Қазақ аудармасындағы ПАЛАТ

• палаталар
• палаталарының
• палатасы
• өнеркәсіп палаталарының

Палат Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Палат и партнер.
Палаталар және.

Торговые палаты.
Сауда палатасы мекемелерінің.

Палаты актуариев.
Палатасы мүшесі.

Федерация торговых палат.
Сауда-өнеркәсіп палаталарының.

Председатели Палат Парламента.
Парламент Палаталарының Төрағалары.

Торгово-промышленной палаты.
Сауда-өнеркәсіптік палатасы.

Национальной палатой предпринимателей.
Ұлттық кәсіпкерлер палатасы өңірлік.

Торгово-промышленных палат.
Палаталары палатасы қаласының.

Федеральная Палата Экономики Австрии.
Австрияның Федералды экономикалық палатасы.

Ветеринарна гипербарическая палата.
Ветеринариялық гипербарикалық палатасы.

Торговой палаты посещать другую паклю.
Сауда 2014 палатасы басқа бұрауды қатысады.

Федерация торговых палат Израиля.
Израильдің Сауда-өнеркәсіп палаталарының федерациясы.

Палатой бухгалтеров Республики Казахстан.
Қазақстан Республикасының Кәсіби бухгалтерлер палатасы.

Торгово-промышленная палата Румынии и Бухареста.
Румыния мен Бухарест Сауда-өнеркәсіп палатасы.

Состоять членом только одной палаты оценщиков;
Бағалаушылар палаталарының біреуінің ғана мүшесі болуға;

Регионального совета Палаты предпринимателей г Алматы.
Кәсіпкерлер палатасы Өңірлік кеңесінің Алматы.

Директор- исполнительный орган филиалов региональных палат.
Директор- өңірлік палаталар филиалдарының атқарушы органы.

Регионального совета Палаты предпринимателей Кызылординской области.
Қызылорда Кәсіпкерлер палатасы Өңірлік кеңесінің«.

При Палате профессиональных бухгалтеров Республики Казахстан.
Кәсіби бухгалтерлер палатасы жанындағы комитетін басқард ы.

Совместное заседание Палат Парламента Республики Казахстан.
Қазақстан Республикасы Парламенті Палаталарының бірлескен отырысы.

Национальная палата предпринимателей РК запустила общереспубликанскую акцию.
Атамекен» ҚР Ұлттық кәсіпкерлер палатасы«Атамекенім» жалпыреспубликалық акциясын бастады.

Участие и согласие обеих палат необходимы для его успешной работы.
Оның табысты жұмыс істеуі үшін қос палатаның қатысуы мен келісімі қажет.

Сессия Парламента проходит в форме совместных и раздельных заседаний его Палат.
Парламент сессиясы оның Палаталарының бiрлескен және бөлек отырыстары түрiнде өткiзiледi.

Национальной палаты предпринимателей Республики Казахстан Палат предпринимателей.
Ұлттық кәсіпкерлер палатасы кәсіпкерлер палаталарының Қазақстан Республикасының.

Палаты Общин, которая является основной палатой, состоящей из избранных представителей.
Қауымдар палатасы, ол таңдаулы өкілдерден тұратын негізгі палата болып табылады.

Федерации торгово-промышленной палаты ОАЭ Чрезвычайный и Полномочный Посол.
Біріккен Араб Әмірліктері шгеңберінде Сауда-өнеркәсіптік палатасы федерациясының Төтенше және Өкілетті.

Аппаратов палат Парламента, Центральной избирательной комиссии Республики Казахстан;
Қазақстан Республикасының Парламентi Палаталары, Орталық сайлау комиссиясы аппараттарының;

Аллеей славы» управляет Голливудская торговая палата, и её финансирует Hollywood Historic Trust.
Даңқ аллеясын Голливуд сауда палатасы басқарады, Hollywood Historic Trust оны қаржыландырады.

С 2009 по 2010 гг. ассистент члена нижней палаты законодательного органа штата Нью-Йорк.( New York State Assemblyman).
Жж. Заңнамалық төменгі палатасы мүшесінің ассистенті(New York State Assemblyman).

Конгрессом также в Америке традиционно обозначают конкретный срок полномочий палат одного созыва.
Конгресс деп Америкада дәстүрлі түрде бір шақырылым палаталарының белгілі бір өкілеттік мерзімін білдіреді.