Қазақ аудармасындағы МАССОВОЙS

Үстеу
бұқаралық
массовой
масса
жаппай
массовый
массивные
повсеместное
масса
повсеместно

Массовой Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Учреждать средства массовой информации;
    Бұқаралық ақпарат құралдарын құруға;
    Лауреат Президентской премии в области средств массовой информации.
    Бұқаралық ақпарат құралдары саласындағы Президенттік сыйлықтың лауреаты.
    Если вы не видите средства массовой информации выше- загрузите здесь: MP3.
    Егер сіз бұқаралық ақпарат құралдарын көре алмасаңыз- мұнда жүктеу: MP3.
    Журналист- представитель средств массовой информации;
    Бұқаралық ақпарат құралдарының өкiлi-журналист;
    Статья 23. Аккредитация средств массовой информации Республики Казахстан за рубежом.
    Бап. Қазақстан Республикасының бұқаралық ақпарат құралдарын шет елдерде аккредиттеу.
    Адамдар да аударады
    Статья 22. Осуществление деятельности в сфере средств массовой информации.
    Бап. Бұқаралық ақпарат құралдары саласында қызметті жүзеге асыру.
    Это путешествие привлекло к себе широкое внимание средств массовой информации, и водопад получил имя лётчика.
    Бұл саяхат бұқаралық ақпарат құралдарын өзіне кеңінен көңіл аудартты және сарқырама ұшқыш атын алды.
    Пропаганда экологических знаний, освещение деятельности парка в средствах массовой информации;
    Экологиялық білімді насихаттау, бұқаралық ақпарат құралдарында парк қызметімен таныстыру;
    И даже спустя время,данный метод стал революционным и остался массовой технологией соединения материалов.
    Тіпті уақыт өте келе,бұл әдіс болды революциялық қалды бұқаралық технологиясына қосылыстар материалдар.
    Статья 4- 2. Компетенция Правительства Республики Казахстан в области средств массовой информации.
    Бап. Қазақстан Республикасы Үкіметінің бұқаралық ақпарат құралдары саласындағы құзыреті.
    Средства массовой информации обязаны содействовать государственным органам, осуществляющим противодействие терроризму.
    Бұқаралық ақпарат құралдары терроризмге қарсы іс-қимылды жүзеге асыратын мемлекеттік органдарға жәрдемдесуге міндетті.
    Самую же большую аудиторию- к изумлению организаторов- собрала лекция о массовой культуре, которую послушали порядка 300 человек.[ 37].
    Ұйымдастырушыларды таңғалдырған жағдай- ең үлкен аудиторияны(300 адам) жинаған дәріс- жаппай мәдениет жайлы дәріс.[37].
    Средства массовой коммуникации- это технические средства( радио, телевидение, печать), отвечающие за распространение информации на большие аудитории.
    Бұқаралық ақпарат құралдары- үлкен аудиторияларға ақпарат тарату үшін жауапты техникалық құралдар(радио, теледидар, баспа).
    Сейдж написал песню, когдаучился в старших классах средней школы после трагической массовой стрельбы в старшей школе в Паркленде, штат Флорида.
    Сейдж бұл әнді орта мектепте оқып жүргенде,Флорида штатындағы Паркландтағы орта мектепте қайғылы жаппай атудан кейін жазған.
    Законодательство о средствах массовой информации основывается на Конституции Республики Казахстан, состоит из настоящего Закона и иных нормативных правовых актов Республики Казахстан.
    Бұқаралық ақпарат құралдары туралы заңдар Қазақстан Республикасының Конституциясына негiзделедi, осы Заңнан және Қазақстан Республикасының басқа да нормативтiк құқықтық актiлерiнен тұрады.
    Увеличение доли казахоязычного контента в государственных средствах массовой информации к 2014 году- до 53%, к 2017 году- до 60%, к 2020 году- до 70%;
    Мемлекеттiк бұқаралық ақпарат құралдарындағы қазақ тiлiндегi контенттiң үлесiн(2014 жылға қарай- 53%, 2017 жылға қарай- 60%, 2020 жылға қарай- 70%);
    Пропаганда идей терроризма, распространение террористических материалов,в том числе с использованием средств массовой информации или сетей телекоммуникаций;
    Терроризм идеяларын насихаттау,террористiк материалдарды тарату, оның ішінде бұқаралық ақпарат құралдарын немесе телекоммуникация желілерін пайдалана отырып тарату;
