Қазақ аудармасындағы ПРОИЗВОДСТВ

• өндірістерді
• өндіріс
• өндірісін

Производств Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Строительство и открытие новых производств в пределах Индустриального парка.
Индустриялық парктің аумағында жаңа өндірістерді салу және ашу.

Оборудование и инфраструктура соответствуют европейским стандартам организации фармацевтических производств.
Құрал-жабдықтар мен инфрақұрылым фармацевтикалық өндіріс ұйымының еуропалық стандарттарына сәйкес келеді.

В07213 Технология перерабатывающих производств биология химия химия Микробиология.
B07213 Қайта өңдеу өндірісі технологиясы биология химия химия Микробиология.

Программа содействия модернизации действующих и созданию новых производств на 2014- 2022 годы.
Жұмыс істеп тұрған өндірістерді жаңғыртуға және жаңаларын құруға жәрдемдесудің 2014-2022 жылдарға арналған бағдарламасы.

Создание конкурентоспособных, экспортоориентированных производств на основе государственного- частного партнерства;
Мемлекеттік-жеке серіктестік негізінде бәсекеге қабілетті, экспортқа бағытталған өндірістерді құру;

Аттестационное удостоверение на допуск работы“ Оборудование химических, нефтехимических, взрывоопасных производств”.
Аттестациялық куәлігі және рұқсат жұмыстары“Химиялық жабдықтар, мұнай-химия, жарылыс қаупі бар өндірістерді”.

II. Стратегическое направление: Привлечение инвесторов и создание новых производств в точках роста региона и повышение доступности финансирования для субъектов АПК.
II Стратегиялық бағыт: Инвесторларды тарту және аймақтағы өсу нүктелерінде жаңа өндірістер құру.

Второе. Необходимо продолжить индустриализацию с упором на развитие конкурентоспособных экспортных производств в приоритетных отраслях.
Екінші. Басымдығы бар салалардағы бәсекеге қабілетті экспорттық өндірісті дамытуды көздейтін индустрияландыруды жалғастыру керек.

Фондом реализуется Программа содействия модернизации действующих и созданию новых производств на 2014- 2022 годы в целях поддержки импортозамещения товаров, за…>>>
Жұмыс істеп тұрған өндірістерді жаңғыртуға және жаңаларын құруға жәрдемдесудің 2014-2022 жылдарға арналған бағдарламасы.

История компании началась в маленьком уральском городе Шадринске с небольшой службы такси. Компанию основали молодые инженеры из Кургана- специалисты по автоматизации технологических процессов и производств.
Компанияның тарихы оралдың шағын қалашығы адринскідегі кішігірім такси қызметінен басталған. Компанияның негізін Қорғаннан шыққан жас инженерлер- технологиялық үдерістер мен өндірісті автоматтандыру мамандары қалаған.

Уберизацию часто критикуют за то, что она способствует упадку трудоёмких производств, что, в свою очередь, приведёт к сокращению рабочих мест.[ 13][ 14].
Уберизация жиі сынға ұшырайды, себебі ол еңбекті көп қажетсінетін өндірістерді құлауына ықпал етеді, бұл, өз кезегінде, жұмыс орындарының қысқаруына әкеліп соғады.[13][14].

Специальные экономические зоны создаются в целях ускоренного развития отраслей экономики и регионов, привлечения инвестиций и создания высокопроизводительных и конкурентоспособных производств, а также современных технологий.
Арнайы экономикалық аймақтар экономика салаларының және аймақтардың қарқынды дамуы, инвестициялар тарту және өнім өндіру көрсеткіші жоғары және бәсекеге қабілетті өндірістерді құру және заманауи технологияларды тарту мақсатында құрылады.

По словам министра, это станет возможным после переосмысления и организации сырьевых индустрий, модернизации производств, в том числе за счет трансферта современных технологий и актуализации законодательства.
Министрдің айтуынша, бұл меже шикізат салаларын қайта қарап, ұйымдастыру, өндірісті модернизациялау, соның ішінде заманауи технологиялар трансферті мен заңнаманы жаңартудан кейін мүмкін болмақ.

