Қазақ аудармасындағы ПОЛИТИК

• саясаткер
• саясатын

Политик Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Журналист, телеведущий, политик.
Украин журналисі, тележүргізуші, саясаткер.

Буш, Джеб( род. 1953)- американский политик, брат Джорджа Уокера Буша.
Джеб Буш(B 1953.)- Американдық саясаткер, Джордж Уокер Буш ағасы.

Политик, пытающийся стать журналистом, превращается в деспота, поскольку журналисты обладают огромной силой.
Журналист болуға тырысқан саясаткер деспотқа айналады, өйткені журналистердің күші зор.

Разработка и настройка политик аудио, видео и web- конференций.
Аудио/ бейне және веб-конференциялар саясатын жобалау және конфигурациялау.

Romário de Souza Faria; 29 января 1966, Рио-де-Жанейро, Бразилия- бразильский футболист, нападающий, политик.
Romário de Souza Faria; 29 қаңтар 1966, Рио-де-Жанейро, Бразилия- бразилиялық футболшы, шабуылшы, бүгінде саясаткер.

Пока я была там, известный иракский политик, мой друг, спросил меня.
Мен сол жерде болған кезде менің танысым ирақтың танымал саясаткері маған былай деді.

Мигель Рамос Ариспе( 1775- 1843)- политик, был избран депутатом в 1810 году.
Мигель Рамос Ариспе( 1 7 7 5- 1 8 4 3)- саясаткер, 1810 жылы депутат болып сайланды.

Карл Йоаким Хамбро( 1885- 1964)- прославленный норвежский политик, десять раз избиравшийся депутатом.
Карл Йоаким Хамбро( 1 8 8 5- 1 9 6 4)- православиелік норвегиялық саясаткер, 10 рет депутат болып таңадалған.

Вашингтон, Букер Талиафер( 1856- 1915)- американский борец за просвещение американских негров, оратор, политик, писатель.
Вашингтон, Букер Талиафер( 1 8 5 6- 1 9 1 5)- американдық негрлерді ағарту жолында күрескер, оратор, саясаткер, писатель.

Хэмилтон, Морган( 1809- 1893)- американский политик, сенатор США от Техаса.
Хэмилтон, Морган( 1 8 0 9- 1 8 9 3)- американдық саясаткер, АҚШ сенаторы, Техастан.

Радий Фəрит улы Хəбиров, род. 20 марта 1964, дер. Сайраново, Ишимбайский район, Башкирская АССР, РСФСР, СССР- российский политик.
Радий Фәрит улы Хәбиров, 20 ақпан 1964 д.к., Сайран, Ишимбай ауданы, Башқұрт А С С Р, Р К Ф С Р, К КСРО- ресейлік саясаткер.

Пол Вулфовиц, американский политик, в 2005- 2007 президент Всемирного банка.
Пол Вулфовиц, американдық саясаткер, тегі еврей, Дүниежүзілік банк президенті( 2 0 0 5- 2 0 0 7).

Теофиль Абега М' Бида( фр. Theophile Abega Mbida; 9 июля 1954, Н' Комо- 15 ноября 2012, Яунде)- камерунский футболист и политик.
Теофиль Абега М'Бида-(фр. Theophile Abega Mbida; 9 шілде 1954 жыл, Н'Комо- 15 қараша 2012 жыл, Яунде)- Камерундық футболшы және саясаткер.

Разумеется, некоторые могут спросить, почему политик должен игнорировать эту возможность, действуя во имя страны.
Әрине, саясаткер елдің әл-ауқаты үшін бұл мүмкіндікті неге қолданбайды деп кейбіреулер сұрауы мүмкін.

Но, в конце концов, политик избран, чтобы служить своему местному электорату; поэтому, конечно, он должен представлять взгляды людей, которые его избирали.
Бірақ ақыр аяғында, саясаткер өзінің жергілікті электоратына қызмет ету үшін сайланған; сондықтан, әрине, ол оны сайлаған адамдардың пікірлерін танытуға тиіс.

Апреля 1971, Торонто, Онтарио, Канада- канадский политик, член городского совета Торонто от 29- го избирательного округа( с 2010 года).
Сәуір 1971, Торонто, Онтарио, Канада- канадалық саясаткер, Торонто қалалық советтің мүшесі, 29-шы сайлау округі бойынша( 2010 жылғы).

Валентин Гомес Фариас( исп. Valentín Gómez Farías, 14 февраля 1781, Гвадалахара- 5 июля 1858, Мехико)- мексиканский политик, пятикратно исполнявший обязанности президента Мексики.
Valentín Gómez Farías, 14 ақпан 1781, Гвадалахара- 5 шілде 1858, Мехико- Мексика Президенті міндетін бес рет атқарған мексикалық саясаткер.

Октября- Мухаммад V, малайзийский политик, султан Келантана( с 2010 года), Тимбалан Янг ди- Пертуан Агонг Малайзии( с 2011 года).
Мухаммад V, малайзиялық саясаткер, Келантан сұлтаны(2010 жылдан бастап), Малайзияның Тимбалан Янг ди-Пертуан Агонг(2011 жылдан бастап).

Октября 1945, Гараньюнс, Пернамбуку, Бразилия- бразильский политик, президент Бразилии с 1 января 2003 по 1 января 2011 года.
Қазан, 1945, Гараньюнс, Пернамбуку, Бразилия- бразилиялық саясаткер, 2003 жылғы 1 қаңтардан бастап 2011 жылғы 1 қаңтардан дейін Бразилия Президенті.

