Қазақ аудармасындағы ЛАБОРАТОРИЕЙS

Зат есім
лаборатория
лабораториясының
лабораторией

Лабораторией Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Заведующий лабораторией флотореагентов.
    Флотореагенттер зертханасының меңгерушісі.
    Кошеметов Ж. К., доктор биологических наук, заведующий лабораторией.
    Кошеметов, биология ғылымдарының докторы, зертхана меңгерушісі.
    Заведующий лабораторией титана металловедения.
    Титан металтану зертханасының меңгерушісі.
    Руководитель проекта: Логвин A. В.- заведующий археологической лабораторией.
    Жобаның жетекшісі: Логвин А.В.- археологиялық зертханасының меңгерушісі;
    Заведующей лабораторией- врач лаборант Шонтаева Сауле Сейткалиевна.
    Зертхана меңгерушісі- дәрігер зертханашы Шонтаева Сауле Смадиярқызы.
    Адамдар да аударады
    Квятковский С. А., д. т. н., заведующий лабораторией, e- mail: kvyatkovsiy55@ mail. ru.
    Квятковский С. А., т.ғ.д., зертхана меңгерушісі, e-mail: kvyatkovsiy55@mail. ru.
    В 1968- 1971- заведующий лабораторией автоматики при Киевском техникуме радиоэлектроники.
    Жылдар арасында Киев радиоэлектроника техникумындағы автоматика лабораториясының меңгерушісі болған.
    Ультаракова А. А., к. т. н., И. о. зав. лабораторией, e- mail: ult. alma@ mail. ru.
    Ұлтарақова А. А., т.ғ.к., зертхана меңгерушісі қызметін атқарушы, e-mail: ult. alma@mail. ru.
    Председатель Комиссии: Кутумбетов Л. Б., доктор ветеринарных наук, ассоциированный профессор,заведующий лабораторией.
    Комиссия төрағасы: Л.Б. Кутумбетов, ветеринария ғылымдарының докторы,қауымдастырылған профессор, зертхана меңгерушісі.
    Нусупов Каир Хамзаевич Директор ТОО« Физико-технический институт» КазНИТУ,заведующий Лабораторией нанотехнологий КБТУ.
    Нусупов Каир Хамзаевич ҚазҰЗТУ«Физикалық-техникалық Институт» ЖШС Директоры,КБТУ нанотехнология зертханасының меңгерушісі.
    Озерова Тамара Александровна- заведующая лабораторией физических и химических методов исследований, тел.: 87772364691.
    Озерова Тамара Александровна- физикалық және химиялық зерттеулер әдістері зертханасының меңгерушісі, тел.: 8 7 7 7 2 3 6 4 6 9 1.
    Заведующий лабораторией флотореагентов и обогащения, д. т. н., доцент- Тусупбаев Н. К. тел.+ 7( 727) 298- 45- 25, е- mail: nesipbay@ mail. ru.
    Флотореагенттер және байыту зертханасының меңгерушісі- т.ғ.д., доцент Тусупбаев Н.К., тел.7(727) 298-45-25, е-mail: nesipbay@mail. ru.
    ТОО« МСС- КИП Автоматика» располагает электротехнической лабораторией и лабораторией по калибровке приборов КИП и А.
    МСС-КИП Автоматика» ЖШС-ның электротехникалық зертханасы және БӨП және А құралдарын калибрлеу бойынша зертханасы бар.
    Заведующий лабораторией плазменных процессов в металлургии и обработке материалов Института металлургии и материаловедения им. А. А. Байкова РАН.
    Металлургия және материалтану институтының металлургия және материалдарды өңдеудегі плазмалық процестер зертханасының меңгерушісі. А. А. Байкова РҒА.
    Машины, установленные на объекте Straightpoint,- это строгальные станкиUKAS ISO 17025/ NIST, стандарт класса. 5 и сертифицированы Национальной физической лабораторией в Лондоне.
    Straightpoint қондырғысында орнатылған машиналар- UKAS ISO17025/ NIST қадағаланатын құрылғылар, Class 0.5 стандарты және Лондондағы Ұлттық Физикалық Лабораториямен сертификатталған.
    Заведующий лабораторией спецметодов гидрометаллургии им. Б. Б. Бейсембетова, к. т. н.- Койжанова А. К., тел.+ 7( 727) 298- 45- 30, е- mail: aigul_ koizhan@ mail. ru.
    Бейсембетов атындағы Гидрометаллургияның арнайы әдістері зертханасының меңгерушісі- т.ғ.к. Койжанова А.К., тел.7(727) 298-45-30, е-mail: aigul_koizhan@mail. ru.
    Трудовую деятельность начал в 1971 году. Работал старшим инженером, старшим экономистом,ассистентом Омского сельскохозяйственного института, заведующим лабораторией в Московском ВНИИ кибернетики.
