Оркестр Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Симфонический оркестр.
Симфониялық оркестр.Государственный академический симфонический оркестр.
Мемлекеттік академиялық симфониялық оркестрінің.Симфонический оркестр.
Симфониялық оркестрі.Симфонию Шакарим исполнил новый симфонический оркестр.
Симфонию Шакарим орындады жаңа симфониялық оркестрі.Симфонический оркестр.
Симфониялық оркестрдің.Государственный академический симфонический оркестр.
Қазақстан Мемлекеттік академиялық симфониялық оркестрі.Лондонский современный оркестр в Астане.
Лондонның қазіргі заманғы оркестрнің Астанада өнер көрсетуi.Темная Богиня- флейта, струнный оркестр.
Қараңғы құдай- флейта мен ішекті оркестр.Лондонский современный оркестр в Астане British Council.
Лондонның қазіргі заманғы оркестрнің Астанада өнер көрсетуi British Council.Музыку обеспечили Джон Суза и морской оркестр.
Музыкамен Джон Суза және оркестр қамтамасыз етті.Академический симфонический оркестр Республики Казахстан.
Enrico Dindo және Қазақстан Республикасының Мемлекеттік академиялық симфониялық оркестрі;Главная/ Инструментальный/ Духовой/ блокфлейта/ блокфлейта Оркестр.
Басты бет/ аспаптық/ Woodwind/ Жазғыш/ Жазушы оркестрі.Симфонический оркестр.- Алматинский Музыкальный Колледж имени П. Чайковского.
Симфониялық оркестр.- Алматы Музыкалық Колледжі" П. Чайковский атындағы.Празднование- Североамериканская родная флейта,струнный оркестр.
Мерекелік шара- Солтүстік Американдық флейт,ішекті оркестр.Симфонический оркестр Алматинского музыкального колледжа имени П. Чайковского.
Симфониялық оркестр Алматы музыкалық колледжінің, П. Чайковский атындағы.Государственный академический симфонический оркестр Республики Казахстан.
David Fray және Қазақстан Республикасының Мемлекеттік академиялық симфониялық оркестрі;В 1984 г. основал камерный оркестр« Барочные исполнители Сент- Джеймса».
Жылы ол Сент Джеймс камералық оркестрінің барокко орындаушыларының негізін қалады.Здесь размещаются Исландский симфонический оркестр и офисы Исландской оперы.
Мұнда Исландиялық симфониялық оркестр мен исландиялық операның кеңселері орналасқан.Оркестр духовых инструментов.- Алматинский Музыкальный Колледж имени П. Чайковского.
Үрмелі аспаптар оркестрі.- Алматы Музыкалық Колледжі" П. Чайковский атындағы.Около 1950 года оркестр Каунта Бэйси распался, и Джимми Рашинг начал сольную карьеру.
Шамамен 1950-жылдары Каунт бэйси оркестрі жойылды және Джимми рашинг өзінің жеке сольді карьерасын бастады.Оркестр русских народных инструментов.- Алматинский Музыкальный Колледж имени П. Чайковского.
Орыс халық аспаптар оркестрі.- Алматы Музыкалық Колледжі" П. Чайковский атындағы.В 1991 году под руководством Ренцо Арборе( Renzo Arbore) был организован« Итальянский оркестр»( l' Orchestra Italiana).
Жылы Ренцо Арборе(Renzo Arbore) басшылығымен"Итальян оркестрі"(l' Orchestra Italiana) ұйымдастырылды.Казахстанский филармонический оркестр ТуранАлем" презентовал свой первый концерт в одном из престижных залов Лондона.
Қазақстандық«ТұранӘлем» филармониялық оркестрі өзінің алғашқы концертінің тұсаукесерін Лондонның әйгілі сахналарының бірінде өткізді.С 1947 по 1973 гг. ВанВектор работал в Ноксвилле: он основал отделение искусств в Университете Теннесси и возглавил Ноксвиллский симфонический оркестр, превратив его в высокопрофессиональный коллектив.
Жж Ван Вектор Ноксвиллде жұмыс істеді:ол Теннесси университетінде өнер факультетін құрды және Ноксвилл симфониялық оркестрін басқарды, оны жоғары кәсіби ансамбльге айналдырды.В 1928 году возглавил Оркестр Бухарестского радио, во главе которого находился до 1933 года; с оркестром под руководством Жоры дебютировал румынский скрипач Штефан Георгиу.
Жылы Бухарест радиосының оркестрін басқарды, оны 1933 жылға дейін басқарды; Румындық скрипкашы Стефан Георгиу оркестрдің басшылығымен оркестрмен алғашқы дебют жасады.Один из старейших учебно- творческих коллективов колледжа- это духовой оркестр. Первый состав был образован в 1939 году из числа учащихся и преподавателей отделения духовых и ударных инструментов.
Бірі оқу-шығармашылық ұжымдардың колледждің үрмелі оркестрі. Бірінші құрамы құрылды 1939 жылы қатарынан оқушылар мен оқытушылардың бөлімінің үрмелі және соқпалы аспаптар.Весь концерт звездных солистов будет сопровождать крупнейший музыкальный коллектив Казахстана- Государственный академический симфонический оркестр Республики Казахстан под управлением Каната Омарова.
Атақты солисттердің бүкіл концертін Қазақстанның ең ірі музыкалық ұжымы-Қазақстан Республикасының Мемлекеттік академиялық симфониялық оркестрі Қанат Омаровтың басқаруымен сүйемелдейді.В 2010 г. на базе ансамбля« Блестящие смычки»образовался камерный оркестр, который даёт концерты в Новосибирске, других городах Сибири, а также в различных городах Южной Кореи[ 17].
Жылы Новосібірде және Сібірдің басқа қалаларында, сондай-ақ Оңтүстік Кореяның түрлі қалаларында концерттер беретін« Блестящие смычки»ансамблінің негізінде камералық оркестр құрылды[2].Наиболее известные музыканты мангеймского оркестра, одновременно и композиторы, помимо самого Яна Стамица,- Ф. К. Рихтер, А. Фильс, принадлежавшие уже ко второмупоколению мангеймцев К. Каннабих, возглавивший оркестр после смерти Стамица в 1757 году, Дж.
Мангеим оркестрінің Ян Стамиц сияқты ең танымал музыканттары, әрі композиторлары- Ф. К. Рихтер, А. Фильс, мангеимдіктердің екінші ұрпағына жататын К. Каннабих,1757 жылғы Стамицтің қазасынан кейін оркестрді басқарған, Дж.В 2002 г. Венцаго возглавил Индианаполисский симфонический оркестр( в 2004- 2007 гг. совмещая этот пост с постом главного дирижёра Гётеборгского симфонического оркестра). .
Жылы 2002 Ventsago қаласының бастаған Индианаполис симфониялық оркестрімен жылы( 2004- 2007 жылдар. бұл лауазымды Гетеборгтың симфониялық оркестрінің бас дирижері лауазымымен біріктіру).
