НАСЛЕДИЯ на Испанском - Испанский перевод

• del patrimonio
• legado
• herencia
• heritage
• del acervo
• los legados
• de el patrimonio
• de los patrimonios
• legados
• herencias

Примеры использования Наследия на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ну, будет два наследия.
Podemos tener dos legados.

Наследия( МКСИКН), Стамбул.
Cultural Islámico, Estambul.

Всемирного природного наследия.
Mundial Natural la Humanidad.

Наследия и археология 565- 572.
Cultural, y arqueología565- 572.

Это чертов объект исторического наследия.
Es un lugar de patrimonios.

Фонд наследия Джерси.
Fundación de Jersey para el Patrimonio Cultural.

Лунная база, это Эскадрилья Наследия.
Base Lunar, aquí Escuadrón Legacy.

Художественного наследия Бразилии.
La Patrimonio Histórico Artístico Nacional.

В Аппалузском музее и Центре наследия.
El Museo Appaloosa y Heritage Center.

Наследия в условиях современных проблем.
Su patrimonio cultural ante los problemas actuales.

Мне нравится фестиваль наследия.
Me encanta el festival de la cultura.

Охрана национального наследия 1350- 1353 358.
PROTECCIÓN DEL PATRIMONIO NACIONAL 1347- 1350 272.

Пропаганду регионального культурного наследия;
La promoción de los patrimonios culturales regionales;

Развитие культурного наследия в регионах;
La promoción de los patrimonios culturales regionales;

Итак соотечественники включили тебя в список наследия.
Los nacionales te tienen en la lista de legados.

Густав вызвался нести бремя наследия Сморкалы.
Gustav se ha ofrecido para continuar con el legado de Patán Mocoso.

Это начало… великолепного журналистского наследия.
Esto es el comienzo de un legado periodístico increíble.¿En.

Приспособиться можно, не отказавшись от наследия. От наследия отца.
Uno puede adaptarse sin abandonar su herencia… la herencia de su padre.

Дамы и господа, поприветствуйте Международную Эскадрилью Наследия.
Damas y caballeros… den la bienvenida al Escuadrón Internacional Legacy.

Парня из Шин- Бет в Центре наследия.
El tío encubierto del Shin Bet en el Centro de Patrimonio Cultural.

Наследия Организации Объединенных Наций вопросам образования науки и культуры.
Organización Cultural Científica y Educacional las Naciones Unidas.

У Шин- Бета никого нет в Центре наследия.
El Shin Bet no tiene a nadie trabajando encubierto en el Centro de Patrimonio Cultural.

Мэнский фонд наследия- развитие и сохранение наследия острова;
Fundación del Patrimonio de Man: Promover y preservar el patrimonio cultural de la Isla;

Сохранение национальной самобытности и культурного наследия членов ОИСГ;
Preservar la identidad y el acervo cultural de los miembros de la organización;

Сейчас существует много конвенций и соглашений, касающихся ценного наследия.
Ahora existen múltiples convenciones y acuerdos que se ocupan de estos valiosos legados.

Помогать женщинам в сохранении своего культурного наследия и женских ценностей;
Ayudar a las mujeres a conservar su acervo cultural y sus valores femeninos;

Костариканцы не хотят отказываться от своего прогрессивного наследия.
Los costarricenses no muestran señales de querer abandonar esta tradición progresista.

Я выставок с целью распростра нения культурног о наследия территории.
Ii organización de exposiciones con objeto de difundir el patrimonio cultural del Territorio.

Я годовщина регистрации объекта всемирного наследияСаммит всемирного наследия в.
De 25 años como Patrimonio de la HumanidadCumbre del Patrimonio la Humanidad.

Защита и повышение роли материального и нематериального наследия сельской культуры.
Protección y valorización de los patrimonios rurales, materiales e inmateriales.