Қазақ аудармасындағы НАЧАТА

• басталды

Начата Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Тема начата, 2 лет 3 месяцев назад, по cruga.
Тақырып басталды, 1 жыл 9 ай бұрын, by cruga.

Это будут современные производства с созданием порядка 20 тысяч новых рабочих мест для казахстанцев. На сегодня начата реализация шести проектов, а два проекта уже запущены. Один из них- завод по крупноузловой сборке гибридных и полностью электрических автомобилей JAC.
Бұл қазақстандықтар үшін 20 мың жаңа жұмыс орнын ашатын заманауи өндіріс болмақ. Қазір 6 жоба жүзеге асырыла бастады, ал 2 жоба іске қосылды. Соның бірі- гибридтік және толықтай электрлі JAC автомобильдерін ірі құрылғылардан құрастыратын зауыт.

Тема начата, 2 лет 3 месяцев назад, по PAYSON.
Тақырып басталды, 1 жыл 11 ай бұрын, by Payson.

Тема начата, 1 год 8 месяцев назад, по PAYSON.
Тақырып басталды, 1 жыл 11 ай бұрын, by Payson.

Тема начата, 1 год 6 месяцев назад, по Hykardu.
Тақырып басталды, 1 жыл 7 ай бұрын, by Hykardu.

Тема начата, 1 год 3 месяцев назад, по mickod88.
Тақырып басталды, 1 жыл 2 ай бұрын, by Mickod88.

Тема начата, 2 лет 5 месяцев назад, по CHRIS380.
Тақырып басталды, 1 жыл 11 ай бұрын, by CHRIS380.

Тема начата, 1 год 2 месяцев назад, по cunnah37.
Тақырып басталды, 1 жыл бұрын 1 ай бұрын cunnah37.

Тема начата, 1 год 6 месяцев назад, по JAYEAS29X.
Тақырып басталды, 1 жыл бұрын 1 ай бұрын JAYEAS29X.

Тема начата, 6 месяцев 3 недель назад от Alexander29.
Тақырып басталды, 2 ай 3 апта бұрын Alexander29.

Тема начата, 1 год 5 месяцев назад, по fltbuff71.
Тақырып басталды, 1 жыл бұрын 1 күн, бұрын fltbuff71.

Тема начата, 1 год 5 месяцев назад, по Dariussssss.
Тақырып басталды, 1 жыл 9 ай бұрын, by Dariussssss.

Тема начата, 10 месяцев 2 недель назад от kalshamsi.
Тақырып басталды, 1 жыл бұрын 1 ай бұрын Калшамси.

Тема начата, 1 год 3 месяцев назад, по Colonelwing.
Тақырып басталды, 1 жыл 10 ай бұрын, by Colonelwing.

Тема начата, 2 лет 6 месяцев назад, по Dariussssss.
Тақырып басталды, 1 жыл 10 ай бұрын, by Dariussssss.

Тема начата, 2 месяцев 1 неделю назад, по fltbuff71.
Тақырып басталды, 9 ай бұрын 1 апта бұрын fltbuff71.

Тема начата, 4 месяцев 2 недель назад от Gh0stRider203.
Тақырып басталды, 2 жыл 8 ай бұрын Gh0stRider203.

Тема начата, 4 месяцев 2 дней назад, по r. gederico.
Тақырып басталды, 3 ай бұрын 2 күн бұрын r. gederico.

Тема начата, 3 месяцев 1 неделю назад, по WurstBaron.
Тақырып басталды, 2 ай бұрын 1 апта бұрын WurstBaron.

Тема начата, 11 месяцев 3 дней назад, по Старый Иоанн.
Тақырып басталды, 10 ай бұрын 3 күн бұрын Ескі Джон.

В работе, которая была начата во время пребывания писателя в Лондоне в 1934 году, всё ещё сильно ощущается влияние Джойса, однако, голос Беккета приобретает всё более индивидуальные черты.
Жазушының 1934 жылы Лондонда болған кезінде басталған жұмыс әлі де Джойстың ықпалы сезіледі, Беккетің дауысы барған сайын дара сипатқа ие болады.

Год- начато строительство установки биогаза.
Жылы биогаз қондырғысының құрылысы басталды.

Год- начато строительство блока механической очистки сточных вод городских очистных сооружений;
Жылы- қаланың кәріздік тазарту қондырғыларының шайынды суларды механикалық тазалау блогының құрылысы басталды;

В 1971 году начато строительство завода.
Жылы зауыт құрылысы басталды.

В раннем возрасте Карим переехал в Бремен, где начинал карьеру в клубах« Хухтинг»,« Вердер» и« Обернойланд».
Жас кезінде Бременге көшіп,"Хухтинг","Вердер" және"Обернойланд" клубтарында өз мансабын бастады.

Работу начала в 2004 году, а на проектную мощность вышла в 2010 году.
Жылы жұмысын бастады, ал 2010 жылы жобалық қуатына шықты.

Начинать с указанного времени[ секунд с начала компьютерной эры].
Көрсетілген уақытынан бастау[комп. дәурінің сек].

Начинать со строки.
Келесі жолынан бастап.

В 1992 году в России начинает выходить 4- томное собрание сочинений.
The 1992 Ресейде жыл 4-томдық шығармалар баруға бастайды.

Когда начинают прививку?
Вакцинациялар қашан басталады?