Қазақ аудармасындағы НАСЛОВ

• атауы
• тақырып

Наслов Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Наслов: Тед.
Тақырып: Тед.

( без наслов).
(жоқ атауы).

Наслов: Барбие.
Атауы: Барби.

( Без наслов).
(тақырып жоқ).

Наслов: Покер игра.
Атауы: Покер ойын.

Наслов: рулет клуб.
Title: Болжамдар клуб.

Наслов: Храм Артемиде.
Атауы: Артемида храмы.

Наслов: Харбин кобасица.
Атауы: Харбин шұжық.

Наслов: Френцх Лоувре.
Атауы: Француздық Лувр.

Наслов: Мицхаел Фарадаи.
Атауы: Майкл Фарадей.

Наслов: Делициоус сендвич.
Атауы: Дәмді сэндвич.

Наслов: Јохн вон Неуманн.
Атауы: Джон фон Нейман.

Наслов: Романса" Титаниц".
Атауы:«Титаник» роман.

Наслов: Маиа Цити Стате Руинс.
Атауы: Майя қаласы.

Наслов: Валуабле гинсенг.
Атауы: Ханчжоу Батыс көлі.

Наслов: Делициоус сендвич.
Атауы: Балық және чиптер.

Наслов: Пиво Герман ХБ.
Атауы: Франция шарап Lafite.

Наслов: Цхина Цхен Темпле.
Атауы: Қытайдың Чен Храмы.

Наслов: Тхаи Том Иум Соуп.
Атауы: Тай Том Йум Сорпасы.

Наслов: Тхаи Массаман Цурри.
Атауы: Тай Масаман Карри.

Наслов: Харлеи Овнерс Гроуп.
Атауы: Harley иелерінің тобы.

Наслов: Кунг фу звезда Брус Ли.
Атауы: Американдық Эсте Лаудер.

Наслов: Спанисх Томато Фестивал.
Атауы: Испан қызанақ фестивалі.

Наслов: Воиагер 1 Спаце Детецтор.
Атауы: Аполлоның 11 ай жұмысы.

Наслов: Цхинесе Гиант Саламандер.
Атауы: Қытай гиганты саламандер.

Наслов: Бали, Индонезиа.
Атауы: Жаңа Зеландияның Оңтүстік аралында.

Наслов: Спанисх Томато Фестивал.
Атауы: Испандық бұқаралық фестиваль.

Наслов: Воиагер 1 Спаце Детецтор.
Атауы: Voyager 1 ғарыштық детекторы.

Наслов: Далиан морски краставац.
Атауы: Янчегг көлінің қышқыл крабдары.

Наслов: В- 22 Оспреи ротор с нагибом.
Атауы: Линь Зексу Хумендегі апиды жойды.