Примеры использования Cultural на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cultural Comité.
Комитета по культуре.Comisión cultural.
Комиссия по культуре.Muy cultural, sí.
Очень окультуривальная, да.En Comité Cultural.
Комитет по Культуре.Cultural Islámico, Estambul.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Derecho cultural 61 14.
Право на культуру 61 16.El Centro Educación Cultural.
В Культурно- образовательный центр.El sesgo cultural de la genética.
Генетика и культурные предубеждения.Un Festival Cultural.
Convenio Cultural Europeo(STE 18).
Европейская конвенция по культуре( ETS 18).Promover los aspectos positivos de la diversidad cultural 29 8.
Поощрение позитивных ценностей культурного разнообразия 29 8.Velada cultural.
Вечерняя культурная программа12.Acuerdo Cultural con la República Árabe de Egipto;
Соглашение о культуре с Арабской Республикой Египет;Alexsey Polyakov, agregado cultural aquí en Londres.
Алексей Поляков, атташе по культуре здесь, в Лондоне.Este debate cultural no está limitado a la escena árabe.
Споры о культуре идут не только в арабском мире.Los principios de la legislación cultural ucrania tratan de:.
Основы законодательства Украины о культуре направлены на:.El Consejo Cultural y Social de la Mujer.
Cовет женщин по культурным и социальным вопросам.Promoción del entendimiento cultural(recomendaciones 5, 6 y 31).
Acuerdo Cultural y Científico con la República Francesa;
Соглашение о культуре и науке с Французской Республикой;Es un agregado cultural en Grecia.
Он атташе по культуре в Греции.Centro Cultural de Jóvenes Aymarás de Larecaja(Bolivia).
Молодежный и культурный центр" Аймарас де Ларекаха"( Боливия).Asistencia asignada al desarrollo cultural, por sector y por año.
АССИГНОВАНИЯ НА РАЗВИТИЕ КУЛЬТУРЫ В РАЗБИВКЕ ПО СЕКТОРАМ В ГОД( в гульденах Арубы).Una agregada cultural en la Embajada en el Reino de Marruecos;
Одна( 1) женщина- атташе по культуре при Посольстве ЦАР в Королевстве Марокко;El Estado vela por el desarrollo cultural, científico y técnico de la sociedad.
Государство заботится о культурном, научном и техническом развитии общества.La diversidad cultural y la diversidad biológica están íntimamente vinculadas en formas múltiples y complejas.
Между культурным и биологическим разнообразием существуют многочисленные и сложные органические связи.Orientación cultural y posterior a la llegada.
Ознакомление с культурой и ориентация после прибытия.Esta práctica cultural agrava la falta de acceso de las mujeres a los recursos productivos agrícolas.
Обычаи и традиции усугубляют недостаточный доступ женщин к ресурсам сельскохозяйственного производства.Organización Cultural Científica y Educacional las Naciones Unidas.
Наследия Организации Объединенных Наций вопросам образования науки и культуры.Tener una formación cultural especial en materia jurisdiccional y de los derechos humanos.
Юридическое образование и специальная подготовка в области прав человека.En efecto, la diversidad cultural y la diversidad biológica están íntima e inextricablemente interrelacionadas.
Действительно, между культурным и биологическим разнообразием существует очень тесная, неразрывная взаимосвязь.
