Қазақ аудармасындағы ОБУЧАЮТСЯ

• оқиды
• оқытылады
• білім алуда

Обучаются Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Тщательно отбираются и обучаются по высоким стандартам, регулярно проходят повышение квалификации. Об операторах.
Жоғары стандарттар бойынша мұқият іріктеледі және оқытылады, ұдайы біліктілігін жоғарылатудан өтеді. Операторлар туралы.

Эта программа школьников по физике, математике, химии и биологии с углубленным изучением предметов, обучаются в среде воспитанников детского дома.
Бұл бағдарлама бойынша оқушылар физика, математика, химия және биология пәндерін тереңдетіп, үштілді ортада оқиды.

В Областной специальной школе- интернате для детей с нарушениями интеллекта сегодня обучаются 193 ребенка. В школе планируется строительство футбольного поля для учеников.
Ақыл-ой кемістігі бар балаларға арналған облыстық мектеп-интернатында бүгінде 193 бала оқиды. Мектепте оқушыларға арнап футбол алаңын салу жоспарланып отыр.

Уход. Квалификация: Медсестра бакалавр. срок обучения 4 лет. В фармацевтической Студенты факультета обучаются по специальностям.
Мейірбике ісі. біліктілік: Медициналық мейірбике бакалавр. Оқу мерзімі 4 жылдар. Фармацевтикалық факультетінің студенттерге мамандықтар бойынша білім алуда.

С 1858 г. в университете могут обучаться студенты со всего мира по различным международным программам. В настоящее время в University of London обучаются более 40 000 студентов из более чем 180 стран по 100 различным программам.
Жылдан бері университетте бүкіл дүние жүзінен келген студенттер түрлі халықаралық бағдарламалар бойынша оқи алады. Қазіргі кезде Лондон университетінде 180-нен астам елден келген 40 мыңнан астам студент 100 түрлі бағдарлама бойынша оқып жатыр.

Есть в настоящее время 1, 265 студенты, 47 аспирантов и 3 докторанты из-за рубежа поступил в университет. более того, май поезда 50 иностранных студентов и специалистов на основе испытательного срока. Больше, чем 95% из этих иностранных граждан обучаются по техническим специальностям.
Қазіргі уақытта 1,265 бакалавриат студенттері, 47 аспиранттар мен 3 шетелден докторанттар университетінде оқиды. Сонымен қатар, мамыр пойыздар 50 сынақ негізінде шетелдік студенттер мен мамандар. Гөрі көбірек 95% Осы шетел азаматтары техникалық мамандықтар бойынша білім алуда туралы.

На сегодняшний день более 14800 студенты посещают занятия в различных студентах, магистранты и аспиранты программы. Они обучаются более тысячи профессоров, в том числе 550 PhDs, 145 Докторов наук, 26 члены государственных академий наук.
Қарағанда Бүгін көп 14800 студенттер түрлі Магистранттың сабақтар қатысады, магистратура және аспирантура бағдарламалары. Олар мыңнан астам профессорлар оқытылады, оның ішінде 550 PhD докторы, 145 Ғылым докторлары, 26 ғылымға мемлекеттік академиялардың мүшелері.

MUM предлагает одну из самых уникальных, доступных и успешных магистерских программ в области разработки программного обеспечения, веб- приложений и архитектуры, а также науки о данных в США. У нас есть выпускники 2500+ из стран 85 начиная с 1996, и в настоящее время обучаются студенты 800 MSCS.
MUM АҚШ-та бағдарламалық қамтамасыз етуді әзірлеу, веб-қосымшалар және архитектура және деректер ғылымы саласындағы ең бірегей, қолжетімді және табысты магистр бағдарламаларының бірін ұсынады. 2500-ден ХNUMX елдерінен 85+ түлектері бар, ал қазір 1996 MSCS студенттері оқиды.

Студенты образуются в небольших группах 6- 10 для классов. Из-за небольшой группой студентов, индивидуальный подход возможен для каждого студента. В течение первых двух лет студенты обучаются в классе. В 2- й год, Студенты также преподаются клинические дисциплины и с учетом клинической подготовки в больницах для практического опыта.
Оқушылар шағын топтарда құрылады 6-10 сынып оқушыларына арналған. шағын тобының студенті арқасында, жеке назар әрбір студентке мүмкін. Алғашқы екі жылда студенттер сыныпта оқытылады. 2-ші жылы, Сонымен қатар, студенттер клиникалық пәндер оқытылады және тәжірибелік тәжірибесі аурухана клиникалық оқыту беріледі.

