ЛАБОРАТОРИИ на Немецком - Немецкий перевод S

Существительное
Глагол
Labor
лаборатория
лабораторных
Laboratorium
лаборатории
Laboratory
лаборатории
Labs
лаборатории
лабс
einrichtung
настройка
установка
организация
заведение
учреждения
объекта
создания
мебель
лаборатории
сооружение
Forschungslabor
лаборатории
Labors
лаборатория
лабораторных
Labore
лаборатория
лабораторных
Laboratorien
лаборатории
Laboren
лаборатория
лабораторных

Примеры использования Лаборатории на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
И в лаборатории тоже.
Auch nicht im Laboratorium.
Хозяин ждет в лаборатории.
Der Herr wartet im Laboratorium.
Химические лаборатории для пробоподготовки.
Chemische Labore für Probenvorbereitung.
Так вот что находится внутри лаборатории Меркурий!
So sieht also Mercury Labs von innen aus!
Оба работали в лаборатории Меркурий.
Beide haben bei Mercury Labs gearbeitet.
Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
В лаборатории они не жили дольше 9 дней.
Im Laboratorium überleben sie nicht länger als 9 Tage.
Я работаю в Лаборатории Реактивного Движения.
Ich arbeite für das Jet Propulsion Lab.
Страница не найдена-" СИКОМ" лаборатории тестирования.
Seite nicht gefunden- SICOM Testing Labs.
Образец не мог остаться в вашей лаборатории.
Sie hätte nicht in Ihrer Einrichtung bleiben können.
Уилл Райт находится в лаборатории мух университета Беркли.
Will Wright ist im Fly Lab der UC in Berkeley.
Более того, не оставляя своей лаборатории.
Ich beabsichtige nicht, mein Laboratorium zu verlassen.
Марк лаборатории, которые вы не хотите что-либо материальное.
Mark Labs, dass Sie nicht wollen, etwas Materielles.
И то, что ты отчебучил в лаборатории.
Und diese Nummer, die du heute früh bei S.T.A.R. Labs abgezogen hast.
Трудился в лаборатории теории железобетона под руководством А. А. Гвоздева.
Er arbeitete im Laboratorium für Stahlbetontheorie unter der Leitung von A. A. Gwosdew.
Есть ли это комментарий о моей работе в лаборатории?
Ist das ein Kommentar über meine Arbeit im Laboratorium?
Мы ищем что-нибудь о Национальной лаборатории в Хоукинсе.
Wir suchen nach allem über Hawkins National Laboratory.
Я помню Ричарда Стига, он работал в нашей военной лаборатории.
Ich erinnere mich an Richard Steig. Er arbeitete in unserem Forschungslabor für Waffensysteme.
Неограниченный доступ к лаборатории Палмер Тех.
Uneingeschränkter Zugang zum Forschungslabor von Palmer Technologies.
Что ж, последний раз мы видели ее в той лаборатории.
Also, zuletzt haben wir sie in dieser Einrichtung gesehen.
Простите, что выбор трупов в лаборатории не соответствует вашим стандартам.
Entschuldige, dass die Auswahl der Leiche im Forschungslabor nicht deinem Standard entspricht.
Точно над этом работаем в нашей лаборатории, Вэрдж.
Es ist alles, worüber wir in diesem Laboratorium arbeiten, Virge.
За пределами нашей лаборатории мы даже начали замечать признаки изменения в обществе.
Und außerhalb unseres Labors beobachten wir mehr und mehr Zeichen der Veränderung in der Gesellschaft.
Сертификация FCC( США) и ПУРЭ( Канада)-" СИКОМ" лаборатории тестирования.
FCC-Zertifizierung(USA) und ISED(Kanada)- SICOM Testing Labs.
Экспериментально открыт на ускорителе в Брукхейвенской национальной лаборатории в 1964 году.
Das Experiment dazu wurde 1964 am Brookhaven National Laboratory ausgeführt.
Наклейка Установка лаборатории Face камеры может удовлетворить потребности различных групп людей.
Aufkleber-Sets Lab Face-Kamera können die Bedürfnisse der verschiedenen Gruppen von Menschen treffen.
Кучка подростков взломала компьютеры в Национальной лаборатории Лос-Аламоса.
Jugendliche brachen in die Rechner des Los Alamos National Lab ein.
Lightning. nmt. edu Ленгмюра лаборатории, научно-исследовательской лаборатории экстремальной погоды и молнии США.
Nmt. edu Langmuir Laboratory, US-Labor Forschung über extreme Wetterereignisse und Blitze.
Единственная наружная точка доступа к подземной лаборатории Квинна- через бухту.
Der einzige externe Zugang zu Quinns unterirdischer Einrichtung liegt an einer Strandbucht.
Лаборатории во всем мире стараются разработать способы использования этих знаний в клинических ситуациях.
Labors auf aller Welt versuchen Möglichkeiten zu entwickeln dieses Wissen in klinischen Situationen anzuwenden.
Получение российского протоколаиспытаний на соответствие ГОСТа в соответствующей аккредитованной лаборатории;
Erlangung des die Übereinstimmung mit dem GOSTbestätigenden russischen Prüfberichts in dem zuständigen akkreditierten Laboratorium;
Результатов: 1174, Время: 0.5145
S

Синонимы к слову Лаборатории

лабораторных

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий