Қазақ аудармасындағы ОЛИМПИЙСКИХ

• олимпиада

Олимпийских Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Олимпийских игр.
Олимпиада ойындарының.

Зимних Олимпийских игр.
Қысқы Олимпиада ойындары.

Является врагом Супермена и олимпийских богов.
Ол Супермен мен Олимпиада құдайларының жауы.

Молодежных Олимпийских игр.
Олимпиада ойындарының.

Участник Олимпийских игр 2000 в Сиднее.
Жылғы Сидней қаласында өткен Олимпиада ойындарының қатысушысы.

Энергоснабжение 37 олимпийских объектов.
Олимпиадалық нысанды қуаттандыру.

Летних Олимпийских играх.
Жазғы Олимпиада ойындары.

Чемпион Италии, участник Олимпийских игр- 2012.
Италия чемпионы, Олимпиада ойындары-2012 қатысушысы.

Летних Олимпийских игр.
Жазғы Олимпиада ойындарына.

Пекин- Чжанцзякоу зимних Олимпийских игр стадион.
Пекин-Zhangjiakou қысқы Олимпиада ойындары стадионы.

Зимних Олимпийских игр.
Қысқы Олимпиада ойындарының.

Чемпион Германии, участник Олимпийских игр в Лондоне.
Германия чемпионы, Лондондағы Олимпиада ойындарының қатысушысы.

Летних Олимпийских игр.
Жазғы Олимпиада ойындарының.

Клиент Организационный комитет Олимпийских игр в Пекине( BOCOG).
Client Бейжің Олимпиада ойындарын ұйымдастыру комитеті(BOCOG).

Ассоциация национальных олимпийских комитетов Африки Всеафриканские игры на сайте sports123. com.
Африка Ұлттық Олимпиада комитеттері қауымдастығы Африка ойындары sports123. com сайтында.

В 1936 году стал чемпионом Олимпийских игр в Берлине.
Жылы Берлинде Олимпиада ойындарының чемпионы атанды.

Аэропорт Астаны торжественно встретил Олимпийских Чемпионов.
Астана әуежайы Олимпиада чемпиондарын салтанатты түрде қарсы алды.

Клиент Олимпийский Комитет Олимпийских и Паралимпийских игр в Лондоне( LOCOG).
Client Олимпиада және Паралимпиада ойындарының Лондон Олимпиада комитеті(LOCOG).

Августа 1993 года- чешская лыжница, участница Олимпийских игр в Сочи.
Тамыз- чех шаңғышысы, Сочидегі Олимпиада ойындарының қатысушысы.

Культивируются 96 видов спорта: олимпийских видов- 41( с дисциплинами), не олимпийских видов- 55.
Спорттың 96 түрімен айналысады, оның ішінде олимпиадалық түрі- 41(пәндерімен), олимпиадалық емес түрі- 55.

Таким образом, теперь это семья двух олимпийских чемпионов.
Сондықтан қазір бұл екі Олимпиада чемпиондарынан құралған отбасы болып табылады.

Боксер. Бронзовый призер Олимпийских игр 1996 года. Победитель и призер многих международных соревнований.
Боксшы. 1996 жылы Олимпиадалық ойындардың қола жүлдегері. Көптеген халықаралық жарыстардың жеңімпазы және жүлдегері.

Финалист Африканских игр- 2011, участник Олимпийских игр в Лондоне.
Африка ойындары-2011 финалисті, Лондонда өткен Олимпиада ойындарының қатысушысы.

Университет также ассоциируется с 9 лауреатами Нобелевской премии, 1 Абельевским лауреатом и множеством олимпийских медалистов.
Сондай-ақ университет 9 Нобель премиясының лауреаттары, 1 Абельев лауреаты мен көптеген олимпиада жүлдегерлерімен ассоциацияланады.

Массовый забег в честь зимних Олимпийских игр- Актюбинский юридический институт МВД Республики Казахстан им. Малкеджара Букенбаева.
Қысқы Олимпиадалық ойындардың құрметіне арналған жаппай шаңғы тебу жарысы- Қазақстан Республикасы ІІМ М. Бөкенбаев атындағы Ақтөбе заң институты.

По состоянию на март 2019 года- единственная спортсменка, обладательница четырех олимпийских медалей по бадминтону.
Жылдың наурыз айына қарай ол бадминтоннан төрт олимпиадалық медаль алған жалғыз спортшы атанды.

Нам Хён Хи( кор. 남 현 희?, 南 賢 喜?, р. 29 сентября 1981)- южнокорейская фехтовальщица, чемпионка мира и Азиатских игр, призёр Олимпийских игр.
Нам Хён Хи кор.(29 қыркүйек 1981)- Оңтүстік Корея мемлекетінің қылыштағышы, әлем және Азия чемпионы, Олимпиадалық ойындардың жүлдегері.

Февраля 1979 года, Буэнос-Айрес- аргентинский лыжник, участник Олимпийских игр в Ванкувере.
Carlos Lannes; түрі 22 ақпан 1979 жыл, Буэнос-Айрес- Аргентина шаңғышысы, Ванкуверде өткен Олимпиада ойындарының қатысушысы.

В его активе 108 медалей, завоёванных на крупнейших международных соревнованиях( Олимпийских играх, чемпионатах мира и Европы, кубках мира), без учёта юниорских чемпионатов.
Ол ірі халықаралық жарыстарда(Олимпиадалық ойындар, Әлем және Еуропа чемпионаттары, Әлем кубоктары) 108 медаль жеңіп алды, жасөспірімдер чемпионаттарынан жіне тағыда басқа.

Ким Ый Гон( кор. 김 의 곤, р. 24 января 1958)- южнокорейский борец вольного стиля, призёр Олимпийских и Азиатских игр.
Ким Ый Гон( Кор., 24 қаңтар 1958)- Оңтүстік Кореяның еркін күрес бойынша спортшысы, олимпиадалық және азиялық ойындардың жүлдегері.