Қазақ аудармасындағы ПАВИЛЬОН

павильоны
павильон
Сұраудан бас тарту

Павильон Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Закрытая( павильон).
    Жабық(павильон).
    Павильон Японии.
    Жапонияның Павильоны.
    Сфера" Нур Алем", тематические павильоны, Конгресс- Центр и Х….
    Конгресс орталығы, Нұр Әлем павильоны, Білілм беру орталығы, Жасыл технолог….
    Павильон Казахстана.
    Қазақстан павильоны.
    Москва, Россия Всероссийский Выставочный Центр, Павильон 57, стенд F3 Октябрь 25- 28, 2011.
    Мәскеу, Ресей Бүкілресейлік көрме орталығы, Pavilion 57, стенд F3 қазан 25-28, 2011.
    Павильон Германии 3- язычный.
    Германия павильоны 3 тілде.
    Адрес: 050057, Республика Казахстан, г. Алматы,ул. Тимирязева 42, павильон 22, офис 10.
    Мекенжайы: 050057, Қазақстан Республикасы, Алматы қ., Тимирязев к., 42,22 павильон, 10 кеңсе.
    Павильон Германии получил« золото» на выставке EXPO 2017.
    Германия павильоны ЭКСПО 2017 көрмесінде алтын медальді ұтып алды.
    Июнь- 09 Сент. Цирк дю Солей павильоны/ Павильон Цирка дю Солей/ Cirque du Soleil Pavilion.
    Шілде- 9 қыркүйек Цирк дю Солей павильоны/ Павильон Цирка дю Солей/ Cirque du Soleil Pavilion.
    Выставочные павильоны Expo 2017. Тематический павильон" Мир энергии" в( Астана) от строительной компании- Базис- А.
    EXPO 2017 көрме павильондары-«BAZIS-A»- құрылыс компаниясы Астанада и Алматыда(Қазақстан).
    С 1964 года был реконструирован для отраслевой выставки« Металлургия». После текущей реконструкции станет национальным павильоном Казахстана.
    Жылдан бастап«Металлургия» салалық көрме үшін қайта құрылды. ағымдағы жөндеу ұлттық павильоны болады кейін Қазақстан.
    Условия внешнего вида павильонов, используемые материалы, размеры и др. прилагаются( презентация).
    Павильондардың сыртқы түрінің шарттары, пайдаланылатын материалдар, өлшемдері және т.б.(презентация) тіркелген.
    В 1923 году Жолтовский разрабатывает генеральный план Всероссийской сельскохозяйственной выставки и проектирует на ней павильон« Машиностроение».
    Жылы Жолтовский Бүкілресейлік ауыл шаруашылығы көрмесінің бас жоспарын қолға алады және онда"Машина жасау" павильонын жоспарлайды.
    Астана ЭКСПО- 2017- Павильон Японии 100 дней до открытия Проведена пресс-конференция для журналистов( 2017. 03. 01).
    Астана ЭКСПО-2017- ашылғанға дейін 100 күн бұрын Жапония Павильонында журналистер үшін баспасөз конференциясын өткізілді( 2 0 1 7. 0 3. 0 1).
    На всем протяжении улицы расположены достопримечательности, такие как: павильон Пигак, колокольня Посингак, Парк Тхапголь( парк па́год), храм королевских предков Чонмё, и Великие Восточные Ворота Тондэмун.
    Көшеде Пигак павильоны, Посингаг мұнарасы, Тхапголь паркі(парк пагод), патша ұрпағының храмы сияқты көрікті мекендер бар. Сонымен қатар, Тондемунның Ұлы Шығыс қақпасы да осы көше төрінен орын алды.
    Павильон« Металлургия»- одиннадцатый павильон ВДНХ, построенный в 1949- 1954 годах для экспозиции Казахской ССР.
    Металлургия павильоны- ВДНХның 11павилионы 1949-1954 жылдары Қазақ КСР экспозициясына салынған Экономикалық жетістіктер көрмесінің он бірінші павильоны.
    ТОО« Компания ECOS» принимает участие в Казахстанской международной выставке« Нефть и газ»- KIOGE 2012. Приглашаем всех посетить наш стенд на выставке:КЦДС« Атакент», павильон 9А, стенд А- 065, 2- 5 октября 2012 г., Алматы.
    Компания ECOS» ЖШС«Мұнай және газ»- KIOGE 2012 Қазақстандық халықаралық көрмесіне қатысады. Барлықтарыңызды біздің стендті көруге шақырамыз:«Атакент» ҚІЫО,павильон, А-065 стенд, 2012 жылдың 2-5 қазаны, Алматы қ.
