Поступило Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Больше всего заявок поступило из США- 24%.
Всего в 2018 году поступило- 2064 документов, из них.
Жылы барлығы- 2064 құжат келіп түсті, оның ішінен.Вы начали прием заявок несколько месяцев назад. Сколько поступило заявок? Как кинематографисты реагировали на конкурс?
Конкурсқа қатысу туралы өтінім қабылдау бірнеше ай бұрын басталды. Киномамандардың конкурсқа деген ынта-жігері қандай, қанша сұраным жолданды?С начала года в Департамент поступило 238 обращений, из которых 214 были рассмотрены, 21 отправлен в другие компетентные органы, 3 заявки аннулированы( анонимны).
Департаментке жыл басынан 238 өтініш келіп түсті, оның ішінен 214- қаралды, 21- құзыреті бойынша басқа мемлекеттік органдарға жолданды.Примерно в 16: 40 из Миннеаполиса из офиса компании Northwest Airlines поступило сообщение, что авиалайнер разбился в штате Индиана близ Каннелтона.
Шамамен 16:40-та Миннеаполистегі Northwest Airlines әуе компаниясының кеңсесіне авиалайнердің Каннелтонға жақын жердегі Индиана штатында құлағаны туралы хабарлама келіп түсті.В органы ПФР Новосибирской области поступило 96 заявлений« добровольного вступления в правоотношения по обязательному пенсионному страхованию», сообщает infopro54. ru.
Новосібір облысы РЗҚ органдарына«міндетті зейнетақылық сақтандыру бойынша ерікті құқықтық қатынастар орнату» туралы 96 өтініш келіп түсті, деп хабарлайды infopro54. ru.По итогам проведения внутригосударственного согласования проекта Договора о ТК ЕАЭС в 2016 году от государств- членов ЕАЭС поступило порядка 600 предложений и замечаний»,- рассказала Дина Мамашева.
ЕАЭО КК туралы Келісім жобасына мемлекетішілік келісім берудің қорытындысы бойынша 2016 жылы ЕАЭО-қа мүше елдерден 600-ге жуық ұсыныс пен ескерту келіп түсті»,- дейді Дина Мамашева.В 2018 году поступило налогов и других обязательных платежей в бюджет области в сумме 154, 9 млрд. тенге или 104, 9% к плану( план- 147, 6 млрд. тенге).
Жылы жергілікті бюджетке 154, 9 млрд. теңге немесе жоспарға 104,9% салық және басқа да міндетті төлемдер түсті(жоспар- 147, 6 млрд. теңге). 2017 жылмен салыстырғанда түсімдер 18 млрд. теңгеге өсті.По словам главы предприятия, из Объединенных Арабских Эмиратов поступило предложение о поставке туда местного курта, а Германия готова закупать масло, которое производится по особой технологии.
Кәсіпорын басшысының айтуынша, Біріккен Араб Әмірлігінен жергілкті құртты сатып алу ұсынысы түскен, ал Германия ерекше технологиямен дайындалатын сары майды сатып алуға ынта білдірген.В результате на предприятиях области сохранено 73, 7 тыс. имеющихся и создано 21, 9 тыс. новых рабочих мест( в том числе в 2019 году создано 499 новых рабочих мест),в доход бюджета поступило 24, 3 млрд. тенге налоговых платежей.
Нәтижесінде облыс кәсіпорындарында 73, 7 мың жұмыс орны сақталып, 21, 9 мың жаңа жұмыс орны құрылды(оның ішінде 2019 жылы 499 жаңа жұмыс орны құрылды),бюджет кірісіне 24, 3 млрд. теңге салық төлемдері түсті.За 2018 год всего поступило 320 заявлений по вопросу постановки на учет граждан нуждающихся в жилье из ГЖФ. На заседании жилищной комиссии рассмотрены все 320 материалов. Из них: отказано- 57, удовлетворено- 263 заявлений.
Жылы МТҚ-нан пәтерге мұқтаж азаматтарды тіркеуге алу мәселесі бойынша барлығы 320 өтініш келіп түскен. Тұрғын үй комисссиясы отырысында 320 өтініш қаралды. Оның ішінен 57- қанағаттандырылған жоқ, 263- қанағаттандырылды.В 2008 году участники республиканских и международных симпозиумов передали в дар 40 своих авторских работ,в 2009 году галерею пополнили около 60 работ. А в 2010 году в фонд художественной галереи поступило более 70 картин и скульптур.
Жылы республикалық, халықаралық симпозиумның қатысушылары өздерінің 40 авторлық жұмысын көркем өнер галереясына берсе, ал 2009 жылы галерея 60 жұмыспен толықтырылды.2010 жылы көркем өнер галереясының қорына 70-тен астам сурет пен мүсіндер түсті.Января 2020 года в Центральный депозитарий поступило письмо от акционера АО" Каскеленское" относительно требования о продаже простых акций АО" Каскеленское"( ISIN KZ1C00006287) согласно пункту 1 статьи 25- 1 закона Республики Казахстан" Об акционерных обществах".
