Наследия Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Всемирного природного наследия.
Полюбоваться Всемирного наследия ЮНЕСКО Пон- дю- Гар-.
ЮНЕСКО-ның Бүкіләлемдік мұра аталған Pont Du-.Всемирного культурного наследия.
Дүниежүзілік мәдени мұра.Объекты Всемирного наследия ЮНЕСКО В Европе Сохранить Поезд.
Еуропада ЮНЕСКО-ның Бүкіләлемдік мұра сайттар Поезд сақтау.Фонда Тюркской Культуры и Наследия.
Отдел историко-культурного наследия и организационной работы- 42- 51- 12.
Тарихи-мәдени мұра және ұйымдастыру жұмысы бөлімі- 42-51-12.Статья 5. Статус объектов историко-культурного наследия.
Бап. Тарихи-мәдени мұра объектiлерiнiң мәртебесi.Объекты культурного наследия народов Российской Федерации, атакже объекты археологического наследия.
РФ халықтарының мәдени мұраларының объектілері,сондай-ақ археологиялық мұра объектілері.В стране находятся пять памятников мирового наследия ЮНЕСКО.
Елде ЮНЕСКО әлемдік мұрасының бес ескерткіші бар.Азербайджан Президент Академии встретился с главой Фонда тюркской культуры и наследия.
Әзербайжан Академия басшысы Түркі мәдениеті және мұрасы қорының президентімен бас қосты.Внесена во Всеобщий список культурного наследия Франции( фр. Inventaire général du patrimoine culturel) 9 февраля 2001 года[ 1].
Ол Францияның мәдени мұрасының жалпы тізіміне енгізілген. Inventaire général du patrimoine culturall 9 ақпан 2001 жыл[1].Организация работы по сохранению исторического и культурного наследия;
Тарихи және мәдени мұраны сақтау жұмыстарын ұйымдастырады;В Санта- Монике расположены несколько музеев: Музей Наследия( Santa Monica Heritage Museum), Музей Искусств( Santa Monica Museum of Art).
Санта-Моникада бірнеше мұражай орналасқан: Мұра Мұражайы(Santa Monica Heritage Museum), Өнер Мұражайы(Santa Monica Museum of Art).Президент Академии встретился с главой Фонда тюркской культуры и наследия.
Академия басшысы Түркі мәдениеті және мұрасы қорының президентімен бас қосты.Изучение истории, литературно- языкового наследия региона в контексте культурных и национальных ценностей Мангистау, развитие этнической культуры.
Маңғыстаудың мәдени-ұлттық құндылықтары контексінде өлкенің әдеби-тілдік мұралары тарихын зерттеу, этномәдениетін дамыту.Президент Академии встретился с главой Фонда тюркской культуры и наследия twesco. org.
Академия басшысы Түркі мәдениеті және мұрасы қорының президентімен бас қосты www. twesco. org.Исследование археологического наследия Торгая в контексте взаимодействия древнейших народов Евразии: транскультурные связи, этносоциальные процессы, палеэкономика.
Еуразия көне халықтарының өзара әрекеттестік контекстіндегі Торғай мұрасының археологиялық зерттеуі: трансмәдени байланыстар, этноәлеуметтік процестер, палеэкономика.Йейтс получает репутацию певца« кельтских сумерек», времени упадка национальной культуры Ирландии, ищущего силы лишь в возрождении забытого наследия прошлого.
Ол Ирландияның ұлттық мәдениетінің құлдырау уақыты, өткеннің ұмытылған мұрасын жаңғыртудан ғана күш іздейтін«келтьттік ымырттар» әншісі ретінде беделге ие болды.Европа изобилует объекты Всемирного наследия ЮНЕСКО, которые привлекают миллионы туристы. Есть разнообразие достопримечательностей видеть- от памятников архитектуры и культуры, к природным чудесам Старого континента.
Еуропа миллиондаған тарту ЮНЕСКО-ның Бүкіләлемдік мұра объектілерін мол туристер. а бар көрікті эстрадалық көруге- сәулет және мәдени ескерткіштер, Ескі құрлықтың табиғи кереметі үшін.После 1929 года семья Йейтсов покидает жилище и башня снова оказывается заброшенной, пока в 1965 году её заново не открывают уже как мемориал и центр наследия писателя.
Жылдан кейін Йейтс отбасы үйді тастап кеттеді және мұнара 1965 жылы жазушының мемориалдық және мұра орталығы ретінде қайта ашылғанға дейін қайтадан тасталды.Проведение кино-, видео- и фотосъемок( профессиональных) при посещении и изучении объектов природно- заповедного фонда, природного и культурного наследия, музеев природы и живых уголков из расчета на один день.
Табиғи-қорық қоры, табиғи және мәдени мұра объектілерінде, табиғат мұражайлары мен жанды мүйістерде болу және оларды зерделеу кезінде кино, бейне және фото таспаларына түсiруді(кәсіби түсірілімдерді) жүргізу, бір күнге.Разработка теоретических и методологических основ изучения творческого наследия Абая на стыке наук: литературоведения, языкознания, културологии, истории, педагогики, юриспруденции, философии, социологии и политологии;
Абайдың шығармашылық мұрасын әдебиеттану, тіл білімі, мәдениеттану, тарих, педагогика, юриспруденция, философия, әлеуметтану, саясаттану ғылымдарының тоғысында зерттеудің теориялық және әдістемелік негіздерін жасау;В 2016 году ЮНЕСКО, отметив влияние на укрепление отношений между общинами, основанных на принципах толерантности, доброй воли и солидарности,внесла казакша курес в репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества[ 1].
