Примеры использования Laboratoř на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Měli jsme laboratoř.
Была Лаба.Žádné zbraně, žádná těla, žádná laboratoř.
Je to laboratoř.
Это лaбopaтopия.Caltech seismologická laboratoř.
Prenatální laboratoř, genetická vyšetření.
Raritanská národní laboratoř.
НАЦИОНАЛЬНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ РАРИТАНА.Vede vládní laboratoř v Šanghaji?
Operace hennessey- podmořská laboratoř.
ОПЕРАЦИЯ ХЕННЕССИ ПОДВОДНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ.Ale laboratoř na to nemá forenzní akreditaci?
У лаборатории ведь нет судебной аккредитации?Spánková laboratoř.
ЛАБОРАТОРИЯ СНА.Postavíme laboratoř, uvaříme a pak to zase složíme?
Ставить лабу, готовить, а потом убирать все обратно?Zásoby pro laboratoř.
Расходные материалы для лабораторий.Vypadá to, že si Butch Carwin zařídil klasickou drogovou laboratoř.
Похоже, что Бутч Карвин обзавелся домашней мет- лабораторией.Toto celé je velká laboratoř… a my byli součástí testu.
Это все было огромной лабораторией. А мы были объектами для их опытов.Marco musel experimentovat a já byl jeho laboratoř.
Марко, наверное, экспериментирывал и я был его лабораторией.A to jasně ukazuje na geologickou laboratoř nebo chemickou laboratoř.
Это сузило круг до геологической или химической лабораторий.Laboratoř, kancelář, sklad a nákladní prostor mají oddělené filtrační systémy.
Раздельные системы фильтрации в лабораториях, офисах и на складе.Používal profesor Cutler laboratoř často?
Значит профессор Катлер часто пользовался лабораторией?Byl ve vězení za podpálení domu svých rodičů, když se vznítila jeho drogová laboratoř.
Miliony lidí se dívali na mou laboratoř, a co viděli?
Миллионы людей наблюдали за моей лабораторией и что они видели?Kv Oddělovač kapacitního napětí s vysokým napětím pro zkušební laboratoř HV.
Высоковольтный емкостный рассекатель 600kv для лаборатории испытания HV.A k tomuto pokusu vytvořili laboratoř jihovýchodní Asii.
И лабораторией, которую они создали для такого эксперимента, была Юго-Восточная Азия.Nevím jestli se nám podaří Holtovu bandu najmout a využít jeho laboratoř.
Не знаю, сможем ли мы без разрешения воспользоваться лабораторией в" Холт".Musíme začít stavět laboratoř a okamžitě začít míchat vakcínu.
Мы должны приступить к созданию лаборатории и сразу начать работать над созданием вакцины.Víme, že váš zaměstnavatel má pravděpodobně nejlepší laboratoř ve městě.
Мы знаем, что у вашего нанимателя, возможно, самые продвинутые лаборатории в городе.Řídí laboratoř v Oslu, která se soustřeďuje na studie vzácných genetických poruch.
Он заведует лабораторией в Осло, которая специализируется на исследовании редких генетических нарушений.Asi myslíš nemovitost s bazénem, loveckými pozemkyi a moji vlastní laboratoř.
Ты подразумеваешь поместье с бассейном, охотничьими собаками и моей личной лабораторией.Nebo možná testovali mě, aby zjistili, jestli umím vést laboratoř profesionálně.
А возможно они проверяли меня, хотели узнать, могу ли я профессионально управлять лабораторией.V současné doběmá ústav 10 samostatných vědeckých oddělení a jednu laboratoř.
В настоящее время вструктуру института входят 8 исследовательских лабораторий и 1 научно- вспомогательное подразделение.Využijte tým na Atlantické mezinárodní univerzitě a forenzní laboratoř v Doveru.
Используйте команду Союза страховщиков. Воспользуйтесь судебной лабораторией в Дувре.
