЭО-да болған екі жыл ішінде қол жеткізген алғашқы нәтижелері туралы баяндама ұсынылды.В мероприятии, прошедшем в г. Бишкеке( Кыргызская Республика), также приняли участие руководители и представители высших органов аудита( ВОА) Китайской Народной Республики, Кыргызской Республики, Республики Индия, Республики Таджикистан, Республики Узбекистан и Российской Федерации.
Бішкекте(Қырғыз Республикасы) өткен іс-шараға сондай-ақ Қытай Халық Республикасы,Государствами- членами ШОС являются восемь стран: Республика Индия, Республика Казахстан,Китайская Народная Республика, Кыргызская Республика, Исламская Республика Пакистан, Российская Федерация, Республика Таджикистан, Республика Узбекистан.
Сегіз ел ШЫҰ-ға мүше мемлекет болып табылады, олар: Үндістан Республикасы, Қазақстан Республикасы,Қытай Халық Республикасы, Қырғыз Республикасы, Пәкістан Ислам Республикасы, Ресей Федерациясы, Тәжікстан Республикасы, Өзбекстан Республикасы.На сегодня пилотный проект реализуется в Республике Беларусь( с20 марта 2016 года), Республике Казахстан( с 27 ноября 2017 года) и Российской Федерации( с 1 апреля 2016 года). Республика Армения и Кыргызская Республика планируют подключиться к проекту в этом году.
Бүгінгі таңда пилоттық жоба Беларусь Республикасында(2016 жылғы 20 наурыздан бастап), Қазақстан Республикасында(2017 жылғы 27 қарашадан бастап) жәнеРесей Федерациясында(2016 жылғы 1 сәуірден бастап) іске асырылуда. Армения Республикасы мен Қырғыз Республикасын жобаға осы жылы қосу жоспарлануда.Государствами- членами ШОС являются восемь стран: Республика Индия, Республика Казахстан,Китайская Народная Республика, Кыргызская Республика, Исламская Республика Пакистан, Российская Федерация, Республика Таджикистан, Республика Узбекистан.
Сегіз ел ШЫҰ мүше мемлекеттер қатарына кіреді, олар: Үндістан Республикасы, Қазақстан Республикасы,Қытай Халық Республикасы, Қырғыз Республикасы, Пакистан Ислам Республикасы, Ресей Федерациясы, Тәжікстан Республикасы, Өзбекстан Республикасы.Евразийский банк развития( ЕАБР) является международной финансовой организацией, учрежденной Россией и Казахстаном в январе 2006 года с целью содействия развитию рыночной экономики государств- участников, их устойчивому экономическому росту и расширению взаимных торгово- экономических связей. Уставный капитал ЕАБР составляет 7 млрд долл. Государствами- участниками Банка являются Республика Армения, Республика Беларусь,Республика Казахстан, Кыргызская Республика, Российская Федерация и Республика Таджикистан.
Еуразиялық даму банкі( Е А Д Б) 2 0 0 6 жылдың қаңтар айында Ресей мен Қазақстан қатысушы мемлекеттердің нарықтық экономикасына, олардың тұрақты экономикалық өсіміне және өзара сауда- экономикалық байланыстарының кеңеюйіне құрылтайлаған қаржылық ұйым болып табылады. Е А Д Б жарғылық капиталы 7 млрд долл. құрайды. Банкке қатысушы мемлекеттер Армения Республикасы,Республикасы, Қырғыз Республикасы, Ресей Федерациясы және Тәжікстан Республикасы болып табылады.Девушки и женщины с инвалидностью, атакже члены их семей. Члены сети организаций женщин с инвалидностью в 8 регионах РК. Члены Центрально- Азиатской Сети организаций женщин с инвалидностью( Кыргызская Республика, Республика Таджикистан, Республика Узбекистан и Республика Туркменистан).
Мүгедектігі бар бойжеткен қыздар мен әйелдер және олардың отбасыларының мүшелері.ҚР 8 аумағындағы Мүгедектігі бар әйелдер ұйымдары желісінің мүшелері. Орталық Азия Мүгедектігі бар әйелдер ұйымдары желісінің мүшелері(Қырғыз Республикасы, Тәжікстан Республикасы, Өзбекстан Республикасы және Түркменстан Республикасы).В настоящее время в составе ЕЭК представлены пять стран: Республика Армения, Республика Беларусь,Республика Казахстан, Кыргызская Республика и Российская Федерация. ЕЭК имеет статус наднационального органа управления и в своей деятельности руководствуется интересами стран- участниц проекта евразийской экономической интеграции в целом, не мотивируя свои решения интересом какого-либо из национальных правительств. Решения Комиссии обязательны для исполнения на территории стран- участниц ЕАЭС.