    Еңбек қызметін 1971 жылы бастады. Омбы ауыл шаруашылығы институтының аға инженері, аға экономисі, ассистенті,Мәскеудегі Бүкілодақтық кибернетика ғылыми-зерттеу институтында лаборатория меңгерушісі болып жұмыс істеді.
    Гранты( полученные лабораторией)- Аттестат аккредитации№ KZ. П. 02. 1597 от« 3» апреля 2015 года действителен до« 3» апреля 2020 года на право проведения поверки средств измерений.
    Гранттар(зертхана иеленген)- № K Z. П. 0 2. 1 5 9 7 аккредитациялау аттестаты өлшеу құралдарын тексерістен өткізу құқығына 2015 жылғы«3»сәуірден 2020 жылғы«3» сәуірге дейін жарамды.
    В том же городе преподаватель института энергетики( 1929- 31) Аспирант,старший научный сотрудник, заведующий лабораторией, заместитель директора в Институте физики Академии Наук СССР( 1931- 1976) Ученый секретарь Президиума Академии Наук СССР( 1950- 1955).
    Сол қаладағы Энергетика институтының оқытушысы(1929-31), КСРО Ғылым Академиясының Физика институтында аспирант,аға ғылыми қызметкер, лаборатория меңгерушісі, директордың орынбасары(1931-76), КСРО Ғылым Академиясы Төралқасының ғылыми хатшысы(1950-55) қызметтерін атқарған.
    Работал в 1955- 1977 гг. заведующим лабораторией, заместителем директора, заведующим лабораторией Института органического катализа и электрохимии, в Институте ядерной физики Академии Наук Казахской ССР, с 1982 года работал в КазНТУ.
    Қазақстан Ғылым Академиясының Ядролық физика институтында лаборатория меңгерушісі, директордың орынбасары, Органикалық катализ және электрхимия институтында лабораториясының меңгерушісі, 1982 жылдан ҚазҰТУ-да қызмет атқарды.
    Директор Гурьевской сельскохозяйственной опытной станции; 1962- 63- директор выставки достижений народного хозяйства Казахской ССР; С 1963 года и до конца жизни- заведующий лабораторией в Институте экспериментальной биологии Академии наук Казахской ССР; 1978- 83- консультант.
    Гурьев(қазіргі Атырау) ауыл шаруашылық тәжірибе станциясының директоры; 1962-63- Қазақстан халық шаруашылық жетістіктері көрмесінің директоры; 1963 жылдан- өмірінің соңына дейін Қазақстан ғылым академиясының Эксперименттік биология институтында зертхана меңгерушісі; 1978-83- кеңесші болды.
    Заведующий лабораторией в Институте физики высоких энергий Академии Наук СССР( 1968- 1976). Заместитель директора Академии Наук Казахской ССР, член Президиума физико-математического отделения( 1976- 87).
    Қазақстан Ғылым Академиясының Жоғары энергия физикасы институтында лаборатория меңгерушісі(1968-76), директордың орынбасары, Қазақстан Ғылым Академиясы Төралқасының мүшесі, Физика-математика бөлімшесінің академик-хатшысының орынбасары(1976-87) болды. 1987 жылдан зейнеткер.
    Доктор философии( 1975), именной профессор( Richard and Jeanne Fisher Professor) и вице-президент по академическим делам Рокфеллеровского университета,где также заведует лабораторией генетики, член Национальной АН США( 2007) и Американского философского общества( 2018)[ 4].
    Философия ғылымдарының докторы(1975), атаулы профессор(Richard and Jeanne Fisher Professor) және Рокфеллер университетінің академиялық мәселелер жөніндегі вице-президенті,ол сонымен бірге генетика зертханасын басқарады, АҚШ Ұлттық ғылым академиясының(2007) және америкалдық философиялық Қоғам(2018 ж.) мүшесі[2].
    Санитарной лабораторией получен аттестат аккредитации№ KZ. И. 14. 1343 от 05 ноября 2012 года в системе аккредитации Республики Казахстан на соответствие требованиям СТ РК ИСО/ МЭК 17025- 2007« Общие требования к компетентности испытательных и калибровочных лабораторий».
    Санитарлық зертхана Қазақстан Республикасының аккредиттеу жүйесіндегі ҚР СТ ИСО/МЭК 17025-2007«Сынау және калибрлеу зертханаларының құзыреттілігіне қойылатын жалпы талаптар» стандартының талаптарына сәйкес келуіне қатысты 2012 жылғы 5 қарашадағы № K Z. И. 1 4. 1 3 4 3 аккредиттеу аттестатына ие болды.
    Окончила Алматинский государственный медицинский институт( нынеКазахский национальный медицинский университет) и его аспирантуру( 1960) В 1960- 1977- старший научный сотрудник Министерства здравоохранения Казахской ССР, заведующий лабораторией Казахского онкологического и радиологического научно-исследовательского института( 1960- 77).