Кафедрой« Неврологии, психиатрии, наркологии» активно проводится научно-исследовательская работа. ППС и доценты кафедры являются научными руководителями бакалавров, врачей- интернов, врачей- резидентов, магистрантов, докторантов. На кафедре защищено 7 магистрских, 1 докторская диссертации, в настоящее время обучаются 6 докторантов.
Неврология, психиатрия, наркология» кафедрасы ғылыми-зерттеу жұмысын жүргізеді. Кафедраның ОПҚ және доценттері бакалаврлардың, дәрігер-интерндердің, дәрігер-резиденттердің, магистранттардың, докторанттардың ғылыми жетекшісі болып табылады. Кафедрада 1 докторлық, 7 магистрлік диссертация қорғалған. Қазіргі таңда 6 докторант білім алуда.

Конкурентная программа на получение университетских стипендий для местных студентов, которые обучаются по специальностям, связанным с нефтегазовой отраслью, и не являются работниками компании, организованная ассоциацией Kazenergy( с 1998 г. выделено 2 559 стипендий); Чтобы подать заявку или получить другие подробные сведения, нужно пройти по ссылке.
Мұнай-газ саласына байланысты мамандықтар бойынша оқитын және компания қызметкерлері болып табылмайтын жергілікті студенттер арасында Kazenergy қауымдастығы ұйымдастырған университет стипендияларын алу жөніндегі бәсекелі бағдарлама(1998 жылдан бері 2 559 стиендия бөлінді); Өтінім беру немесе басқа да толық мәліметтер алу үшін сілтемені пайдаланыңыз.

Врачи- интерны на кафедре обучаются по двум дисциплинам:« Неврология»( 180 часов),« Психиатрия и наркология»( 180 часов), со сдачей двух экзаменов. Кафедрой предлагается тематика элективных дисциплин для врачей- интернов:« Ангионеврология»,« Эпилептология»,« Неотложные состояния в неврологии»,« Проблема боли в общемедицинской практике»,« Вегетативные и нейроэндокринные расстройства».
Дәрігер-интерндер кафедрада екі пән оқиды«Неврология»(180 сағат),«Психиатрия және наркология»(180 сағат), соңында екеуінен де емтихан тапсырады. Сонымен қатар кафедра дәрігер-интерндер үшін элективті пәндердің тақырыптарын ұсынады:«Ангионеврология»,«Эпилептология»,«Неврологиядағы шұғыл жағдайлар»,«Жалпы медициналық тәжірибедегі ауырсыну мәселелері»,«Вегетативті және нейроэндокринді бұзылыстар».

Университет Пердью- один из самых влиятельных исследовательских центров США. В этом престижном вузе обучаются студенты из более чем 120 стран мира. Есть там и ребята из Казахстана. Дарья Михайленко специализируется на электротехнической инженерии, она выиграла грант научно- образовательного фонда им. академика Ш. Есенова и прошла летнюю стажировку у профессора Каушика Роя.
Пердью Университеті- АҚШ-тың ең беделді зерттеу орталықтарының бірі. Бұл лайықты жоғары оқу орнында әлемнің 120-дан астам елінен келген студенттен білім алады. Мұнда Қазақстаннан келген жастар да бар. Дарья Михайленко электротехникалық инженерияға маманданады, ол академик Ш. Есенов атындағы ғылыми-білім беру қорының грантын жеңіп алып, профессор Каушик Ройдың жазғы тағылымдамасынан өтті.

За последние несколько лет студенты и магистранты КГИУ прошли обучение и практику в ведущих вузах не только Чехии, но и Польши, России, Узбекистана и Казахстана. В свою очередь, в КГИУ дают знания студентам и магистрантам КарГТУ, Карагандинского экономического университета Казпотребсоюза и многих других. Кроме того, в рамках меморандума со стратегическим партнером АО« АрселорМиттал Темиртау» ежегодно в КГИУ обучаются 25- 30 студентов Института информационных технологий LNMIIT( Jaipur, India).
Соңғы бірнеше жыл ішінде Қ М И У студенттері мен магистранттары тек қана Чехияда ғана емес, сонымен қатар Польшаның, Ресейдің, Өзбекстанның және Қазақстанның жетекші жоғары оқу орындарында оқыды және тәжірибеден өтті. Өз кезегінде, Қ М И У Қар М Т У, Қазтұтынуодағы Қарағанды экономикалық университетінің және басқа да көптеген студенттер мен магистранттарға білім береді. Сонымен қатар,« Арселор Миттал Теміртау» А Қ- ның стратегиялық серіктестігі туралы меморандум аясында жыл сайын Қ М И У- да L N M I I T( Jaipur, India) ақпараттық технологиялар Институтының 2 5- 3 0 студенті оқиды.