Қазіргі уақытта Е Э К құрамында бес ел ұсынылып отыр: Армения Республикасы, Беларусь Республикасы,Қазақстан Республикасы, Қырғыз Республикасы және Ресей Федерациясы. Е Э К басқарудың ұлттық органы ретіндегі мәртебеге ие және кез келген ұлттық үкіметтердің мүделерін өз шешімі ретінде айғақтамай, өз төңірегінде еуразиялық экономикалық интеграция жобасында жалпы мүше мемлекеттердің мүдделерін басшылыққа алады. Комиссияның шешімдері Е А Э О мүше мемлекеттердің аумақтарында орындалуға міндетті болады.Евразийский банк развития является международной финансовой организацией, учрежденной Россией и Казахстаном в январе 2006 года с целью содействия развитию рыночной экономики государств- участников, их устойчивому экономическому росту и расширению взаимных торгово- экономических связей и развитию интеграционных процессов на евразийском пространстве путем осуществления инвестиционной деятельности. Уставный капитал ЕАБР составляет 7 млрд. долл. США. Государствами- участниками банка являются Республика Армения, Республика Беларусь,Республика Казахстан, Кыргызская Республика, Российская Федерация и Республика Таджикистан.
Еуразиялық даму банкі Ресей мен Қазақстанның 2 0 0 6 жылғы қаңтарда қатысушы елдердің нарықтық экономикасының дамуына, олардың орнықты экономикалық өсуіне және өзара сауда- экономикалық байланыстарды кеңейтуге және инвестициялық қызметті жүзеге асыру жолымен Еуразиялық кеңістікте интеграциялық процестерді дамытуға жәрдемдесу мақсатында құрған халықаралық қаржы ұйымы болып табылады. Е А Д Б- ның жарғылық капиталы 7 млрд А Қ Ш долл. құрайды. Армения Республикасы, Беларусь Республикасы,Қазақстан Республикасы, Қырғыз Республикасы, Ресей Федерациясы және Тәжікстан Республикасы банктің қатысушы мемлекеттері болып табылады.Нужно рассматривать это событие в контексте подготовки к вступлению в силу Временного соглашения, подписанного в мае 2018 года.Соглашение уже ратифицировали Республика Беларусь, Кыргызская Республика и Российская Федерация. Мы убеждены в перспективности взаимодействия с иранскими партнерами и готовы продолжать диалог в различных направлениях торгово- экономического сотрудничества, в связи с чем рассчитываем на скорое завершение процедур по ратификации соглашения как со стороны стран- участниц ЕАЭС, так и Ирана»,- отметила Вероника Никишина.
Бұл оқиғаға 2 0 1 8 жылғы мамырда қол қойылған Уақытша келісімнің күшіне енуіне әзірлік тұрғысында қарау қажет.Келісімді қазірдің өзінде Беларусь Республикасы, Қырғыз Республикасы және Ресей Федерациясы ратификациялады. Біз ирандық әріптестерімізбен өзара іс- қимылдың болашағына көз жеткізіп отырмыз және сауда- экономикалық ынтымақтастықтың әртүрлі бағыттарында диалогты жалғастыруға дайынбыз, осыған байланысты Е А Э О- ға қатысушы елдер тарапынан да, сондай- ақ Иран тарапынан да келісімді ратификациялау жөніндегі рәсімдер тезірек аяқталады деп сенеміз»,- деп атап өтті Вероника Никишина.Кыргызской национальной консерватории.
Қырғыз ұлттық консерваториясы.По решению Президиума Верховного суда Кыргызской Республики она полностью оправдана и восстановлены гражданские права.
Қырғыз Республикасы Жоғарғы соты төралқасының шешімімен ол толық ақталды және азаматтық құқықтары қалпына келтірілді.Кыргызской Республики.
Қырғыз Республикасы.Кыргызский праздник« День белых калпаков»- Университет им. Ахмеда Ясави.
Қырғыз бауырлар«Ақ қалпақ» мерекесін атап өтті- Ахмет Ясауи Университеті.Кыргызский Государственный Университет.
Қырғыз мемлекеттік университетін«.В Бишкеке прошел IV казахско- кыргызский форум интеллигенции, организованный Международной Тюркской академией.- TWESCO.
Халықаралық Түркі академиясының ұйымдастыруымен Бішкекте қазақ-қырғыз зиялыларының IV форумы өтті.- TWESCO.Глава Академии наградил известных кыргызских ученых медалью Вильгельма Томсена- TWESCO.
Академия басшысы танымал қырғыз ғалымдарын«Вильгельм Томсен» медалімен марапаттады- TWESCO.Кыргызского Национального Университета.
Қырғыз ұлттық университетін.Кыргызской Республики.
Қырғыз Республикасының.Кыргызского государственного университета.
Қырғыз мемлекеттік университетінің.