Жылы ЮНЕСКО, толеранттылық, ізгі ниет және ынтымақтастыққа принциптеріне негізделген қауымдарды арасындағы қатынастарды нығайтуға әсерін атап өте отырып,қазақша күресті адамзаттың материалдық емес мәдени мұрасының репрезентативтік тізіміне енгізді[1].Один из ярких композиторов советского периода- Дмитрий Кабалевский.Биография этого значимого для культурного наследия нашей страны человека представлена подробно в данной статье. Кратко о Д. Б. Кабалевском Дмитрий Борисович написал….
Кеңес дәуірінің ең жарқын композиторларының бірі- Дмитрий Кабалевский.Осы мақалада біздің еліміздің мәдени мұрасы үшін маңызы зор адамның өмірбаяны берілген. Д.Б. туралы қысқаша Кабальевский Дмитрий Борисович жазған.Отрарский оазис- жемчужина археологии Республики Казахстан.Продолжение археологических исследований, консервационных мероприятий, развитие туристической инфраструктуры- важнейшие составляющие процесса по включению памятников оазиса в список Всемирного культурного наследия.
Отырар шұраты- Қазақстан Республикасы археологиясының жауһары.Археологиялық зертттеулерді, консервациялық шараларды жалғастыру, туристік инфрақұрылымды дамыту- шұрат ескерткіштерін Дүниежүзілік мәдени мұра тізіміне енгізу процесінің маңызды құрамдас бөлігі.В этих областях, у стран- членов ЕС, потенциальных новых членов и даже выходящих стран, совершенно разные потребности,в зависимости от их конкретной промышленной базы, демографической динамики, исторического наследия, а в случае Балканских государств- постконфликтного бремени.
Осы салаларда, ЕО-ға мүше мемлекеттер, жаңа мүшелер, тіпті шығатын елдердің өздерінің өнеркәсіптік базалары, демографиялық динамикасы,тарихи мұрасы, ал Балқан мемлекеттері жанжалдан кейінгі ауыр жағдайына байланыста әлдеқайда әртүрлі қажеттіліктері бар.Европа изобилует объекты Всемирного наследия ЮНЕСКО, которые привлекают миллионы туристов. Там есть множество достопримечательностей, чтобы увидеть- от архитектурных и культурных памятников, к природным чудесам Старого континента. С таким количеством мест, чтобы выбрать из, это может быть трудно….
Еуропа миллиондаған туристердің назарын ЮНЕСКО-ның Бүкіләлемдік мұра объектілерін мол. көруге көрікті түрлі бар- сәулет және мәдени ескерткіштерді жылғы, Ескі құрлықтың табиғи кереметі үшін. таңдау соншалықты көп орындық, it can be difficult for….Святое Семейство-« Базилика Святого Семейства» в Барселоне еще не завершена после ее первоначальной архитектуры в 1882 Антони Гауди, но она является одним из самых ярких соборов, базиликов, церквей и храмов в Европе.Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО продолжает работу над прекрасной структурой, поскольку она приближается к завершению.
Саграда Familia- Барселонаның«Қасиетті отбасының негізі» әлі Антони Гаудидің 1882-дағы өзінің алғашқы сәулетінен кейін аяқталмаған, бірақ Еуропадағы ең әйгілі соборлардың, базиликалардың, шіркеулер мен ғибадатханалардың бірі болып табылады.ЮНЕСКО-ның Бүкіләлемдік мұра объектісі, әдемі құрылымда жұмысын жалғастыруда.Систематическая пропаганда научного наследия и духовной сокровищницы Жубанова, основанная на том, что Жубанововедение берет начало в университете, привитие в сознании студенческой молодежи национального кода, духовной модернизации, развитие знаний Жубанововедения посредством новых современных технологий.
Жұбановтың ғылыми мұрасы мен рухани қазынасын жүйелі түрде насихаттау, жұбановтану ғылымының университеттен бастау алуына негіз болу, студент-жастардың санасына ұлттық код, рухани жаңғыру тағлымын сіңіру, жұбановтану ілімін жаңа заманауи технологиялар арқылы дамыту.Миссией Международного благотворительного фонда« Назир Торекулов»- является содействие утверждению Казахстана как демократического, светского, правового исоциально ориентированного государства посредством сохранения, изучения и популяризации исторического наследия первого казахстанского дипломата, государственного и общественного деятеля Назира Торекулова.
Нәзір Tөреқұлов» Халықаралық қайырымдылық қорының миссиясы- тұңғыш қазақстандық дипломат,мемлекет және қоғам қайраткері Нәзір Tөреқұловтың тарихи мұрасын жинастыру, зерттеу және насихаттау арқылы демократиялық, зайырлы, құқықтық және әлеуметтік бағдарланған мемлекет ретінде Қазақстанды құруда ықпал ету болып табылады.