В ряде штатов страховку на случай производственного травматизма имеют преимущественно работники тех видов производств, которые считаются опасными. Некоторые программы ограничивают действие количеством занятых: например, не распространяются на коллективы с числом занятых менее 3- 5 человек.
Бірқатар штаттарда өндірістік сырқаттану жағдайына сақтандыруға қауіпті деп саналынатын өндіріс түрлерінің қызметкерлері ие. Кейбір бағдарламалар әрекеттерді бос еместері санымен шектейді: мысалы, 3-5 адамдық ұжымдарға таралмайды.

KAZ Minerals- медедобывающая компания, ориентированная на развитие современных низкозатратных горнорудных производств в Казахстане. Акции Группы котируются на Лондонской, Казахстанской и Гонконгской фондовых биржах.
KAZ Minerals- Қазақстанда заманауи, азшығынды тау-кен өндірісін дамытуға бағытталған мыс өндіруші компания. Топтың құнды қағаздары Лондон, Гонконг пен Қазақстан қор биржаларында айналымда.

В Астане прошла ежегодная церемония награждения иностранных инвесторов за активную деятельность в Казахстане, в ходе которой компания Lotte Confectionery была отмечена, как компания, внесшая вклад в индустриализацию Казахстана и развитие высокотехнологичных производств.
Астанада Қазақстандағы белсенді қызметі үшін шетелдік инвесторларды жыл сайын салтанатты түрде марапаттау рәсімі өткізілді, онда«Lotte Confectionery» компаниясы Қазақстанды индустрияландыруға және жоғары технологиялы өндірістерді дамытуға үлес қосқан компания ретінде атап өтілді.

Аграрно- индустриальные предприятия продовольственного пояса города Алматы, построенные в современной концепции чистых, высокотехнологичных производств, стали базой для научно-исследовательских и опытных предприятий аграрного сектора.
Жоғары технологиялы таза өндірістің заманауи тұжырымдамасына сәйкес салынған, Алматы қаласы азық-түлік белдеуінің аграрлық-индустриалдық кәсіпорындары аграрлық сектордың ғылыми-зерттеу кәсіпорындары мен тәжірибелік кәсіпорындары үшін базаға айналды.

В апреле 2005 г. первый отечественный 1700 горячей непрерывной прокатки Jigang был независимо интегрированный, Taier предпринимает производств локализованы сверхпрочного карданного вала и муфты Ansteel берет на себя ведущую роль, в сотрудничестве CFHI, Шанхай Machinery Equipment Co..
Жылдың сәуір айында, Jigang бірінші отандық 1700 ыстық үздіксіз илектеу дербес біріктірілген болатын, Taier(Ansteel, CFHI ынтымақтастық, Шанхай машиналар жабдықтар Co. көш жерсіндірілген ауыр әмбебап бірлескен білігінің және муфталар өндірістер міндеттенеді Ltd.);

Программа« Производительность- 2020»- в целях повышения конкурентоспособности промышленных предприятий путем увеличения производительности труда, в том числе совершенствование управленческих и производственных технологий, а также техническое перевооружение действующих и создание новых производств.
Өнімділік- 2020» бағдарламасы- өнеркәсіптік кәсіпорындарда еңбек өнімділігін арттыру жолымен бәсекеге қабілеттілікті жоғарылату мақсатында, соның ішінде басқарушылық және өндірістік технологияны жетілдіру, сондай- ақ жұмыс істеп тұрған өндірістерді техникамен қайта қаруландыру және жаңа өндіріс құру үшін.

Информационная система, предназначенная для осуществления в электронной форме учета исполнительных производств, автоматизации процессуальных действий судебного исполнителя, а также получения данных о ходе исполнительного производства сторонами исполнительного производства..
Атқару өндірісін есепке алудың электронды қалыбында жүзеге асыруға, сот орындаушылардың процессуалдық әрекеттерін автоматтандыруға, сондай-ақ, атқару өндірісі тараптарымен атқару өндірісі барысы жайында деректер алуға арналған ақпараттық жүйе.

