Қазақ аудармасындағы ПУТИНА

• путиннің
• путин

Путина Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Владимира Путина.
Владимир Путин кеңесінің.

Всё это оказалось под прямым контролем Путина.
Сондықтан, олар Путиннің тікелей бақылауында.

Назад Официальный портрет Путина В. В. в хорошем качестве.
Бұрын Путиннің ресми портрет. The. жақсы сапасы.

Путина, Людмила Александровна на« Родоводе».
Әлемдік энциклопедия Путиннің, Людмила Александровна"Родоводе".

Неудачи, естественно, никогда не были виной Путина.
Ал қателіктерге ешқашан Путин кінәлі болған емес, әрине.

ВАШИНГТОН- Власть президента России Владимира Путина слабее, чем кажется.
ВАШИНГТОН- Ресей президенті Владимир Путиннің билігі біз ойлағаннан әлдеқайда әлсіз.

Первый Трамп- это друг президента России Владимира Путина.
Бірінші Трамп, Ресей президенті Владимир Путиннің досы.

Однако для Путина имеет значение только общий размер золотовалютных резервов России.
Бірақ Путин үшін ең маңыздысы бұл Ресейдің халықаралық резервтерінің жалпы көлемі.

Комментарии к записи Портрет ироничного Владимира Путина отключены.
Пікірлер Владимир Путин иронический портрет жазу мүгедек.

Скачать фото Владимира Путина с патриархом Кириллом с большим разрешением: 3132 px, 600 px.
Жүктеу Патриарх Кирилл фотосуреті бар Владимир Путин жоғары кеңейтілімдегі: 3132 PX, 600 PX.

Мая 2017 года Макрон принял в Версале Президента России Владимира Путина.
Мамырдың, 2017 жылы Макрон Версаль Ресей президенті Владимир Путинді қабылдады.

Власть Путина может выглядеть непоколебимой, но в реальности она держится на пропаганде и страхе.
Путиннің билігі тұрақты болып көрінуі мүмкін, бірақ ол тек насихаттау мен қорқынышқа негізделген.

А на днях Навальный опубликовал новые данные о секретной даче Путина рядом с финской границей.
Ал жақында Навальный Путиннің Финляндия шекарасына жақын орналасқан құпия саяжайы туралы жаңа деректер жариялады.

В сентябре более 200 противников Путина выиграли места в местных советах на муниципальных выборах в Москве.
Өткен жексенбіде 200-ден астам Путиннің қарсыластары Мәскеу қалалық сайлауында жергілікті кеңестерде орын алды.

Можно предположить, что фундамент неофеодального режима Путина дал трещину, путь даже дворцы пока ещё не задрожали.
Сарайдың өзі былқ етпегенімен, Путиннің неофеодалдық режимінің іргетасы шытынап жатқан тәрізді.

Когда США предают свои собственные ценности, чтобы избежать обострения отношений с Россией, такая политика идёт Путина на руку.
АҚШ Ресейге қарсы тұрудан аулақ болу үшін өз құндылықтарын сатқан кезде, ол Путиннің билігін нығайтады.

Режим Путина консолидировался вокруг флага, и внутри России мало кто готов бросить вызов сложившемуся статус-кво.
Путин режимі тудың айналасына күш біріктірді, Ресейдің ішінде бұл қалыптасқан статус-квоны өзгерткісі келетіндер жоқтың қасы.

Сегодня в Москве царят аналогичные настроения: режим президента Владимира Путина выглядит стабильным, даже нерушимым.
Бүгінде Мәскеуде де осындай көңіл-күй орнап, президент Владимир Путиннің режимі орнықты, тіпті құлдырамайтындай көрінеді.

Июля 2007 года в Кеннебанкпорте состоялась встреча президента США Джорджа Буша- младшего и президента России Владимира Путина.
Шілдеде күндері 2007, АҚШ президенті арасындағы кездесу Джордж Буш және Ресей президенті Владимир Путин Kennebunkport өтті.