Леопольд Седар Сенгор( фр. Léopold Sédar Senghor, 9 октября 1906 года, Жоаль, Сенегал- 20 декабря 2001 года, Нормандия, Франция)- французский и сенегальский политик, поэт и философ.
Léopold Sédar Senghor, 9 қазан 1906 ж., Жоаль, Сенегал- 20 желтоқсан 2001 ж., Нормандия, Франция- сенегал ақыны, философ, саясаткер, Сенегалдың алғашқы президенті.

Марта 1976, Краматорск, Донецкая область, Украинская ССР, СССР- украинский политик, юрист, правовед, народный депутат Украины, член Партии регионов.
Наурыз 1976, Краматорск, Донецк облысы, Украина ССР, КСРО- украина саясаткері, заңгер, құқықтанушыхалық депутаты, Украина Партия мүшесі.

Оптимизация налоговых и таможенных политик и процедур. Сокращение количества таможенных ставок Единого таможенного тарифа по модели«- 5- 12» в рамках однородных товарных групп на 6 знаках ТН ВЭД.
Салық және кеден саясатын және ресімдерін оңтайландыру. ТН СЭҚ 6 белгісіндегі біркелкі тауарлар тобы шеңберінде«0-5-12» моделі бойынша Бірыңғай кеден тарифі кедендік мөлшерлемесін қысқарту.

Кроме того, этот курс предназначен для технических пользователей, ответственных за создание и поддержку политик Symantec Data Loss Prevention и структуры реагирования на инциденты.
Сонымен қатар, бұл курс Symantec Data Loss Prevention саясатын жасау және қолдау және жауап берудің жауапты құрылымы үшін жауапты техникалық пайдаланушыларға арналған.

Артур Аксман( нем. Arthur Axmann; 18 февраля 1913, Хаген- 24 октября 1996, Берлин)- политик нацистской Германии, руководитель немецкой молодёжной организации гитлерюгенд( 1940- 1945), рейхсляйтер.
Arthur Axmann(18 ақпан 1913, Хаген-24 қазан 1996, Берлин)- ұлтшыл Германияның саясаткері, гитлерюгенд неміс жастар ұйымының жетекшісі( 1 9 4 0- 1 9 4 5), рейхсляйтер.

Джо́зеф Робине́тт( Джо) Ба́йден- мла́дший( англ. Joseph Robinette" Joe" Biden, Jr.; 20 ноября 1942, Скрантон, Пенсильвания)- американский политик, член Демократической партии, 47- й Вице-президент США.
Joseph Robinette"Joe" Biden, Jr.; 20 қараша 1942 жылы, Скрентон, Пенсильвания- американдық саясаткер, 47-ші АҚШ вице-президенті Демократиялық партияның мүшесі.

Абдалла ибн Абд ар-Рахман Саррадж( араб. عبد الله سراج)- арабский политик и исламский учёный, занимавший различные должности в Королевстве Хиджаз и позже Эмират Трансиордания, включая канцелярию премьер-министров обеих стран.
Абдулла ибн Абдур-Рахман(араб. عبد الله سراج)- араб саясаткері және исламтанушы, Хиджаз Корольдігінде, кейінірек Трансиордания Әмірлігінде, соның ішінде екі елдің премьер-министрлерінің кеңсесінде әртүрлі лауазымдарды атқарған.

Джордж Миффлин Даллас( англ. George Mifflin Dallas; 10 июля 1792- 31 декабря 1864)- американский политик и 11- й вице-президент США с 1845 по 1849 год.
Джордж Миффлин Даллас(ағыл. George Mifflin Dallas; 1792 жыл 10 шілде- 1864 жыл 31 желтоқсан)- ағылшын саясаткері және 1845 жылдан бастап 1849 жылға дейін Америка Құрама Штаттарының 11-інші вице-президентті болған.

Японский политик Ёити Миядзава[ en]- его двоюродный брат, бывший губернатор префектуры Хиросима с 1973 по 1981 год и министром юстиции с 1995 по 1996 год Хироси Миядзава[ en], а также бывший премьер-министр Японии Киити Миядзава- его дальние родственники[ 10][ 6].
Жапон саясаткері Еити Миядзава- оның немере ағасы, 1973-1981 жылдары Хиросима префектурасының бұрынғы губернаторы және 1995-1996 жылдары әділет министрі, ал Жапонияның бұрынғы премьер-министрі Киичи Миязава- оның алыс туысы[5].

Гу́став Ва́льтер Ха́йнеман( нем. Gustav Walter Heinemann; 23 июля 1899 года, Швельм, Северный Рейн- Вестфалия- 7 июля 1976 года, Эссен)- немецкий политик, федеральный президент Германии в 1969- 1974 годах.
Gustav Walter Heinemann; 23 шілде 1899 жылы, Швельм, Рейн-Вестфалий- 7 шілде 1976 жылы, Эссен- немецкий саясаткері, Германияның федералды президенті(1969-1974 жылдары).

Участники должны быть знакомы с администрированием сети в распределенных топологиях LAN/ WAN корпоративного класса, включая базовое администрирование Unix/ Linux, и иметь некоторый опыт использования прокси- серверов, брандмауэров, маршрутизаторов и коммутаторов для реализации политик сетевой безопасности.
Қатысушылар негізгі Unix/ Linux әкімшілігін қамтитын таратылған, кәсіпорындық сыныптағы LAN/ WAN топологияларында желілік басқарумен таныс болуы керек және желі қауіпсіздігі саясатын іске асыру үшін прокси, брандмауэр, маршрутизаторлар мен қосқыштарды пайдалану бойынша бірнеше тәжірибеге ие болуы керек.