"Young" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 59456, Time: 0.0092

молодых молодежи юных маленьких младшего возраста янг малолетних подростков молодые молодым молод юный юные молодежь маленький мала подросток
Examples:

Examples of Young in a Sentence

This is especially important in elderly and young patients.
Это особенно важно в случае пожилых и молодых пациентов.
6. increasing civic participation and leadership potential of rural young ;
6. повышение уровня гражданского участия и лидерских навыков сельской молодежи ;
marked that this is a“ wonderful possibility for young talents to show their mastership to wide audience,
Медведев отметил, что это « прекрасная возможность для юных талантов продемонстрировать мастерство широкой публике, раскрыть новые грани
Young children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Маленьких детей должны контролироваться, чтобы гарантировать, что они не играют с прибором.
creativity that is stimulated and the potential of ICT for young children's learning becomes very clear.
и сотрудничества, творчества, стимулируемых технологиями ,— и возможности ИКТ для обучения детей младшего возраста становятся совершенно очевидными.
• request to Ernst and Young for non-audit services.
• запрос внешнего аудитора Эрнст энд Янг по предоставлению неаудиторских услуг.
He was left to bring up two young children and on 16 May 1861 Helmholtz married
Он стал самостоятельно воспитывать двух малолетних детей и 16 мая 1861 года женился на Анне Гельмгольц
For the third year running, the Foundation awards educational grants for young people in need of support.
Третий год подряд Фонд предоставляет образовательные гранты для подростков , нуждающихся в помощи.
a vacuum in the sphere of protection of young people not only in the city of Ridder,
среде, устранении существующего вакуума в сфере защиты прав молодых людей не только в городе Риддер, но и в близлежащих селах.
The Company has a Youth Commission that protects the interests of young workers and the new young specialists taking part in adaptation programmes.
В Компании действуют Комиссии по работе с молодежью, защищающие интересы рабочей молодежи и участвующие в программах адаптации новых молодых специалистов.
Respecting local traditions A contest and festival for young talented performers commemorating the anniversaries of the Kazakh Khanate and the people's Assembly of the Republic of Kazakhstan.
Уважая местные традиции Группа организовала конкурс- фестиваль юных талантов, приуроченный к юбилеям Казахского ханства и Ассамблеи народа Казахстана.
Coverage of all necessary needs of babies and young children.
Охвачены все необходимые потребности младенцев и маленьких детей.
have made studies of the impact of the new technologies on the lives of young children.
возрасте, в своих работах описали различные факторы и последствия воздействия новых технологий на жизнь детей младшего возраста .
Richie Furay, Dewey Martin, Bruce Palmer, Stephen Stills, Neil Young
Ричи Фьюрей[ en], Дьюи Мартин[ en], Брюс Палмер[ en], Стивен Стиллз, Нил Янг
Previous failings by the same firm were exposed over a year ago by journalists at a young offender institution run by G4S.
Предыдущие осечки той же самой фирмы журналисты выявили более года назад в воспитательном учреждении для малолетних правонарушителей, управляемом G4S.
Around 100 children and young people who have been newly diagnosed with cancer or blood diseases
Ежегодно наши специалисты принимают приблизительно 100 больных детей и подростков с онкологическими и гематологическими заболеваниями в клинике онкологии,
We believe in, technology we invest in research and young talents.
Мы верим в, технологию мы вкладываем средства в исследования и молодых талантов.
different types of help to families, children, the young , the disabled, the incapacitated, military men, employees of
социального обеспечения, различные формы социальной помощи семьям, детям, молодежи , инвалидам, нетрудоспособным, военнослужащим, сотрудникам внутренних дел, внутренних войск,
Maria Calivis( 3rd from the left at the 2nd row) among young talented actors of the Peace Theatre
Мария Каливис( 3- я слева во 2- м ряду) среди юных талантов « Театра Мира »
Make sure the unit, cables and adapter are out of reach of the baby and other young children
Убедитесь, что устройство, кабели и адаптер находятся вне досягаемости ребенка и других маленьких детей
Provide targeted tobacco cessation support for specific groups, including pregnant women, parents of young children, people with mental health conditions and patients
определенных групп, в частности беременным женщинам, родителям детей младшего возраста , лицам с нарушениями психического здоровья и пациентам с
Russia) Garance Veyre( France) Kamaljeet Kaur( India) Alice Young ( Canada) Matteo Grasso( Italy) Alexandru Macovei( USA).
Россия) Гаранс Вейр( Франция) Каур Калмаджит( Индия) Элис Янг ( Канада) Маттео Грассо( Италия) Александр Маковей( США).
He and his wife had two young children, and a 10-year-old daughter of hers who was also part of the family.
У него с его супругой было двое малолетних детей, а также 10- летняя дочь супруги, которая так же была членом семьи.
Orphans and young people who grow up in families, having approximately the same level of mental capacity, experience with the different manifestation of physiological costs.
У подростков- сирот и подростков , воспитывающихся в семьях, обладающих примерно одинаковым уровнем умственной работоспособности, психофизиологические затраты различные по степени выраженности.
one million visitors a year, and hundreds of young men and women have found work in the
В результате сам парк привлекает более миллиона посетителей в год, и сотни молодых мужчин и женщин нашли работу в парке, или
Commissions established by trade union committees for working with young employees participate in matters affecting the interests of young workers, as well as in the development and implementation of programmes to help new young employees adapt to working life.
Комиссии по работе с молодежью, организуемые профсоюзными комитетами, участвуют в решении вопросов, затрагивающих интересы рабочей молодежи , а также в разработке и реализации программ адаптации новых молодых работников.
Republican children public organization“ Little Arctic Academy of Young Talents” which was setup with the assistance of
республиканской детской общественной организации « Малая Арктическая академия юных талантов », которая учреждена при содействии нобелевского лауреата, академика Ж
That is how creative ICT applications, classical music and talent of a child turned children into young choreographers.
Так креативные ИКТ- инструменты, классическая музыка и таланты, кроющиеся в каждом ребенке, превратили детей в маленьких хореографов.
Thus, there is substantial evidence that young children can learn Logo and can transfer their knowledge
Как показывает опыт, дети младшего возраста способны освоить Logo и переносить свои знания на другие сферы, например
La Reine de l'argent( Silver Queen) Victor Young
Серебряная королева — Виктор Янг

Results: 59456, Time: 0.0092

SYNONYMS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More