Қазақ аудармасындағы ЛАБОРАТОРНАЯ РАБОТА

lab
лаборатория
лабораторная работа
лаборатория
лабораторией
лабораторная работа

Лабораторная работа Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Лабораторная работа: настройка серверов почтовых ящиков.
    Lab: Mailbox серверлерін теңшеу.
    Лабораторная работа: настройка синхронизации каталогов.
    Lab: Каталог қызметтерін синхрондауды теңшеу.
    Лабораторная работа: работа с кодом на стороне сервера.
    Лаборатория: Серверлік кодпен жұмыс істеу.
    Лабораторная работа: настройка подключения клиента к Office 365.
    Lab: Office 365-ке клиенттік қосылуды теңшеу.
    Лабораторная работа: установка и настройка Office Online Server.
    Лаборатория: Office Online серверін орнату және теңшеу.
    Лабораторная работа: установка компонентов для внешних пользователей.
    Lab: сыртқы пайдаланушылардың компоненттерін орнату.
    Лабораторная работа: планирование виртуализации ролей сервера Exchange.
    Lab: Exchange Server рөлдерінің виртуалдандыруын жоспарлау.
    Лабораторная работа: настройка транспорта сообщений в Exchange Online.
    Лаборатория: Exchange Online жүйесінде хабар тасымалдауды теңшеу.
    Лабораторная работа: настройка политики защиты электронной почты и клиентов.
    Lab: Электрондық поштаны қорғауды және клиенттердің саясаттарын теңшеу.
    Лабораторная работа: использование диспетчера конфигурации для развертывания приложений Windows Store.
    Lab: Windows Store қолданбаларын орналастыру үшін Configuration Manager пайдалану.
    Лабораторная работа: настройка служб ExcelЛаборатория: настройка PowerPivot и Power View для SharePoint.
    Lab: Excel қызметтерін теңшеуLab: SharePoint үшін PowerPivot және Power View теңшеу.
    Лабораторная работа: Управление Microsoft Exchange Server 2013 с помощью командной консоли Exchange.
    Лаборатория: Microsoft Exchange серверін 2013 басқаруды Exchange басқару Shell пайдалану арқылы басқару.
    Лабораторная работа: настройка синхронизации профиля и личных сайтовЛабораторная работа: настройка сайтов сообщества.
    Lab: Профильді синхрондауды және менің сайттарды теңшеуЛаборатория: Қауымдастық сайттарын теңшеу.
    Лабораторная работа: настройка управляемых сайтов навигации и каталоговЛабораторная работа: настройка каналов устройств.
    Lab: Басқарылатын навигация мен каталог сайттарын теңшеуLab: Құрылғы арналарын конфигурациялау.
    Лабораторная работа: использование клиентской модели объекта для управляемого кодаЛаборатория: использование REST API с JavaScript.
    Лаборатория: басқарылатын код үшін Клиенттік объектінің моделін пайдалануLab: REST API-ді JavaScript арқылы пайдалану.
    Лабораторная работа: настройка eDiscovery в SharePoint Server 2013Лабораторная работа: настройка управления записями в SharePoint Server 2013.
    Lab: SharePoint серверіндегі eDiscovery бағдарламасын теңшеу 2013Lab: 2013 SharePoint серверіндегі жазбаларды басқаруды теңшеу.
    Лабораторная работа: автоматическое управление разрешениями в SharePoint 2013Лаборатория: создание и развертывание персонализированного поставщика требований.
    Лаборатория: SharePoint 2013 бағдарламасында рұқсатты бағдарламалауЛаборатория: Custom Claims Provider құрастыру және орналастыру.
    Лабораторная работа: с помощью блока управления редактирования для запуска приложенияЛабораторная работа: использование jQuery для настройки пользовательского интерфейса списка SharePoint.
    Lab: Қолданбаны іске қосу үшін басқару блогын өңдеуLab: SharePoint тізімінің пайдаланушы интерфейсін теңшеу үшін jQuery пайдалану.
    Разработка электронных методических материалов и виртуальных лабораторных работ;
    Электронды әдістемелік материалдарды және виртуалды зертханалық жұмыстарды әзірлеу;
    Перспективы развития факультета предусматривают создание и широкое внедрение информационных технологий в образовании, внедрение электронных учебников и учебных пособий,виртуальных лабораторных работ, дальнейшее создание экспертных, консалтинговых групп, расширение инновационных образовательных программ.
    Факультеттің болашақтағы дамуында білім беру ісіне ақпараттық технологияларды, электрондық оқулықтар мен оқу құралдарын,виртуалды зертханалық жұмыстарды енгізу, сараптамалық, консалтингілік топтарды құру, инновациялық білім беру бағдарламаларын кеңейту көзделіп отыр.
