Қазақ аудармасындағы ПЕРСОНАЛЬНЫЕ

• жеке
• дербес

Персональные Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Персональные выставки.
Жеке көрмелері.

Лидерский потенциал и персональные характеристики.
Көшбасшылық потенциал және жеке мінездемелер.

Персональные сеансы.
Менторлық сессиялар.

Селия также предлагает персональные онлайн- консультации.
Celia жеке-ақ онлайн консультациялар ұсынады.

Статья 23. Защита электронных информационных ресурсов, содержащих персональные данные.
Бап. Дербес деректерді қамтитын электрондық ақпараттық ресурстарды қорғау.

Категории субъектов, персональные данные которых обрабатываются.
Жеке деректері өңделетін субъектілердің категориялары.

Персональные компьютеры, моноблоки, ноутбуки, МФУ, проекторы, цифровой подиум.
Дербес компьютерлер, моноблоктар, ноутбуктер, көп фунционалды құрылғылар, проекторлар, цифрлық подиум.

Уорнер Бразерс. Флаги свои персональные Веб- сайт как пиратство портала.
Warner Bros. Жалаулар өзінің жеке Веб-сайт жатыр портал.

Персональные данные были получены в рамках предоставления услуг информационного общества( information society services).
Дербес деректер ақпараттық қоғам қызметтерін ұсыну бөлігі ретінде алынды(information society services).

Он экспонирует оригинальные игры, периодику, персональные компьютеры и консоли в истории их развития.
Ол өзінің даму тарихындағы өзіндік ойындарды, мерзімді басылымдарды, дербес компьютерлер мен консольдарды ұсынады.

Эксплуатация офисных машин, такие как копировальные и сканеры факсимильных аппаратов системы голосовой почты и персональные компьютеры.
Мұндай ксерокстар және сканерлер факсимильді машиналар дауыс пошта жүйелер мен дербес компьютерлер сияқты кеңсе машиналары жұмыс істейді.

Персональные контактные данные, такие как Ваше имя, должность, название компании/ организации, электронный адрес, телефон, факс и фактический адрес;
Жеке байланыс мәліметі. Мысалы: аты-жөніңіз, лауазымыңыз, компания/ ұйым атауы, электрондық мекен-жайыңыз, телефон, факс нөмірлері және нақты мекен-жайыңыз;

Категория: 2017 электроника Как Персональные Технологии repair Технология Советы& Трюки Теги: 2017, электроника, Как, Персональные Технологии, repair, технология, Советы& Трюки.
Категория: 2017 electronics Қалай Personal Technology repair Технологиясы Кеңестер& Трюктерді Теги: 2017, electronics, Қалай, Personal Technology, repair, технологиясы, Кеңестер& Трюктерді.

Персональные менеджеры, сертифицированные технические специалисты, круглосуточный мониторинг сети, техническая и информационная поддержка.
Жеке менеджерлер, сертификатталған техникалық мамандар, тәулік бойғы желі мониторингі, техникалық және ақпараттық қолдау қысқа мерзім ішінде техникалық ақауларды жоюға мүмкіндік береді.

С более подробной информацией можно ознакомиться в разделе о защите персональных данных на нашем сайте или обратившись в местный офис Британского совета. Ваши персональные данные будут храниться у нас в течение 7 лет с момента сбора».
Неғұрлым егжей-тегжейлі ақпаратпен біздің сайтымыздағы дербес деректерді қорғау туралы бөлімнен немесе Британдық кеңестің жергілікті офисіне хабарласып танысып шығуыңызға болады. Сіздің дербес деректеріңіз бізде жиналған сәттен бастап 7 жыл сақталады».

Персональные членские сертификаты включены в ваш корпоративный комплект. Эти художественно оформленные сертификаты напечатаны на тонкой высококачественной плотной льняной бумаге.
Жеке мүшелік туралы куәліктер сіздің корпоративті жиынтыққа кіреді. Бұл сурет бойынша жасалған сертификаттар жоғары сапалы, ауыр салмақты зығыр қағазға басылған.

