Қазақ аудармасындағы НАУЧНЫХ СТАТЕЙ

ғылыми мақалалар
ғылыми мақалалардың
ғылыми мақаланың
ғылыми мақала
научных статей

Научных статей Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Научных статей том числе опубликованной« конференции Труд и общество.
    Ғылыми мақалалардың« и общество конференция.
    Опубликовал свыше 20- ти научных статей, соавтор 3- х монографий.
    Дан астам ғылыми мақалалар жариялады, 3 ғылыми кітаптың серіктес авторы.
    Издан один учебник, 2 монографии иболее 40- ти научных статей в научных изданиях.
    Бір оқулық, 2 монография жәнеғылыми басылымдарда 40-тан астам ғылыми мақалалар жариялаған.
    К вопросу написания научных статей для журналов, входящих в наукометрические базы данных.
    Ғылымиметрикалық мәліметтер базасына енетін журналдар үшін ғылыми мақалалар жазу мәселесіне.
    Окончила университет Туран( финансы), университет Капошвар,Венгрия( экология). Автор многих научных статей.
    Тұран(қаржы) Университетін жәнеВенгрияда Капошвар Университетін(экология) бітірген. Көптеген ғылыми мақалалардың авторы.
    Ключевые слова: написание научных статей, наукометрические базы данных, распространенные ошибки.
    Түйінді сөздер: ғылыми мақалалар жазу, ғылымиметрикалық мәліметтер базалары, көптаралған қателер.
    В 2013 защитила магистерскую диссертацию, была присуждена академическая степень магистр педагогических наук.Является автором более 10 научных статей.
    Жылы магистрлік диссертациясын қорғап, педагогикалық ғылым магистрі академиялық дәрежесін алды.10-нан астам ғылыми мақала авторы.
    Автор более 200 научных статей, монографий, страноведческих и автобиографических книг и очерков.
    Автор 200-ден астам ғылыми мақалалар, монографиялар, елтану және автобиографических кітаптар мен очерктер.
    Ахметов Б. Б. свободно владеет тремя языками: казахским, русским, английским. Автор 1 учебника,2 монографии и более 50 научных статей и публикаций.
    Ахметов Б.Б. 3 тілді еркін меңгерген: қазақ, орыс, ағылшын. 1 оқулық,2 монография мен елудің үстінде ғылыми мақалалар мен жарияланымдардың авторы.
    Опубликовано более 115 научных статей, 2 монографии( одна в соавторстве), 3 монографии в составе авторского коллектива.
    Тен аса ғылыми мақалалар, 2 монография(біреуі біріккен авторлықта), 3 авторлық ұжым құрамындағы монография жариялады.
    В 2017 году получил степень Доктора философии( PhD). Является автором более 40 научных статей( 2 статьи в журналах с Импакт- фактором).
    Жылдың 17 ақпанында PhD докторлық диссертациясын қорғап, осы жылы Философия докторы(PhD) дәрежесін алды. 40 дан астам ғылыми мақалалардың, оның ішінде 2 имфакт-факторлық мақаланың авторы.
    Содействие в организации и проведении конкурса на лучшую научно- техническую продукцию, научных конференций, семинаров,круглых столов, оказание помощи молодым ученым в публикации научных статей и докладов;
    Үздік ғылыми-техникалық өнім конкурсын, ғылыми конференциялар, семинарлар, дөңгелек үстелдер ұйымдастыру жәнеөткізуге ықпал ету, жас ғалымдарға ғылыми мақалалары мен баяндамаларын жариялауға көмек көрсету;
    Наши способности сделали начало,посещая больше конференций, национальных и международных, в дополнение к публикации вокруг 87 научных статей в известных журналах и 161 исследовательские проекты.
    Біздің факультет көп конференцияларға қатысу арқылы басталуын жасады, Ұлттық жәнехалықаралық айналасында жариялау қосымша 87 танымал журналдарда ғылыми мақалалар мен 161 ғылыми-зерттеу жобалары.
    Доктор филологических наук, профессор Стамбульского университета.Автор около 50 научных статей, около 10 книг. Область исследования: северо-западные кыпчакские языки, современные тюркские языки и литература.
    Филология ғылымдарының докторы, Стамбул университетінің профессоры.50-ге жуық ғылыми мақаланың, 10-ға жуық кітаптың авторы. Зерттеу саласы: солтүстік-батыс Қыпшақ тілдері, қазіргі түркі тілдері мен әдебиеті.