    Также, в целях проверки качество выполненных работ по реконструкции автомобильных дорог улицы Ленина РГУ« КарагандаЖоллаборатория» взяты пробы дорожно-строительных материалов используемых при ведении работ на лабораторные испытания.
    Сондай-ақ, Ленин көшесінің"РММ КарагандаЖоллаборатория" автомобиль жолдарын қайта құрылымдауы бойынша орындалған жұмыстардың сапасын тексеру мақсатында жұмыстарды жүргізу кезінде пайдаланылатын- құрылыс материалдардан зертханалық сынама алынды.
    Ряд работ сравнили лабораторные и полевые эксперименты в абстрактном( Falk and Heckman 2009; Cialdini 2009) и с точки зрения результатов конкретных экспериментов в области политологии( Coppock and Green 2015), экономики( Levitt and List 2007a; Levitt and List 2007b; Camerer 2011; Al- Ubaydli and List 2013) и психологии( Mitchell 2012). Jerit, Barabas, and Clifford( 2013) предлагает хороший дизайн исследования для сравнения результатов лабораторных и полевых экспериментов.
    Бірқатар жұмыстарды, бағзы зертханалық және далалық эксперименттер салыстырғанда қойды(Falk and Heckman 2009; Cialdini 2009) және саясаттану нақты тәжірибелер нәтижелерін тұрғысынан(Coppock and Green 2015), экономика(Levitt and List 2007a; Levitt and List 2007b; Camerer 2011; Al-Ubaydli and List 2013) және психология(Mitchell 2012). Jerit, Barabas, and Clifford(2013) зертханалық және далалық эксперименттер нәтижелерін салыстыру үшін жақсы ғылыми-зерттеу жобалау ұсынады.
    Основными формами научной работы в институте являются: выполнение фундаментальных, поисковых и прикладных теоретических исследований; экспериментальная проверка теоретических выводов и положений в лабораторных условиях, на полигонах, исследовательских учениях, проводимых в войсках и институте, обобщение результатов исследований и выработка рекомендаций; участие в разработке проектов руководящих документов; разработка диссертаций, военно- теоретических трудов, монографий, статей, докладов, рецензий и заключений; подготовка, проведение и обобщение результатов научных конференций, семинаров, круглых столов и творческих дискуссий; рационализаторская и изобретательская работа.
    Институттың ғылыми жұмысының негізгі түрлері: күрделі, іздену және қолданбалы теоретикалық зерттеулерді жүргізу; әскерлерде және институтта зертхана жағдайларында, полигондарда, зерттеу оқу-жаттығуларында жүргізілетін теоретикалық қорытындылар мен ережелерге эксперименталды тексерістер жүргізу;зерттеу жұмысының нәтижелерін жалпылау және ұсыныс шығару; басты құжаттардың жобаларын әзірлеп шығаруға қатысу; диссертацияларды, әскери-теоретикалық оқулықтарды, монографияларды, мақалаларды, баяндамаларды, рецензиялар мен тұжырымдарды әзірлеу; ғылыми конференцияларды, семинарларды, дөңгелек үстелдер мен шығармашылық пікір-сайыстарды дайындап өткізу және нәтижелерін жалпылау; рационализаторлық жұмыс пен өнертапқыштық жұмысты жүргізу болып табылады.
    В УМКД входят конспекты лекций, материалы практических или лабораторных работ, самостоятельной работы и контрольных заданий, вопросы для самопроверки и тестирования. Экзамены как правило кроме выпускного курса проходят в форме тестирования.
    ПОӘК-не дәрістер жиынтығы, лабораториялық және тәжірибелік жұмыстар бойынша материалдар, жеке тапсырмалар және бақылау тапсырмалары, тексеруге арналған сұрақтар мен тестілер кіреді.
    Инженерно- экологические изыскания( мобилизационные, полевые, лабораторные и камеральные работы);
    Инженерлік-экологиялық іздестірулер(мобилизациялық, далалық, зертханалық және камералды жұмыстар);
    В дополнение к их профессиональному опыту, студенты должны иметь опыт работы с Лазурный Платформа. Они также будут иметь общее представление о концепциях C для лабораторного сценария. Опыт кандидатов может включать.
    Өздерінің кәсіби тәжірибесінен басқа, студенттер тәжірибемен жұмыс істеуі керек Azure платформасы. Сондай-ақ, олар зертханалық сценарий үшін C тұжырымдамалары туралы жалпы түсінікке ие болады. Кандидаттардың тәжірибесі мыналарды қамтуы мүмкін.