Жылғы 14 қаңтарда Орталық депозитарийге"Акционерлік қоғамдар туралы" Қазақстан Республикасы заңының 25-1 бабының 1-тармағына сәйкес"Каскеленское" АҚ акционерінен"Каскеленское" АҚ жай акцияларын сату туралы талапқа қатысты хат түсті.В результате на предприятиях области сохранено 73, 7 тыс. имеющихся и создано 21, 4 тыс. новых рабочих мест( в том числе в 2018 году сохранено 4239 и создано 2201 новых рабочих мест),в доход бюджета поступило 24, 3 млрд. тенге налоговых платежей( в том числе в 2018 году- 153 млн. тенге).
Нәтижесінде облыс кәсіпорындарында 73, 7 мың жұмыс орны сақталып, 21, 9 мың жаңа жұмыс орны құрылды(оның ішінде 2019 жылы 499жаңа жұмыс орны құрылды), бюджет кірісіне 24, 3 млрд. теңге салық төлемдері түсті.Весной этого года в Комиссию поступило заявление ООО« Режевской кабельный завод»( Российская Федерация) о возможных признаках недобросовестной конкуренции в действиях членов Ассоциации предприятий кабельной промышленности« Белкабель»( Республика Беларусь).
Биылғы көктемде Комиссияға«Режевск кабель зауыты» ЖШҚ-дан(Ресей Федерациясы)«Белкабель»(Беларусь Республикасы) кабель өнеркәсібі кәсіпорындары қауымдастығы мүшелерінің әрекетінде жосықсыз бәсекенің болу мүмкіндігінің белгілері туралы арыз түсті.В университете состоялось заседание комиссии Совета молодых ученых СКГУим. М. Козыбаева по конкурсу эссе на тему« Если бы я был ученый…». Всего поступило 48 работ от студентов 1- 4 курсов всех факультетов университета. Эссе были представлены на казахском, русском и английском языках.
Қозыбаев атындағы СҚМУ Жас ғалымдар кеңесі комиссиясының отырысы«Егер мен ғалым болсам…» тақырыбында эссе байқауына қатысты.Университеттің барлық факультеттерінің 1-4 курс студенттері арасынан 48 жұмыс келіп түсті. Эссе қазақ, орыс және ағылшын тілдерінде ұсынылды.В этом году в« Алматы марафон» поступило 65 924 627 тенге стартовых взносов участников. Стоимость проведения« Алматы марафона» составила 109 076 519 тенге( без учета стоимости реализации благотворительных целей). Недостающую часть бюджета проведения марафона возместили спонсоры.
Биыл«Алматы марафонына» қатысушылардың тіркелу жарнасынан 65 924 627 теңге түсті.«Алматы марафонын» өткізу құны 109 76 519 теңге(қайырымдылық мақсаттарын іске асыру құнын қоспағанда) болды. Марафонды өткізуге жетпей қалған бөлігін демеушілеріміз бөлді.Silicon carbide- Materials, Processing and Applications in Electronic Devices"( 46 стр.). На 04. 03. 2016 г. на главу сотрудников КБТУ поступило 3320 зарегистрированных запросов из 193 стран мира, включая 681 из США, 106 из Германии, 88 из Японии. Ознакомиться с работой можно пройдя по ссылке.
Silicon carbide- Materials, Processing and Applications in Electronic Devices"(46 бет.). 04.03.2016 күнге дейін ҚБТУ қызметкерлерінің парақшасына әлемнің 193 елінен 3320 сұраныс келіп түсті. Оның ішінде АҚШ-тан 681, Германиядан 106, Жапониядан 88 Жұмыспен мына сілтеме бойынша танысуға болады.Заявки на участие подали в основном студенты и обладатели таких специальностей, как информационные технологии, математическое и компьютерное моделирование, аналитика и большие данные, вычислительная техника ипрограммное обеспечение, экономика и маркетинг. Всего в рамках этого конкурса в фонд поступило 118 заявок.
Негізінен байқауға ақпараттық жүйелер, математикалық және компьютерлік модельдеу, талдау және үлкен деректер, есептеу техникасы және бағдарламалық қамтамасыз ету, экономика және маркетинг мамандықтарының иегерлері мен студенттері өтінім жіберді.Аталмыш байқау аясында жалпы саны 118 өтінім келіп түсті.По итогам проведения внутригосударственного согласования проекта Договора о ТК ЕАЭС в 2015 году от государств- членов Таможенного союза поступило более 1500 предложений. Из подготовленных Республикой Казахстан( консолидированная позиция НПП и государственных органов) 552 поправок принято порядка 70%.