    Год- Павильон сельскохозяйственного машиностроения« Шестигранник» бывший павильон« Механизация» на Первой сельскохозяйственной выставке в 1923 году; арх.
    Жыл- Павильон, ауыл шаруашылығы машина жасау"Шестигранник" бұрынғы павильоны"Механикаландыру" Бірінші ауылшаруашылық көрмесіне 1923 жылы; арх. И.
    Сидя вместе с семьей и друзьями, Кук, Гриль пищу, смеяться и общаться до тех пор, пока он придет завтра.Гриль- домик- это идеальный летний павильон- Хижина для барбекю полностью изолированы эта часть ювелирных изделий для всех год использования.
    Отбасымен және достарымен бірге отырыңыз, аспаз, grillieren, Таңғы таңертеңгілік күледі жәнечатқа. Гриль үйі тамаша жазғы павильон болып табылады- барбекю саятшылықты барлық маусымына толық оқшауланған Jewel.
    Что за громадный чемодан появился на Красной площади? От имени руководства ГУМа компании Луи Виттон направлено требование немедленно демонтировать сооружение.Причина недовольства торговой организации- несоответствие заявленных размеров реальным. Павильон….
    Қызыл алаңда қандай үлкен чемодан пайда болды? GUM компаниясының басшылығының атынан Louis Vuitton ғимаратты дереу бөлшектеуге өтініш жіберді.Сауда ұйымына қанағаттанбаудың себебі- мәлімделген өлшем мен нақты арасындағы айырмашылық. Павильон.
    Отличительным новшеством Выставки станет проведение Международного форума« Дни космоса в Казахстане», какодной из составляющей Выставка« KADEX- 2018». Впервые на Выставке будет представлен отдельный павильон, посвященный достижениям отечественной и мировой космонавтики.
    Көрменің өзгеше жаңалығы« K A D E X- 2 0 1 8» көрмесі құрастырушыларының бірі ретінде«Қазақстандағы ғарыш күндері» Халықаралық форумын өткізуі болады.Алғашқы рет Көрмеде отандық және әлемдік ғарышкерлік жетістіктеріне арналған жеке павильон ұсынылатын болады.
    Го февраля по 7- 2019, наша компания будет участвовать в американской Automation Technology Expo/ Запад. Павильон расположен в Anaheim Convention Center в Калифорнии. Automation Technology Expo West является крупнейшей передовой дизайн и производство события в Северной Америке. Показ.
    Ақпан 5, біздің компания американдық Automation Technology Экспо/ Батыста қатысады. павильоны Калифорнияда Анахайм Convention Center орналасқан. Automation Technology Экспо Батыс Солтүстік Американың ең ірі озық жобалау және өндірістік іс-шара болып табылады. Дисплей.
    В приложении Павильона Японии для смартфонов предоставлен интерактивный развлекательный контент, ассоциированный с изображением на мониторах внутри Павильона Японии на Астана ЭКСПО- 2017. Ждем Вас в Павильоне Японии, где Вы сможете быть вовлечены в увлекательное виртуальное представление!
    Смартфондарға арналған Жапония Павильонының қосымшасында Астана ЭКСПО-2017 Жапония Павильоны ішіндегі мониторда кескіндемемен байланыстырылған интерактивті сауықтыру контенті ұсынылған. Сіздерді еліктірер қызықты виртуалды көріністері бар Жапония Павильонында күтеміз!
    Появление реализма в живописи обычно связывают с творчеством французского художника Гюстава Курбе( 1819- 1877),открывшего в 1855 году в Париже свою персональную выставку« Павильон реализма», хотя ещё до него в реалистической манере работали художники барбизонской школы( Теодор Руссо, Жан- Франсуа Милле, Жюль Бретон).
    Реализмнің алғаш туындыларына француз суретші Гюстав Курбенің(1819-1877) еңбектерін жатқызады,ол 1855 жылы Парижде өзінің«Реализм павильоны» атты жеке көрмесін ашты, дегенмен, одан да бұрын реалистік нақышта Барбизон мектебінің суретшілері салған(Теодор Руссо, Жан-Франсуа Милле, Жюль Бретон).
    Астана, 10 сентября 2017 г.- Павильон Германии на прошедшей в Астане выставке EXPO 2017 был отмечен множеством наград: он выиграл« золото» за лучшее раскрытие темы EXPO« Энергия будущего», а кроме того, получил еще три награды от авторитетного американского отраслевого журнала Exhibitor magazine.
    Астана, 10 қыркүйек 2017 жыл- Германия Астанадағы ЭКСПО 2017 көрмесінде бірнеше сыйақыға ие болды: Германия павильонына«Тақырыпты үздік ашқаны үшін» алтын медаль берілді- осы жылғы ЭКСПО тақырыбы«Болашақ энергия» еді. Сонымен қатар АҚШ-тың беделді«Exhibitor» кәсіби журналы Германияны үш медальмен марапаттады.