    Правила проведения ежегодного конкурса« Аманат» среди представителей средств массовой информации на лучшее журналистское расследование по материалам Сената Парламента Республики Казахстан 29. 10. 2019.
    Қазақстан Республикасы Парламенті Сенатының материалдары бойынша бұқаралық ақпарат құралдарының өкілдері арасындағы үздік журналистік зерттеуге арналған жыл сайынғы«Аманат» конкурсын өткізу қағидасы 29.10.2019.
    Казахский Цирк».- Автор: Калдык Хамитович Бегенов.- редактор: Генадий Казанцев, художник: Виктор Пак, фото: Анатолий Устиненко и Камеля Чурина, Издание:Полиграфкомбинат Национального агентства по делам печати и массовой информации Республики Казахстан.
    Қазақ Циркі". Авторы: Калдык Хамитұлы Бегенов.- редакторы: Генадий Казанцев, суретші: Виктор Пак, фото: Анатолий Устиненко және Камеля Чурин көшесі, Басылым:Полиграфкомбинат істері жөніндегі Ұлттық агенттігінің баспасөз және бұқаралық ақпарат.
    Государственные органы, общественные объединения,должностные лица и средства массовой информации обязаны обеспечить каждому гражданину возможность ознакомиться с затрагивающими его права и интересы документами, решениями и источниками информации.
    Мемлекеттiк органдар, қоғамдық бiрлестiктер,лауазымды адамдар және бұқаралық ақпарат құралдары әрбiр азаматқа өзiнiң құқықтары мен мүдделерiне қатысты құжаттармен, шешiмдермен және ақпарат көздерiмен танысу мүмкiндiгiн қамтамасыз етуге мiндеттi.
    Компания придерживается политики открытости и прозрачности намерений и действий,обеспечивая доступ к результатам своей деятельности посредством размещения соответствующей информации в средствах массовой информации, на сайте компании, сайте Казахстанской Фондовой Биржи( KASE) и внутреннем портале« Communicator».
    Компания ниеттері мен іс-әрекеттерінің ашықтығы менжариялылығы саясатын ұстанады және нәтижелерінің қолжетімділігін қамтамасыз ете отырып, бұқаралық ақпарат құралдарында өз қызметіне тиісті ақпаратты Қазақстан Қор Биржасының(KASE) сайтында және"Communicator" ішкі порталында жариялайды.
    На II Конгрессе американских писателей Моррисон призвала к активной борьбе против засилья массовой культуры, к объединению всех демократических сил в литературе США, при этом сильно критикуя американскую действительность:« For the Heroic Movement, 1981»( За героическое движение).
    Американдық жазушылардың II конгресінде Моррисон бұқаралық мәдениеттің үстемдігіне қарсы белсенді күресуге, американдық шындықты қатты сынай отырып, АҚШ әдебиетіндегі барлық демократиялық күштерді біріктіруге шақырды:«Қаһармандық үшін қозғалыс, 1981»(For the Heroic Movement).
    Bit By Bit- Создание массового сотрудничества- 5. 6 Заключение.
    Bit By Bit- Жаппай ынтымақтастық жасау- 5.6 Қорытынды.
    Массовые мероприятия: роль мотоцикла скорой помощи для улучшения реакции.
    Жаппай іс-шаралар: реакцияны жақсарту үшін мотоцикл жедел жәрдемінің рөлі.
    Проведение массовых и спортивных мероприятий на дорогах.
    Жолдарда бұқаралық және спорттық іс-шараларды жүргізу.
    Bit By Bit- Создание массового сотрудничества- 5. 1 Введение.
    Bit By Bit- Жаппай ынтымақтастық жасау- 5.1 Кіріспе.
    В 1948 году выиграл национальный массовый турнир с участием свыше 30 000 шахматистов.
    Жылы ол 30 мыңнан астам шахматшылар қатысқан республикалық бұқаралық турнирде жеңіске жеткен.
    Bit By Bit- Массовое сотрудничество- 5. 6 Заключение.
    Bit By Bit- жаппай ынтымақтастық- 5.6 Қорытынды.
    Образец: 1- 3days, массовые товары время: 10- 20Days или в количестве.
    Үлгісі: 1-3days, бұқаралық тауарлар уақыты: 10-20days немесе санына шаққанда.
    Массовый переход островитян в ислам начался после смерти в 1601 году местного раджи Бебилеоно индон.
    Арал тұрғындарының исламға жаппай көшуі 1601 жылы жергілікті раджа Бебилеононың индон.
    Нәтижелер: 33, Уақыт: 0.0255

    Массовой әртүрлі тілдерде

    S

    Массовой сөзінің синонимдері

    массированное

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