Қазақ аудармасындағы МОЛОДЕЖНОЙ

• жастар

Молодежной Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Отдела молодежной.
Және жастар департаменті.

Молодежной неформальной конференции.
Жастар конференциясының жән.

Комитетом по молодежной.
Жастар жөніндегі комитеті.

Организации молодежной практики;
Жастар практикасын ұйымдастыру;

Молодежной программы развития.
Жастарды дамыту бағдарламасының жетекшісі.

Государственной молодежной премии.
Бас Мемлекеттік жастар сыйлығының.

Лауреат молодежной премии" Серпер"( 2013).
Серпер» жастар сыйлығының иегері(2013).

Политики Департамента молодежной политики.
Қазақстан жастар саясаты Департаментінің.

Лауреат молодежной премии" Серпер"( 2013).
Қазақстан«Серпер» Жастар одағы сыйлығының иегері(2013).

Заседания Совета по Молодежной Политике.
Жанындағы Жастар саясаты жөніндегі кеңеспен.

Oтдел молодежной политики, маркетинга и коммуникаций.
Жастар саясаты, маркетинг және байланыс бөлімі.

Тамара Асар- победитель молодежной премии« Серпер».
Тамара Асар-«Серпер» Жастар сыйлығының иегері.

Лауреат молодежной премии" Серпер" РК.
Қазақстан Жастар одағы“Серпер” жастар сыйлығының иегері.

Институт физической культуры, Спорта и молодежной политики.
Дене шынықтыру институты, Спорт және жастар саясаты.

По итогам 2017 года уровень молодежной безработицы составил- 4, 9%( 2016 г.- 4, 8%).
Жылдың қорытындысы бойынша жастардың жұмыссыздық деңгейі 4,9% болды.(2016- 4,8%).

Фоторепортаж с предыгровой тренировки молодежной сборной Казахстана U- 21.
Испания жастар құрамасының матч алдындағы жаттығуынан фоторепортаж.

Оплата труда участников молодежной практики осуществляется за счет бюджетных средств.
Жастар практикасына қатысушыларға еңбекақы төлеу бюджет қаражаты есебінен жүзеге асырылады.

Новатор производства, руководил комсомольско- молодежной бригадой сталеваров.
Өндіріс жаңашылы, комсомол жас қорытушылар бригадасын басқарған.

Самая великолепная особенность молодежной культуры- это легкомысленная легкость идентификации темной формы!
Жастар мәдениетінің керемет ерекшелігі- қараңғы көріністің оңай көрінбеуі!

КГИУ Департамент по воспитательной работе и молодежной политике университета.
ҚМИУ университеттің Тәрбие ісі және жастар саясаты департамен-ті.

Лауреат республиканских и международных конкурсов, обладатель государственной молодежной премии« Дарын».
Республикалық және Халықаралық конкурстардың бас жүлдегері.«Дарын» Мемлекеттік жастар сыйлығының иегері.

Правительству РК совместно с Советом по молодежной политике при Президенте РК.
ҚР Үкіметі ҚР Президенті жанындағы Жастар саясаты жөніндегі кеңеспен бірлесіп.

Достижение целей в области образования, науки информации, культуры, труда и социальной защиты культуры и спорта; поддержка молодежной политики и детских инициатив.
Білім, ғылым, ақпарат, мәдениет, спорт, еңбек және әлеуметтік қорғау салаларында мақсаттарға жету; жастар саясаты мен балалар бастамаларын қолдау.

Отдела молодежного творчества.
Жастар шығармашылығы бөлім қызметінің.

Чемпионат Европы по мини-футболу среди молодёжных команд Чемпионат мира по мини-футболу.
Жастар командалары арасында мини-футболдан Еуропа чемпионаты Мини-футболдан әлем чемпионаты.

В рамках Молодежного форума состоятся презентации трёх проектов.
Жастар форумы аясында төмендегі үш жобалардың тұсаукесері өтеді.

Популярна и влюблена»( англ. Famous In Love)- американская телевизионная молодёжная драма, основанная на одноименном романе писательницы Ребекки Серл[ 1][ 2].
Танымал және ғашық"(ағыл. Famous In Love)- америкалық телевизиялық жастар телехикаясы, жазушы Ребекки Серлдың Famous In Love романына негізделген[1][2].

Участница трёх молодёжных чемпионатов мира.
Үш Жастар арасындағы әлем чемпионаттарының қатусышысы.

В юношеских и молодёжных сборных не играл.
Жастар мен жастар құрамаларында ойнамады.

После окончания футбольной карьеры работает организационным менеджером молодёжного сектора« Ювентуса»[ 1].
Футбол ойнауды аяқтағаннан кейін«Ювентус» жастар секторының ұйымдастыру менеджері болып жұмыс істеп келеді[1].