ЕАЭО КК туралы Келісім жобасының мемлекетікшілік келісім беруді өткізу қорытындылары бойынша 2015 жылы Кедендік одаққа мүше елдерден 1500-ден аса ұсыныс келіп түсті. Қазақстан Республикасы әзірлеген 552 түзетудің 70 пайызға жуығы(ҰКП мен мемлекеттік органдардың ортақ ұстанымы) қабылданды.Экспертный Комитет Программы« Права человека» по итогам трех этапов отбора проекта« Новое поколение правозащитников. 2017 Учебный год» утвердил список финалистов на участие в серии тренингов поосновам защиты прав человека. На конкурс поступило 60 заявок, по итогам отборочных туров были поддержаны 12 участников.
Адам құқықтары» бағдарламасының сарапшылар комитеті«Құқық қорғаушылардың жаңа буыны. 2017 оқу жылы» жобасының үш іріктеу кезеңінен кейін адам құқықтарын қорғау негіздері бойынша тренингтершоғырына қатысатын жеңімпаздардың тізімін бекітті. Байқауға барлығы 60 сұраным келіп түсті. Іріктеу нәтижесінде 12 жеңімпаз анықталды.По 12 взносов в году поступило на 3 млн счетов, от 6 до 12 взносов- на 5 млн счетов. В среднем количество взносов каждого вкладчика равно 9 за 2018 год. Более 50% вкладчиков пока имеют стаж участия менее 5 лет регулярного перечисления ОПВ, и более 75% вкладчиков имеют стаж- менее 10 лет»,- отмечает пресс-служба организации.
Жылына 12 жарна бойынша 3 млн шотқа, 6-дан 12-ге дейін жарна- 5 млн шотқа түсті. Әр салымшының орташа жарна саны 2018 жылда 9-ға тең. Салымшылардың 50%-дан астамы әлі де 5 жылдан аз уақыт міндетті зейнетақы жарналарын аудару өтілі бар, ал салымшылардың 75%-дан астамы 10 жылдан аз еңбек өтілі бар»,- деп атап өтті ұйымның баспасөз қызметі.В отчетном году проведено 7 заседаний городских комиссий по приватизации и передаче в доверительное управление. Проведены процедуры передачи в конкурентную среду трех объектов городской коммунальной собственности- Учреждение АК- 159/ 21, воинская часть 6505,нежилое помещение по ул. Ленина, 78. В доход городского бюджета от приватизации коммунального имущества поступило 15, 6 млн. тенге.
Есепті жылы жекешелендіру және сенімгерлік басқаруға беру бойынша қалалық комиссияның 7 отырысы өткізілді. Қалалық коммуналдық меншіктің үш объектісін- АК-159/21 мекемесі, 6505 әскери бөлімі, Ленин көшесі, 78 бойынша тұрғын емес үй-жайды бәсекелестікортаға беру рәсімдері өткізілді. Қалалық бюджеттің кірісіне коммуналдық мүлікті жекешелендіруден 15, 6 млн. теңге түсті.В 2018 году конкурс« Менің арманым» проходил 9- 11 марта. Всего по области на конкурс поступило 825 заявок. В четверть финала прошли данного конкурса прошли 18 стартап- проектов, из них- 12 проекты университета; в полуфинал прошли 6 стартапов( 3 университета). По результатам конкурса финалисткой стала студентка 2- го курса Нургалиева Жамиля( факультета естествознания. специальность« Биология») с проектом« Шырайгүл өсімдігін тиімді жолмен өсіру».
Жылы 9-11 наурызда өткізілген«Менің арманым» Республикалық стартап-жобалар байқауының іріктеу кезеңіне 825 өтінім түсіп, солардың 18-і ширек финалға өтті. Аталған жобалардың ішінен 12-сі университет стартаптары болды. Байқаудың жартылай финалына өткен 6 стартаптың 3-уі университеттікі болды. Финалға өткен 2 жобаның 1-і университет стартабы болды. Конкурстың қорытындысы бойынша финалға жаратылыстану факультеті«Биология» мамандығынің 2 курс студенті Нұрғалиева Жамиляның«Шырайгүл өсімдігін тиімді жолмен өсіру» жобасы өтті.В 1891 году Гувер поступил в только что основанный Стэнфордский университет, где изучал геологию.
Жылы Гувер Стэнфорд университетіне түсті, геологияны оқыған.Поступила в Высшую нормальную школу в 1981 году.
Жоғары қалыпты мектепке 1981 жылы түсті.В 1920 году Зингер поступил в иешиву, однако бросил учёбу через несколько месяцев.
Жылы Зингериешиваға түсті, бірақ бірнеше айдан кейін оны тастады.Именно поэтому он решил стать инженером и после окончания средней школы поступил в Копенгагенский политехнический институт.
Сондықтан ол инженер болуды ұйғарып, мектепті бітіргеннен кейін Копенгаген политехникалық институтына түсті.Сначала учился в деревенской школе, затем с большим трудом поступил в реальное училище в Бреслау.
Алдымен ол ауыл мектебінде оқыды, содан кейін үлкен қиындықпен Бреслаудағы нақты училищеге түсті.В 1973 году в продажу поступают Seiko Quartz 06LC- цифровые кварцевые часы с LCD экраном.