Видение АО« НК« СПК« Тараз»- АО« НК« СПК« Тараз» к 2022 году станет региональным институтом развития, эффективно управляющим активами, стимулирующим экономическую активность в точках роста региона, в том числе через привлечение инвестиций, и выступающим катализатором формирования конкурентоспособных устойчивых производств.
Тараз» ӘКК«ҰК» АҚ көрінісі- 2022 жылы Компания аймақтағы активтерді оңтайлы басқаратын, аймақтағы өсу нүктелерінде экономикалық белсенділікті арттыратын, сонымен қатар инвестицияларды тарту арқылы бәсекеге қабілетті тұрақты өндірістерді түзетін катализатор, аймақтық даму институты болады.

KAZ Minerals- медедобывающая компания, ориентированная на развитие современных низкозатратных горнорудных производств в Казахстане. Акции Группы котируются на Лондонской, Казахстанской и Гонконгской фондовых биржах. Рыночная капитализация составляла$ 2, млрд на 1 января 2017 года.
KAZ Minerals- Қазақстанда заманауи, азшығынды тау-кен өндірісін дамытуға бағытталған мыс өндіруші компания. Топтың құнды қағаздары Лондон, Қазақстан және Гонконг қор биржаларында айналымда. 2014 жылдың 31 желтоқсанындағы жағдай бойынша, Топтың нарықтық капитализациясы 1, 8 млрд АҚШ долларын құрады.

Я, Бочкин Юрий Сергеевич, технолог пищевых производств, имею опыт работы в данной сфере 15 лет. Занимал пост главного технолога на разных предприятиях региона. Мною созданы и успешно внедрены в производство уникальные рецептуры консервов. Также с моей помощью налажены деловые отношения с зарубежными партнерами.
Мен, Бочкин Юрий Сергеевич, тамақ өндірісінің технологы, менің саладағы жұмыс тәжірибесі 15 жыл. Лауазымын бас технолог әр түрлі кәсіпорындар. Менімен құрылып, ойдағыдай өндіріске енгізілген бірегей рецептура, консервілер. Сондай-ақ, осының көмегімен орнатылған іскерлік қарым-қатынастар шетелдік әріптестермен.

Первоочередные меры развития области будут сфокусированы на модернизации экономики и развитии конкурентоспособных производств, активизации региональной инновационной системы, развитии человеческого капитала, инфраструктурного комплекса и укреплении институциональной базы, способствующих развитию области.
Облысты дамытудың алдыңғы кезекті шаралары экономиканы жаңғыртуға және бәсекеге қабілетті өндірістерді дамытуға, өңірлік инновациялық жүйелерді жандандыруға, адам капиталын, инфрақұрылымдық кешенді дамытуға және облыстың дамуына ықпал ететін институционалдық базаны нығайтуға бағытталатын болады.

Такие решения, как организация производств по выпуску комплектующего оборудования для сельского хозяйства, станут хорошим примером практических шагов в повышении эффективности евразийской интеграции. Премьер-министры приняли решение о скоординированных действиях по наращиванию экспортного потенциала во взаимной торговле и в третьи страны»,- сообщил Сооронбай Жээнбеков.
Ауыл шаруашылығына арналған жинақтаушы жабдықтарды шығару жөніндегі өндірістерді ұйымдастыру сияқты шешімдер еуразиялық интеграцияның тиімділігін арттырудағы практикалық қадамдардың жақсы үлгісі болып табылады. Премьер-министрлер өзара саудадағы және үшінші елдерге экспорттың әлеуетін ұлғайту жөніндегі үйлестірілген іс-қимылдар туралы шешім қабылдады»,- деп хабарлады Сооронбай Жээнбеков.