Обращаем внимание пользователей на то, что установка сертификата безопасности должна быть выполнена с каждого устройства, с которого будет осуществляться выход в Интернет( мобильные телефоны и планшеты на базе iOS/ Android, персональные компьютеры и ноутбуки на базе Windows/ MacOS).
Қауіпсіздік сертификатын орнату Интернетке кіру үшін қолданылатын әрбір құрылғыдан(iOS/Android негізіндегі мобильді телефондар және планшеттер, Windows/ MacOS негізіндегі дербес компьютерлер және ноутбуктер) орындалуы қажет екеніне назарыңызды аударамыз.

Персональные менеджеры, сертифицированные технические специалисты, круглосуточный мониторинг сети, техническая и информационная поддержка позволяют устранять технические проблемы в кратчайшие сроки.
Жеке менеджерлер, сертификатталған техникалық мамандар, тәулік бойғы желі мониторингі, техникалық және ақпараттық қолдау қысқа мерзімде техникалық мәселені шешуге көмектеседі.

Группа Все шрифты содержит все шрифты, установленные в системе, как системные, так и персональные. Группа Шрифты пользователя содержит все шрифты текущего пользователя. Группа Системные шрифты содержит системные шрифты, доступные всем пользователям. Группа Не классифицированные содержит все шрифты, не помещённые в группу« Другие».
Барлық қаріптер деген жүйеңізде орнатылған"Жүйелік" пен"Дербес" дегендегі бүкіл қаріптерден тұрады. Жүйелік дегенге жалпы жүйелік(барлығының пайдалануы) деңгейде орнатылған қаріптер кіреді. Дербес өзіңіздің дербес қаріптерден тұрады. Жіктелмеген дегенде әзірше"Өзімдікі" тобына орналастырмаған қаріптері.

Персональные менеджеры, сертифицированные технические специалисты, круглосуточный мониторинг сети, техническая и информационная поддержка позволяют устранять технические проблемы в кратчайшие сроки.
Дербес менеджерлер, сертификатталған техникалық мамандар, тәулік бойы мониторинг желісін техникалық және ақпараттық қолдау, техникалық проблемаларды қысқа мерзімде жоюға мүмкіндік береді.

Настоящая политика регламентирует порядок сбора и обработки сервисом заказа такси« Максим»( далее- Сервис) персональных и иных конфиденциальных данных физических лиц с использованием средств автоматизации посредством сети Интернет. Общие положения В рамках настоящего документа используются следующие термины: Персональные данные- любая информация, относящаяся прямо или косвенно к определенному или определяемому.
Құпиялылық деректерін өңдеуге қатысты«Максим» сервисінің саясаты Бұл саясат Интернетте автоматтандыру құралдарын қолданатын дербес тұлғалар мен дербес тұлғалардың дербес мәліметтерін«Maксим»(бұдан әрі- Сервис) такси тапсырмасы бойынша жинау және өңдеу тәртібін реттейді. Жалпы ережелер Осы саясаттың шеңберінде мынадай терминдер қолданылады: Дербес деректер- нақты немесе анықталған тұлғаға тікелей немесе.

Ваши персональные данные будут использоваться для поддержки вашего опыта на этом веб- сайте, для управления доступом к вашей учетной записи и для других целей, описанных в нашем политика конфиденциальности.
Сіздің жеке деректеріңіз осы веб-сайттағы тәжірибеңізді қолдау үшін, есептік жазбаңызға кіруді басқару үшін және бізде сипатталған басқа мақсаттар үшін пайдаланылатын болады құпиялылық саясаты.

Настоящая Политика конфиденциальности персональных данных Пользователей и читателей журнала Обзорофф( далее- Политика конфиденциальности) действует в отношении всей информации, размещенной на сайте в сети Интернет по адресу: https:// obzoroff. info( далее- Сайт), которую пользователи и администрация портала могут получить о Ваc во время использования ресурса( Включая персональные сведения при регистрации посетителя, адреса e- mail оставленные в комментариях к статьям, отправленные по электронной почте или через форму обратной связи).
Бұл Obzoroff журналы оқырмандары мен оқырмандарының жеке мәліметтеріне арналған құпиялылық саясаты(бұдан әрі- Құпиялылық саясаты) Интернеттегі сайтта орналастырылған барлық ақпаратқа қолданылады: https://obzoroff. info Пайдаланушылар мен портал әкімшілігі ресурстарды пайдалану кезінде Вас туралы ақпаратты ала алады(бұдан әрі- Сайт)(келушілерді тіркеу кезінде жеке мәліметтерді, электронды пошта немесе кері байланыс нысаны арқылы жіберілген мақалаларға түсініктемелерде қалдырылған электрондық пошта мекен-жайларын қоса).