ВАШИНГТОН- Россия Владимира Путина выглядит всё больше и больше похожей на склеротический, стагнирующий Советский Союза времён Леонида Брежнева.
ВАШИНГТОН- Владимир Путин басқарған Ресей күннен күнге Брежнев тұсындағы склероздық тоқырау жайлаған Совет одағына ұқсап барады.

Как заявил спикер российской Думы Вячеслав Володин в 2014 году:« Есть Путин- есть Россия; нет Путина- нет России».
Ресей думасының спикері Вячеслав Володин 2014 жылы айтқанындай,“Путин бар жерде- Ресей бар, Путин жоқ жерде- Ресей жоқ”.

По утверждению В. В. Путина в собственной статье в журнале« Русский пионер» в 2015 году, его мать дожила до 1999 года, а отец скончался в конце 1998 года.
Журналдағы өз мақаласында В. Путиннің айтуы бойынша Русский пионер 2015 жылы, анасы 1999 жылға дейін өмір сүрген, ал әкесі 1998 жылдың соңында қайтыс болды.

Так как это негативное влияние было в основном из-за западных санкций, оно идеально вписалось в руководство имперской нарративы Путина.
Оның зардабы Батыстың санкцияларының кесірі деп түсіндірілгендіктен, бұл Путиннің империялық ұстанымына сәйкес келе қалды.

Репрессии Путина и Эрдогана были намного эффективнее, чем твиты Трампа или застопорившиеся попытки PiS провести этим летом судебную реформу.
Трамптың туиттері мен Качиньский партиясының жазда сот жүйесін реформалаймыз деп бастап, кібіртіктеп қалған ұсыныстарына қарағанда, Путин мен Ердоғанның репрессиялары әлдеқайда нәтижелі болды.

Открытые общества переживают кризис, а различные формы диктаторских и мафиозных государств, примером которых служит Россия Владимира Путина, находятся на подъёме.
Ашық қоғам дағдарыста, ал Владимир Путин басқаратын Ресейді үлгі тұтқан диктаторлық және мафия мемлекеттер бас көтеріп келеді.

Однако ни одни выборы, состоявшиеся за долгие годы правления Путина, не были признаны Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе свободными или справедливыми.
Дегенмен, Путиннің ұзақ мерзімді қызметі кезінде болған ешбір сайлау Еуропадағы қауіпсіздік және ынтымақтастық ұйымы тарапынан еркін немесе әділ деп бағаланбаған.

Стенограмма с рабочей встречи Председателя Правительства Российской Федерации Владимира Путина с Председателем Коллегии Евразийской экономической комиссии Виктором Христенко.
Ресей Федерациясы Үкіметінің Төрағасы Владимир Путиннің Еуразиялық экономикалық комиссия Алқасының Төрағасы Виктор Христенкомен жұмыс кездесуінен стенограмма.

На самом деле их контролирует маленькая группа« друзей»- бывших офицеров КГБ, министров и чиновников президентской администрации, которые действуют в качестве личных представителей Путина.
Мұның орнына оларды кландардың шағын тобы- КГБ-ның бұрынғы офицерлері, министрлер және Путиннің жеке өкілі рөлін атқаратын президент әкімшілігіндегі лауазымды тұлғалар басқарады.

Теперь, после того как победа на президентских выборах в США Дональда Трампа создала вакуум власти в Вашингтоне, у Путина появилась прекрасная возможность укрепить свое внутреннее положение.
Енді АҚШ-тың сайланған Президенті Дональд Трамп жеңісі Вашингтонда билік вакуумын құрған кезде, Путинде өз отандық беделін арттыруға үлкен мүмкіндігі бар.

В обмен на свои огромные зарплаты и богатые феодальные имения, лорды Путина обязаны отстаивать его интересы, особенно, если возникают геополитические проблемы, угрожающие будущему режима.
Путиннің феодалдары шектен тыс жалақы мен сән-салтанатты феодалдық байлыққа жауап ретінде оның мүдделерін орындауы керек. Әсіресе режимнің өміріне қауіп төндіретін геосаяси мәселелер туындағанда.