С началом освоения целинных земель в 1954 году в Казахстане стали создаваться учебные заведения по подготовке специалистов сельскохозяйственного, строительного и других производств. В том числе, в 1956 году был создан Кустанайский строительный техникум. В 1960 году состоялся первый выпуска техников по промышленному и гражданскому строительству.
Жылы тың игерушіліктің бастапқы кезеңінен Қазақстанда ауыл шаруашылық мамандарын дайындауда, құрылыс және басқа өндіріс оқу орындары пайда бола бастады. 1956 жылы Қостанай құрылыс техникумы құрылды. 1960 жылы ең алғаш индустриялық және азаматтық құрылыс бойынша техник түлектері жіберілді.

Памятники археологии- стоянки, городища, курганы, остатки древних поселений, укреплений, производств, каналов, дорог, древние места захоронений, каменные изваяния, наскальные изображения и надписи, участки исторического культурного слоя древних населенных пунктов и иные места, имеющие следы жизни и деятельности древнего человека;
Археология ескерткіштері- тұрақтар, қалашықтар, қорғандар, ежелгі қоныстардың, бекіністердің, өндірістердің, арналардың, жолдардың қалдықтары, ежелгі қорымдар, тас мүсіндер, жартастағы бейнелер мен жазбалар, ежелгі елді мекендердің тарихи мәдени қабатының учаскелері және ежелгі адамның өмірі мен қызметінің іздері бар өзге де орындар;

Институт металлургии и обогащения создан в 1945 г. в соответствии с Постановлением Совета Народных Комиссаров Казахской Советской Социалистической Республики от 6 декабря 1944 г. и Президиума Казахского филиала Академии наук Союза Советских Социалистических Республик№ 689 от 15 мая 1945 г. Создание его диктовалось необходимостью научно- технологического сопровождения организации новых производств цветных металлов в Казахстане.
Металлургия және кен байыту институты 1945 жылы құрылған Қазақ Кеңестік Социалистік Республикасы Халық Комиссарлары Кеңесінің 1944 жылғы 6 желтоқсандағы және Кеңес Социалистік Республикалар Одағы Ғылым академиясының Қазақ филиалы Президиумының 1945 жылғы 15 мамырдағы №689 қаулысына сәйкес құрылды.. Оны құру Қазақстанда түсті металдардың жаңа өндірісін ұйымдастыруға ғылыми-технологиялық қолдау көрсету қажеттілігінен туындады.

За 2 месяца работы над конкурсом организаторы провели встречи с потенциальными участниками в 13 городах Казахстана, посетили 19 действующих производств. Участием в конкурсе заинтересовались свыше 600 дизайнеров со всей страны. Первые тренинги проекта« ALTYN OIMAQ» пройдут в рамках республиканского форума, ориентированного на сельских женщин в июне этого года в Алматинской области в городе Талдыкорган.
Байқау жарияланғаннан бастап екі ай ішінде ұйымдастырушылар Қазақстанның 13 қаласында әлеуетті қатысушылармен кездесулер өткізді, жұмыс істеп тұрған 19 өндірістің жұмысымен танысты. Ел ауқымында 600-ден астам дизайнер байқауға қызуғышылық танытты.«ALTYN OIMAQ» жобасының ауыл әйелдеріне бағдарланған алғашқы тренингтері биыл маусым айында Алматы облысы Талдықорған қаласында өтеді.

Мы понимаем, что качество нашей жизни компании. поэтому качество первых в нашей компании. Постоянное совершенствование диски нашего бизнеса: Ответственность управления и подотчетности Организационного Управление ресурсов Realization Формального продукт измерение, анализ и улучшение Наших функции разработки и производств выполняются в соответствии с ISO 9001 системы качества, чтобы гарантировать, что продукты, которые мы производим соответствовать вашим стандартам качества.
Біз сапалы біздің компанияның өмір түсіну. сондықтан сапасы біздің компанияның бірінші болып табылады. Үздіксіз жетілдіру біздің бизнес дискілер: Менеджмент жауапкершілік пен ұйымдастырушылық ресурстарын басқару Ресми Өнім асыру бойынша шара, біздің өнім әзірлеу және өндірістік функцияларды талдау және жақсарту өнімдері біз сіздің сапа стандарттарына сай шығаратын сендіргім ISO 9001 сапа жүйелері бойынша орындалады.