Биометрические данные- персональные данные, которые характеризуют физиологические и биологические особенности субъекта персональных данных, на основе которых можно установить его личность;
Биометриялық деректер- дербес деректер субъектісінің физиологиялық және биологиялық ерекшелiктерiн сипаттайтын дербес деректер, олардың негізінде осы субъектінің жеке басын анықтауға болады;

Персональные менеджеры, сертифицированные технические специалисты, круглосуточный мониторинг сети, техническая и информационная поддержка позволят устранить технические проблемы в кратчайшие сроки. Гарантированная доступность облачных серверов kCloud 99, 98%.
Дербес менеджерлер, сертификатталған техникалық мамандар, тәулік бойы желі мониторингі, техникалық және ақпараттық қолдау, техникалық проблемаларды қысқа мерзімде жоюға мүмкіндік береді. kCloud бұлтты серверлерге кепілдендірілген қолжетімділік 99,98%.

Хранится в форме, позволяющей идентифицировать субъекты данных не дольше, чем это необходимо для целей обработки персональных данных; Персональные данные могут храниться в течение более длительных периодов, поскольку персональные данные будут обрабатываться исключительно для целей архивирования в общественных интересах, научных или исторических исследованиях или статистических целях в соответствии со статьей 89( 1) при условии выполнения соответствующих технических и организационных меры, требуемые настоящим Регламентом для защиты прав и свобод субъекта данных(« ограничение хранения»);
Дербес деректер өңделетін мақсаттар үшін қажет емес деректер субъектілерін сәйкестендіруге мүмкіндік беретін нысанда сақталатын; жеке деректер жеке деректер тек 89(1) бабына сәйкес қоғамдық және ғылыми-тарихи мақсаттарда немесе статистикалық мақсаттарда мұрағаттық мақсаттар үшін ғана өңделетін болады, өйткені жеке деректер тиісті техникалық және ұйымдастырушылық деректер субъектісінің құқықтары мен бостандықтарын қорғау үшін осы Ережеде талап етілетін шаралар(«сақтауды шектеу»);

Предоставленные мною персональные данные позволяют Компании считать меня индивидуально определенным лицом для Компании. Я подтверждаю, что предоставляемые мною Компании персональные данные не являются моей личной, семейной тайной.
Менің берген жеке мәліметтерім Компанияның мені Компания үшін жеке анықталған тұлға ретінде санауына мүмкіндік береді. Мен Компанияға берген жеке мәліметтер менің жеке, отбасылық құпия емес екендігімді растаймын.

Каждый производитель имеет свои персональные аксессуары для тандыра, которые разнообразят ваше меню: горшочек или курница керамические, для выпечки особый камень, лопатки и вилочки для мяса, казаны, разные решетки, кокотнцы и прочие.
Әрбір өндіруші өзінің дербес аксессуарлар үшін тандырдың, разнообразят сіздің мәзір: горшочек немесе курница қыш, пісіруге арналған ерекше тас, жауырын және вилочки ет, казаны, әртүрлі торлар, кокотнцы және басқалар.

Попытки взломать персональные данные, такие как номера банковских счетов, криптограммы кредитных карт, RIB карты, адреса, по электронной почте, телефоны, и т. д. практически сведены к нулю. Поскольку деятельность онлайн париж 1XBET защищены, обмен информацией и данными.
Мұндай банк шоты нөмірінің сияқты жеке деректерді взломать күш, несиелік карта cryptograms, RIB карталары, мекенжайлары, электрондық пошта, телефон нөмірлері, және т. б… іс жүзінде нөлге дейін төмендейді. 1XBET Париж онлайн қызметі қорғалады, өйткені.

Лицензия на право страхования по добровольным видам страхования( персональное страхование и страхование бизнеса- имущественное страхование и страхование ответственности).
Сақтандыру лицензиясы сақтандырудың ерікті түрлері бойынша(жеке сақтандыру және кәсіпкерлік сақтандыру- мүліктік және жауапкершілігін сақтандыру) туралы.