ЛАБОРАТОРИИ на Чешском - Чешский перевод

• laboratoři
• laborce
• laborky
• lab
• laboratorní
• laborka
• labáku
• učebně
• laboratoře
• laboratoř
• laboratoří

Примеры использования Лаборатории на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Какой лаборатории?
Jaká laborka?

Лаборатории их проверила.
Analyzovala je vaše laborka.

Она вернулась, она в лаборатории.
Vrátila sa, je v labáku.

Лаборатории, программе сшивателей.
Laborka, program Stitchers.

И это в моей собственной лаборатории.
A v mém vlastním labáku.

Лаборатории удалось заполучить отпечаток пальца с записки.
Laborka sejmula z toho vzkazu otisk.

Фред, проверь все записи лаборатории.
Fred, projdi laboratorní záznamy.

В мобильной языковой лаборатории, дела шли хорошо.
V mobilní jazykové učebně šlo všechno dobře.

Лишком много карикатур и не хватает лаборатории.
Je tam moc doodle a málo lab.

Он был в Лаборатории Моментум и в тюрьме тоже был.
Byl v Momentum Lab a pak se ukázal i ve vězení.

Это от патлатых ботаников из лаборатории.
Od těch chlupatejch pitomců z labáku.

Я должен был запереть тебя в лаборатории, еще когда у меня был шанс.
Měl jsem tě zavřít do laborky, když jsem měl šanci.

Почему Вы так долго добирались из лаборатории?
Co ti trvalo tak dlouho dostat se sem z laborky?

Ребята из лаборатории передают привет, а вы отстаете с оплатой.
Chlapci z laborky tě pozdravují. A že se pozdíš s výplatami.

Я думаю, ты знакома со всем оборудованием в видео- лаборатории?
Víš, co je ve video učebně za vybavení?

Ускоритель частиц лаборатории СТАР будет включен четко по расписанию.
Urychlovač částic Star Lab bude do provozu uveden podle plánu.

Именно поэтому, дамы и господа, меня зовут королем лаборатории.
A proto mi, dámy a pánové, říkají Král laborky.

Это отчет лаборатории по фрагменту ногтя, найденному в волосах Ханны.
To je zpráva z laborky ohledně kousku nehtu nalezeného ve vlasech Hannah.

Привет! Добро пожаловать в прямой эфир Космической лаборатории YouTube.
Dobrý den a vítejte v kanálu YouTube Space Lab.

Я хочу литровую бутылку Лаборатории Систик СУПЕР" М" антивозрастной сыворотки.
Chci tři lahvičky Lab Systique's SUPER" M", sérum proti vráskám.

Альберт Розенфельд не вернется, но со мной заключение его лаборатории!
Albert Rosenfield se nevrátí, ale máme tu jeho laboratorní zprávu!

Многие лаборатории также находятся в здании Карлова университета в Трое.
Mnoho laboratoří se stále nachází v budově Karlovy univerzity v Troji.

Недостаточно для оснащения лаборатории или соответствующего штата сотрудников.
Ani zdaleka to nestačí na laboratorní vybavení a vhodný personál.

Это что…? Это что, генетически модифицированные мыши из лаборатории онкологии?
Jsou to- jsou to ty geneticky upravené laboratorní myši z onkologie?

Я получила отчет лаборатории о лаке, которым были накрашены ногти Сары Кей.
Vrátilo se mi laboratorní hlášení o laku použitém na nehty Sarah Keyové.

Высоковольтный емкостный рассекатель 600kv для лаборатории испытания HV.
Kv Oddělovač kapacitního napětí s vysokým napětím pro zkušební laboratoř HV.

В лаборатории над ней работали сверхурочно, и мы обнаружили вас в центре взрыва.
Technici z laborky pracovali přesčas a vás jsme našli v centru výbuchu.

Мы знаем, что у вашего нанимателя, возможно, самые продвинутые лаборатории в городе.
Víme, že váš zaměstnavatel má pravděpodobně nejlepší laboratoř ve městě.

Остановка сердца, но доктор Мертц из лаборатории не может определить от чего.
Srdeční zástava, ale doktorka Mertzová z kriminální laborky, nedokáže přesně určit jak.

Наклейка Установка лаборатории Face камеры может удовлетворить потребности различных групп людей.
Nálepka Nastaví Lab Face Camera může vyhovět potřebám různých skupin lidí.