    В ежедневной лабораторной работе подготовка образцов является процедурой, в которой образец обрабатывается до его анализа. Ультразвуковые лабораторные гомогенизаторы являются надежным и мощным инструментом для подготовки образцов перед общими шагами анализа, такими как хроматография( например, GC, LC, UPLC, IC), масс-спектрометрия( например, GC/ MS, TD GC- MS, LC/ MS), микроскопия( например, SEM, TEM), анализ поверхности например, SEM, TEM, EDX, анализ.
    Күнделікті зертханалық жұмыста сынаманы дайындау- бұл үлгіні талдауға дейін өңделетін процедура. Ультрадыбыстық зертханалық гомогенизаторлар хроматография(мысалы, GC, LC, UPLC, IC), масс-спектрометрия(мысалы, GC/ MS, TD GC-MS, LC/ MS), микроскопия(мысалы, GC, LC, UPLC, IC) сияқты жалпы талдау сатыларынан бұрын үлгілерді дайындаудың сенімді және күшті құралы болып табылады. мысалы, SEM, TEM, беттік талдау(мысалы, SEM, TEM, EDX, XRD, FTIR), элементтік талдау әдістері және т.б.
    Стажировка расширила мой кругозор в области проведения высококвалифицированных лабораторных исследований. Я еще раз убедилась в том, что любую работу можно выполнить, если приложить достойные усилия и проявить энтузиазм. А еще я поняла, что мне нелегко дается препарирование животных. Сейчас я заинтересовалась исследованиями в области иммунотерапии рака и планирую пройти летнюю стажировку в Германии в фармакологической компании. Также следующим летом я пройду и клиническую практику в Школе медицины.
    Тағылымдама жоғары білікті зертханалық зерттеулерді жүргізу саласында менің ой-өрісімді кеңейтті. Егер де лайықты күш салса және энтузиазм танытса, кез келген жұмысты орындауға болатынына тағы да көз жеткіздім. Бұдан басқа, маған жануарларды препараттау оңай болмайтынын түсіндім. Қазір мен обыр иммунотерапиясы саласындағы зерттеулерге қызығушылық танытамын және де Германиядағы фармакологиялық компанияда жазғы тағылымдамадан өтуді жоспарлаймын. Сонымен қатар жаз мезгілінде мен Медицина мектебінде клиникалық тәжірибеден өтемін.
    Hielscher Ultrasonics поставляет надежные ультразвуковые приборы высокой мощности для лабораторного, настольного и промышленного использования. Для заправки семян и солода в промышленном масштабе мы рекомендуем вам наши промышленные ультразвуковые системы, такие как UIP2000hdT( 2кВт), UIP4000hdT( 4кВт), UIP10000( 10 кВт) или UIP16000( 16 кВт). Многокомпонентные реакторы и аксессуары дополняют наш ассортимент. Все системы Hielscher чрезвычайно надежны и созданы для круглосуточной работы.
    Hielscher Ultrasonics зертханалық, стендтік және өнеркәсіптік пайдалану үшін сенімді жоғары қуатты ультрадыбыстық құрылғылармен қамтамасыз етеді. Коммерциялық масштабта тұқымдарды егістеу және майдалау үшін біз сізге өнеркәсіптік ультрадыбыстық жүйелерді ұсынамыз UIP2000hdT(2кВт), UIP4000hdT(4кВт), UIP10000(10кВт) немесе UIP16000(16кВт). Көпфункционалды ағымдық реакторлар мен аксессуарлар біздің өнім ауқымын толықтырады. Барлық Hielscher жүйесі тәулік бойы жұмыс істеу үшін өте күшті және салынған.
    Цель Комиссии по биоэтике- консультативная помощь и контроль за проведением в Институте работ с животными в соответствии с законодательством Республики Казахстан, положениями« Европейской конвенции о защите позвоночных животных, используемых для экспериментальных и других научных целей», другими нормами международного права, регламентирующими вопросы содержания и использования лабораторных животных.
    Биоэтика жөніндегі комиссияның мақсаты- институтта жануарлармен жұмыстың Қазақстан Республикасының зертханалық жануарларды ұстау және пайдалану мәселелерін реттейтін заңнамасына,«Еуропалық, эксперименттік және басқа да ғылыми мақсаттар үшін пайдаланылатын омыртқалы жануарларды қорғау туралы конвенцияның» ережелеріне, халықаралық құқықтың басқа да нормаларына сәйкес жүргізілуіне консультативтік көмек және бақылау.
    Нәтижелер: 33, Уақыт: 0.0225

    Сөзбе-сөз аударма

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