    Оптимальный объем научных статей должен составлять не менее 6 страниц. Текст должен набираться одиночным интервалом, при параметрах: сверху- 2.; снизу- 2,; справа- 2,; слева- 2.. Шрифт- 14, Times New Roman. Аннотация и ключевые слова набираются шрифтом- 12, Times New Roman.
    Ғылыми мақаланың оңтайлы көлемі кемінде 6 беттен кем болмауы тиіс. Бір интервал аралықта теріліп, параметрлері: жоғары жағы- 2,0; төменгі жағы- 2,0; оң жағы- 2,0; сол жағы- 2, 0 болуы тиіс. Шрифт- 14, Times New Roman, аңдатпа, кілт сөздер шрифт- 12, Times New Roman.
    Абеновой Б. С. опубликовано научных трудов в объеме 150, 02 п. л., из них3 монографии, 8 учебных пособий и более 70- ти научных статей, опубликованных в республиканских и зарубежных изданиях( Москва, Новосибирск, Уфа, Прага, Анкара, Гамбург).
    Бибігүл Сейілқызының көлемі 150,02 б.т. болатын еңбектері мен ғылыми мақалалары жарық көрген, соның ішінде 3 монография, 8 оқу құралы, республикалық және шетелдік басылымдарда(Москва, Новосибирск, Уфа, Прага, Анкара, Гамбург) жарияланған 70-тен астам ғылыми мақаласы бар.
    Проведение экспертизы научных статей, докладов, тезисов докладов и описаний изобретений, монографий, книг, подготовленных для открытого опубликования, использования, в том числе, передачи в информационные центры, включения в базы данных и иные формы общедоступной информации;
    Ашық жариялау, оның ішінде ақпараттық орталықтарға жіберу, деректер базасына енгізу және жалпыға қолжетімді ақпараттың өзге де нысандарына енгізу үшін дайындалған ғылыми мақалаларға, баяндамаларға, баяндамалар тезистеріне және өнертабыстар сипаттамаларына, монографияларға, кітаптарға сараптама жүргізу,;
    Преподаватель на кафедре истории Казахстана, Заместитель декана по воспитательной работе Социально- гуманитарного факультета. Член Ассоциаций Молодых ученых.Автор более 15 научных статей, из них РИНЦ и зарубежных журналов- 4, в сборниках международных и республиканских конференции- 9, в журнале Вестник- 2.
    Қазақстан тарихы” кафедрасының оқытушысы, Әлеуметтік-гуманитарлық факультеті деканының тәрбие ісі жөніндегі орынбасары. Жас ғалымдар Кеңесінің мүшесі.15-ке жуық ғылыми мақалалардың авторы, оның ішінде РИНЦ және шет елдік журналдарда-4, Халықаралық және республикалық конференциялардың жинақтарында-9, Хабаршы журналында-2.
    Касымбековым М. Б. опубликовано более 100 научных статей, он является автором, соавтором, а также составителем около 60 книг. Лауреат Государственной премии Республики Казахстан в области науки, техники и образования, награжден орденами« Қазақстан Республикасының Тұңғыш Президенті Нұрсұлтан Назарбаев»,« Барыс» III степени,« Құрмет».
    Қасымбеков 60-қа тарта кітаптың авторы және құрастырушысы, 100-ден астам ғылыми мақала жазған. Қазақстан Республикасының ғылым, техника және білім саласындағы Мемлекеттік сыйлығының иегері,«Қазақстан Республикасының Тұңғыш Президенті Нұрсұлтан Назарбаев», ІІІ дәрежелі«Барыс»,«Құрмет» ордендерімен марапатталған.
    Профессорско- преподавательский состав института активно занимается разработкой учебной, учебно-методической литературы, как на государственном, так и на русском языках. Учеными института за последний год опубликовано 10 монографий, 17 статей в журналах Scopus/ Web of Science, изданы 11 учебников и учебных пособий,более 250 научных статей и тезисов докладов на международных и республиканских конференциях.
    Институттың профессорлық-оқытушылық құрамы мемлекеттік және орыс тілдерінде оқу, оқу-әдістемелік әдебиеттерді әзірлеумен белсенді айналысады. Институт ғалымдары соңғы жылы 10 монография, Scopus/Web of Science журналдарында 17 мақала, 11 оқулық пен оқу құралдары,250-ден астам ғылыми мақалалар мен халықаралық және республикалық конференцияларда баяндамалар мен тезистері жарияланды.