Ученики, аспиранты, интерны, студенты курсов повышения квалификации, преподаватели- стажеры, Мастера и клинические ординаторы изучают в университете. Есть более 1800 иностранные студенты 42 страны в университете. 1024 Студенты обучаются на английском языке. Университет приобрел авторитет и признание путем обучения иностранных граждан из Азии, Африка, Латинская Americaand Европа на протяжении более 40 лет. Около 10500 Специалисты получили медицинское и фармацевтическое образование и сейчас работают в более чем 100 страны мира, занимая высокие посты в системах общественного здравоохранения своих стран.
Студенттер, аспиранттар, интерн, біліктілікті курс студенттері, оқытушылар-стажерлар, магистранттар және клиникалық тұрғындары университетінде білім. астам бар 1800 шетелдік студенттер 42 Университетінде елдер. 1024 студенттер ағылшын тілінде оқытылады. Университеті Азия елдерінен шетел азаматтарын оқыту арқылы беделі мен мойындалды, Африка, артық Латын Americaand Еуропа 40 жылдар. туралы 10500 мамандар медициналық және фармацевтикалық білім алған және көп қазір жұмыс істеп жатыр 100 әлемнің елдері, өз елдерінің денсаулық сақтау жүйелерінде жоғары лауазымдарды алып.

В КГТУ обучается около 15 тысяч студентов.
Женева университетінде 15000 студенттер оқиды.

Подготовка магистрантов, обучающиеся по программе 6M070800- Petroleum Engineering( MSc).
M070800 Petroleum Engineering(MSc)- бағдарламасы бойынша оқитын Магистранттарды дайындау.

Обучается в университете Конкук.
Konkuk университетінде оқыған.

После окончания школы она год обучалась в колледже, а затем некоторое время была ассистенткой фокусника.
Орта мектепті бітіргеннен кейін, ол жыл оқыған колледжде, содан кейін біраз уақыт сиқыршының көмекшісі болды.

Обучался в Римском университете Ла- Сапиенца, где изучал правоведение.
Ла Сапьенца Рим университетінде оқыған, онда заң үйренді.

Обучалась в шахматной школе Ботвинника.
Ботвинник шахмат мектебінде оқыды.

Также в своё время в Университете Осло обучался Рагнар Тёрнквист( род. 1970)- известный разработчик компьютерных игр( Dreamfall: The Longest Journey).
Жәнеде Осло Университетінде Рагнар Тернквест оқыған(1970 жылғы)- танымалы компьютерлік ойындарын шығарушы(Dreamfall: The Longest Journey).

Если бы я спросил:« Как быстро ребёнок научится читать, обучаясь в классе?».
Егер мен:« Бала сыныпта қай уақыттың ішінде оқып үйрене алады?»-деп сұрасам.

Из них 103 548 человек обучались за счёт бюджета.
Оның ішінде 103 548 адам бюджет есебінде оқытылатын.

С 1893 года в качестве свободного ученика обучалась живописи у Гюстава Моро.
Жылдан бастап тегін оқушы ретінде Гюстав Мородан кескіндеме өнерін зерттеуден тәлім алды.

Основные ценности« Yessenov University» направлены на обеспечение потребностей преподавателей и обучающихся.
Yessenov University»-дің негізгі құндылықтары оқытушылар мен білім алушылардың қажеттілігін қамтамасыз етуге бағытталған.

PISA- международное исследование оценки уровня математической, читательской и естественнонаучной грамотности 15- летних обучающихся.
PISA- 15-жастағы білім алушылардың математикалық, жаратылыстану және оқу сауаттылығы деңгейлерін бағалайтын халықаралық зерттеу.

Статья 38. Профессиональная практика обучающихся.
Бап. Білім алушылардың кәсіптік практикасы.

В возрасте трёх лет Канон Вакэсима начала обучаться виолончели.
Үш жасынан бастап Канон Вакэсима виолончельде ойнауды үйренеді.

В школах обучается 11288 человек. Количество учащихся в расчете на 1 компьютер составляет 5 человек.
Мектептерде 11288 адам оқиды. 1 компьютерге есептегенде оқушылар саны 5 адамды құрайды.