    Алматы мемлекеттік медицина институтын(қазіргі Қазақ ұлттық медицина университеті) және аспирантурасын(1960) бітірген.1960-1977- ҚР Денсаулық сақтау министрілігі Қазақ онкология және радиология ғылыми-зерттеу институтында аға ғылыми қызметкер, лаборатория меңгерушісі(1960-77) болды.
    После 15 лет опыта камбоджийских драгоценных камней мы поняли, что в Камбодже нет справочного источника о геммологии и о рынке драгоценных камней. Наконец,мы решили открыть Геммологический институт Камбоджи в 2014. В настоящее время мы являемся единственной геммологической лабораторией, действующей в Камбодже.
    Камбоджаның асыл тастарындағы 15 жыл тәжірибесінен кейін, біз гемологиялық ғылым туралы және Камбоджадағы асыл тастар нарығы туралы анықтамалық ақпарат жоқ екенін түсіндік. Ақырында біз 2014-да Кембрияның гемологиялықинститутын ашуға шешім қабылдадық. Қазіргі уақытта Камбоджада жұмыс істейтін жалғыз гемологиялық зертхана.
    В настоящее время кафедрой заведует к. п. н., ассоц. профессор Абдолдинова Г. Т. Кафедра располагает лабораториями физики,электротехник и и схемотехники, информатики, лабораторией по информационным системам, которые подключены к сети Интернет, а также лекционными аудиториями с интерактивным мультимедийным оборудованием.
    Қазіргі уақытта кафедраға п.ғ.к., қауымдастырылған профессор Г.Т. Абдолдинова жетекшілік етеді. Кафедрада физика,электр тізбегінің теориясы және схемотехника зертханалары және интернет желісіне қосылған ақпараттық жүйелер, бағдарламалау, компьюютерлік моделдеу кабинеттері бар. Дәріс аудиториялары интерактивті мультимедиалық тахталармен жабдықталған.
    Инженер- металлург. Окончил КазГМИ, ныне Казахский национальный технический университет им. К. И. Сатпаева. Работает в Химико- металлургическом институте им. Ж. Абишева со дня основания( 1959 г.)- младший научный сотрудник, аспирант, ученый секретарь, зам. директора по научной работе;с 1996 г. заведующий лабораторией физико- химии и технологии сопутствующих элементов.
    Инженер-металлург. Қазақ ұлттық техникалық университетін бітірген. К. И. Сатпаева. Химия-металлургия институтында жұмыс істейді. Ж. Әбішева құрылған күннен бастап(1959 ж.)- кіші ғылыми қызметкер, аспирант, ғылыми хатшы, директордың ғылыми жұмыс жөніндегі орынбасары;1996 ж. бастап физика-химия және ілеспе элементтер технологиясы зертханасының меңгерушісі.
    Заведующая лабораторией Нурпейсова Айнур Султановна, магистр ветеринарных наук. Специалист в области ветеринарной вирусологии и иммунологии, автор более 40 научных работ, в том числе 5 статей в зарубежных журналах с импакт- фактором, входящие в международные базы и системы цитирования Web of science и Scopus, 2 авторских свидетельств и 1 патента Республики Казахстан и 1 монографии.
    Зертхана меңгерушісі Айнур Султановна Нурпейсова, ветеринария ғылымдарының магистрі. Ветеринариялық вирусология және иммунология саласындағы маман, 40-тан астам ғылыми жұмыстың, оның ішінде web of science және Scopus халықаралық базаларға және цитаталау жүйесіне кіретін импакт-факторлы шетелдік журналдарда 5 мақала, 2 авторлық куәлік және 1 Қазақстан Республикасының патенті және 1 монографияның авторы.
    Инновационный биомиметический антистрессовый комплекс с успокаивающим эффектом 3D« Счастливая кожа» создан лабораторией Soskin- Paris для ухода за чувствительной и реактивной кожей. Гликозаминогликаны, глицерритиновая кислота с альфа- бисабололом оказывает выраженный успакаивающий эффект и снимает раздражения. Защитный антистресс комплекс 3D« Счастливая кожа» способствует стимуляции бета- эндорфинов, снижению интерлейкинов в эпидермисе( ответственных за реакцию воспаления).
    Бақытты тері"3D инновациялы биомиметикалық стреске қарсы кешенін Soskin- Paris зертханасы сезімтал және реактивті терініің күтіміне арнап жасаған. Гликозаминогликандар, альфа-бисабололды глицерритинді қышқыл белгілі тыныштандырғыш әсер етеді және қызарғанды басады."Бақытты тері"3D стресске қарсы қорғаушы крем бета-эндорфиндердің жақсаруына, эпидермистегі(қабыну реакциясына жауапты) интерпейкиндердің азаюына әсер етеді.
    Нәтижелер: 36, Уақыт: 0.1678
    S

    Лабораторией сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