    Является автором 2 учебных пособий,1 монографии, 30 научных статей, в том числе 1 статьи, опубликованной в БД« Scopus». В 2017 году выступила с докладом на Международной научной конференции« Труд и общество в реалиях XXI века», организованной Санкт-Петербургским Международным Форумом труда. Прошла научную стажировку в США, в университете штата Канзас( США).
    Оқу құралы, 1 монография,3 0- дан астам ғылыми мақалалардың, оның ішінде 1 Scopus базасына кіретін мақаланың авторы. 2 0 1 7 жылы« Труд и общество в реалиях X X I века» Санкт- Петербург халықаралық еңбек форумы аясында ұйымдастырылған Халықаралық ғылыми конференция қатысушысы( баяндамашы). А Қ Ш- тың Канзас университетінде( Лоренс қаласы, Канзас штаты, А Қ Ш) ғылыми тағылнамадан өткен.
    Каждый год учеными ипедагогами университета публикуется более 700 научных статей в отечественных и зарубежных научных изданиях. Университет издает многопрофильный научный журнал« 3i: intellect, idea, innovation- интеллект, идея, инновация». В 2009 году журналу был присвоен подписной индекс 74297, и с 2010 стало возможным оформление подписки на журнал через любое отделение АО" Казпочта".
    Жыл сайын университеттің ғалымдары меноқытушылары отандық және шетел ғылыми басылымдарда 700-ден астам ғылыми мақалаларын жариялайды. Университет«3i: intellect, idea, innovation- интеллект, идея, инновация» көп бейінді ғылыми журнал бастырып шығарады. 2009 жылы журналға 74297 жазылу индексі беріліп, 2010 жылдан бастап"Казпочта" АҚ кез келген бөлімі арқылы журналға жазылуға мүмкіндік берілді.
    Автор 4 научных статьи.
    Ке жуық ғылыми мақалалардың авторы.
    Его жанры- научная статья, учебная литература, монография, школьное сочинение и так далее.
    Оның жанрлары ғылыми мақала, оқу әдебиеті, монография, мектеп эссесі және т.б.
    Многотысячные научные статьи ученых опубликованы в различных изданиях в стране и за рубежом.
    Ғалымдардың мыңдаған ғылыми мақалалары еліміз бен шет елдердің түрлі басылымдарында жарияланды.
    Мы ждем ваших предложений, научные статьи и отзывы.
    Сіздердің ұсыныстарыңызды, ғылыми мақала, пікірлеріңізді күтеміз.
    Научная статья- письменный опубликованный отчёт, описывающий итоги исследования.
    Зерттеу мақаласы- зерттеу нәтижелерін сипаттайтын жазбаша, жарияланған есеп.
    Двое исследователей попросили несколько сотен человек прочитать научную статью.
    Екі зерттеуші жүзден аса адамнан ғылыми мақаланы оқып шығуды өтінді.
    Мы принимаем к публикации в научном журнале научные статьи на каз., рус. и английском языках по основным направлениям: бизнес и управление; информационные технологии; социальные, гуманитарные и естественные науки.
    Басылымға қазақ, орыс және ағылшын тілдерінде негізгі бағыттар бойынша ғылыми мақалалар қабылдаймыз: бизнес жәнебасқару; ақпараттық технологиялар; әлеуметтік, гуманитарлық және жаратылыстану ғылымдары.
    Система позволяет проверять докторские и кандидатские диссертации, магистерские ибакалаврские работы, монографии, учебники, научные статьи, научные журналы на всех языках из-за обширной базы данных собранных совместно с университетами- партнерами компании в нашей базе за последние 30 лет.
    Бұл жүйе докторлық және магистрлік диссертацияларды, магистрлік және бакалаврлық жұмыстарды, монографиялар,оқулықтар, ғылыми мақалалар, барлық тілдердегі ғылыми журналдарды соңғы 30 жыл ішінде біздің деректер қорында серіктес университеттермен бірге жиналған мәліметтер базасының арқасында тексеруге мүмкіндік береді.
    Нәтижелер: 85, Уақыт: 0.0272

    Сөзбе-сөз аударма

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