    Нур Алем» представляет собой первый технологический Музей энергии будущего в Казахстане и занимает 8 этажей. Каждый этаж отражает собственную эксклюзивную концепцию:« Будущая Астана»,« Энергия космоса»,« Энергия Солнца»,« Энергия ветра»,« Энергия биомасс»,« Кинетическая энергия»,« Энергия воды»и« Национальный павильон», расположенный в основании сферы.
    Нұр Әлем»- Қазақстандағы тұңғыш болашақ энергияның технологиялық мұражайы және 8 қабатты қамтиды. Әр қабатта өз эксклюзивті концепсиясы бар«Болашақ Астана»,«Ғарыш энергиясы»,«Күн энергиясы»,«Жел энергиясы»,«Биомасса энергиясы»,«Кинетикалық энергия»,«Су энергиясы»және«Ұлттық павильон» ғимаратта орналасқан.
    Павильон« Нур Алем» приобрел широкую популярность еще до открытия« ЭКСПО- 2017». За счет необычных архитектурных решений сфера получила широкую популярность в социальных сетях и полюбилась тысячам людей со всего Казахстана и мира. Благодаря такому интересу, сфера стала самым посещаемым павильоном« ЭКСПО- 2017».
    Нұр Әлем» павильоны« Э К С П О- 2 0 1 7» ашылғанға дейін кең танымал болды. Ерекше архитектуралық шешімдердің нәтижесінде нысан әлеуметтік желілерде танымал болып және бүкіл Қазақстан мен әлемнің мыңдаған адамдарын сүйсіндірген нышан болды. Бұл қызығушылықтың арқасында ЭКСПО-2017 көрмесі кезінде сфера ең көп кіретін павильонға айналды.
    Испанский стиль ASA черепица является идеальным кровельным материалом решения, когда вы планируете реконструировать Вашу плоскую крышу в скатную крышу. Кроме того, он является своего рода обычно используется строительный материал для навесов, навесов, стадионов, вилл, дачных поселков, мобильные дома, сборные дома,садовый павильон, а также многих других видов жилых и коммерческих зданий.
    Егер сіз құрылыстың төбесі ішіне жазық шатыры қайта құруды жоспарлап кезде испан стиліндегі ASA черепица тамаша шатыр материал шешімін ұсынады. Сондай-ақ, ол сарай, аспалар, стадиондар, виллалар, демалыс базалары, ұялы үйлерінде, құрама үйлердің,бақ павильоны, сондай-ақ тұрғын үй және коммерциялық ғимараттар көптеген басқа да түрлері үшін жиі қолданылатын құрылыс материалдарын бір түрі болып табылады.
    В павильоне Германии Energy on Track в понятной, наглядной и интерактивной форме были представлены новейшие технологии. Павильон, который посетило около 600 000 человек, стал одним из самых популярных на выставке. Специалисты также высоко оценили его: организация Bureau International des Expositions( BIE) присудила павильону Германии« золото» за лучшее раскрытие темы EXPO.
    Германияның«Энергия- дұрыс жолда» павильоны келушілерді соңғы технологияларды ұстап, сынап, байқап көруге шақырды. 600 0 келушілерді өзіне тартқан бұл павильон шоудың ең әйгілі павильондарының бірі болды. Мамандар да Германия көрмесіне жоғары баға берді. Халықаралық көрмелер бюросы(BIE) тақырыпты дамытқаны үшін Германия павильонына алтын медаль берді.
    Площадка ЭКСПО находится на 8 км к югу от старого города, на 4 км к югу от нового города, где расположены новые административные здания, между аэропортом и городскими зданиями.Площадка Всемирной выставки Астана ЭКСПО- 2017 занимает площадь в 25 га. Павильон Казахстана, представляющий из себя круглую сферу, являетяс центром ЭКСПО, вокруг которого расположены павильоны других стран, включая Японию.
    ЭКСПО алаңы ескі қаладан оңтүстікке қарай 8 км, жаңа әкімшілік ғимараттар орналасқан жерде жаңа қаладан оңтүстікке қарай 4 км жерде, әуежай мен қалалық ғимараттар арасында орналасқан. Астана ЭКСПО-2017 Халықаралық көрмесінің алаңы 25га аумақты алып жатыр. Дөңгелек сфера пішіндес Қазақстан павильоны маңайында Жапонияны қосқанда өзге мемлекеттердің павильоны орналасқан ЭКСПО орталығы болып табылады.
    Нәтижелер: 81, Уақыт: 0.2757

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