Қазақ аудармасындағы РЕСПУБЛИКА КОРЕЯ

• корея республикасы
• оңтүстік корея

Республика корея Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Республика Корея.
Корея Республикасы.

Трубопровод Республика Корея- КНДР Транскорейский трубопровод.
Корея Республикасы- КХДР құбыры Транскорея құбыры.

Два города претендовали на проведение Игр, Дели( Индия) и Инчхон( Республика Корея).
Ойындарды өткізуге екі қала үміткер болды, Дели(Үндістан) және Инчхон(Корея Республикасы).

Национальный центр KERIS, Республика Корея- http:// www. keris. or. kr/ english/.
KERIS ұлттық орталығы, Корея Республикасы- http://english. keris.or. kr/.

За прошедшие 50 лет совершенно преобразилась не только моя страна- Республика Корея, но и практически вся Азия.
Осы 50 жыл ішінде менің елім- Корея Республикасы ғана емес, бүкіл Азия дерлік өзгерді.

Санха( кор.: 산 하), настоящее имя: Юн Санха( кор.: 윤 산 하, ханча: 尹 產), родился 21 марта 2000 года в Сеуле, Республика Корея.
Санха(кор.: 산하), шын есімі: Юн Санха(кор.: 윤산하, ханча: 尹產) 21 сәуір 2000 жылы дүниеге келді, Сеул, Корея Республикасы.

Ким Ынджи( кор. 김 은 지; род. 23 января 1990, Танджин, Чхунчхон- Намдо, Республика Корея)- южнокорейская кёрлингистка.
Ким Ынджи( Кор.; 1990 жылғы 23 қаңтарда Дангжин, Чунчон-Намдо, Корея Республикасы)- Оңтүстік Кореялық керлингист қыз.

Мунбин( кор.: 문 빈), настоящее имя: Мун Бин( кор.: 문 빈, ханча: 文 彬), родился 26 января 1998 года в Чхонджу, Республика Корея.
Мунбин(кор.: 문빈), шын аты: Мун Бсн(кор.: 문빈, ханча: 文彬) 26 қаңтар 1998 жылы дүниеге келді, Чхонджу, Корея Республикасы.

Республика Корея Алматы: Дайк- пресс, 2010.↑ Statistics on Religion by Population( англ.)( недоступная ссылка- история). Проверено 25 января 2012.
Республика Корея Алматы: Дайк-пресс, 2010↑ Statistics on Religion by Population(ағыл.).(қолжетпейтін сілтеме) Тексерілді, 25 қаңтар 2012.

MJ( кор.: 엠 제 이), настоящее имя: Ким Мёнджун( кор.: 김 명 준, ханча: 金 明 俊), родился 5 марта 1994 года в Сувоне, Республика Корея.
MJ(кор.: 엠제이), шын аты: Ким Менджун(кор.: 김명준, ханча: 金明俊), 5 сәуір 1994 жылы дүниеге келді, Сувон, Корея Республикасы.

스 티 븐 연, 21 декабря 1983, Сеул, Республика Корея- американский актёр корейского происхождения, известен по роли Гленна в телесериале« Ходячие мертвецы».
스티븐 연, 21 желтоқсан 1983, Сеул, Оңтүстік Корея- шығу-тегі корейлік болып келетін америкалық актёр,«Ходячие мертвецы» телесериалында Гленн рөлімен әйгілі.

Ча Ыну( кор.: 차 은 우), настоящее имя: Ли Донмин( кор.: 이 동 민, ханча: 李 瞳 旼), родился 30 марта 1997 года в Кунпхо, Республика Корея.
Ча Ыну(кор.: 차은우), шын аты: Ли Донмин(кор.: 이동민, ханча: 李瞳旼) 30 сәуір 1997 жылы дүниеге келді, Кунпхо, Корея Республикасы.

Ким Джонхён( кор. 김 종 현, кит. 金 鐘 鉉; 8 апреля 1990 года- 18 декабря 2017 года, Сеул, Республика Корея, более известный как Джонхён)- южнокорейский автор- исполнитель, звукозаписывающий продюсер, радиоведущий и автор.
Ким Джон Хен( Кор., кит; 1990 жылғы 8 сәуір- 2017 жылғы 18 желтоқсан, Сеул, Корея Республикасы, Джонхен атымен белгілі)- Оңтүстік Корея әншісі, продюсер, радио хост және автор.

Рокки( кор.: 라 키), настоящее имя: Пак Минхёк( кор.: 박 민 혁, ханча: 朴 敏 赫), родился 25 февраля 1999 года в Чинджу, Республика Корея.
Рокки(кор.: 라키), шын аты: Пак Минхек(кор.: 박민혁, ханча: 朴敏赫), 25 ақпанда 1999 жылы дүниеге келді, Чинджу, Корея Республикасы.

Им Наён 임 나 연 Наён в на дебютном шоукейсе в октябре 2015 года Основная информация Дата рождения 22 сентября 1995( 1995- 09- 22)( 21 год) Место рождения Сеул, Республика Корея Годы активности 2011- настоящее время Страна Республика Корея Профессии певица, танцовщица Жанры K- pop Коллективы TWICE JYP Nation Лейблы JYP Entertainment Аудио, фото.
Им Наён Толық аты 임나연 Туған күні 22 қыркүйек 1 9 9 5( 1 9 9 5- 0 9- 2 2)(21 жас) Туған жері Үлгі: МР, Корея Республикасы Белсенділік жылдары 2011- қазіргі уақыт Мемлекет Корея Республикасы Мамандықтары әнші, биші Жанры K-pop Ұжымдары TWICE JYP Nation Лейблы JYP Entertainment.

ДжинДжин( кор.: 진 진), настоящее имя: Пак Джину( кор.: 박 진 우, ханча: 朴 真 祐), родился 15 марта 1996 года в Ильсане, Республика Корея.
ДжинДжин(кор.: 진진), шын аты: Пак Джину(кор.: 박진우, ханча: 朴真祐) 15-наурыз күні 1996 жылы дүниеге келді, Ильсан, Корея Республикасы.

С Японией и Республикой Корея взаимодействие будет акцентировано на привлечение новейших технологий, внедрение в Казахстане энерго- и водосберегающих технологий, содействие развитию казахстанской системы образования в различных областях, укрепление диалогов« Центральная Азия+ Япония» и« Центральная Азия и Республика Корея».
Жапониямен және Корея Республикасымен өзара іс-қимылда аса жаңа технологияларды тартуға, Қазақстанда энергия және су үнемдеу технологияларын енгізуге, түрлі салаларда қазақстандық білім беру жүйесінің дамуына жәрдемдесуге,«Орталық Азия+Жапония» және«Орталық Азия мен Корея Республикасы» диалогтарын нығайтуға баса назар аударылады.

На проведение XIV чемпионата мира по лёгкой атлетике претендовали 4 города- кандидата: Барселона( Испания), Брисбен( Австралия), Тэгу( Республика Корея) и Москва.
Жылдың жеңіл атлетикадан әлем чемпионатын өткізуге 4 қала өз ниеттерін білдірген: Барселона(Испания), Брисбен(Австралия), Тэгу(Оңтүстік Корея) және Мәскеу(Ресей).

Несмотря на то, что большинство MAI специальностей классифицируются, Университет осуществляет подготовку иностранных студентов из 14 Содружество Независимых Государств( СНГ) страны- члены, а также из 32 страны за рубежом. Самый большой из этих учебных контрактов с Союзом Мьянма, Малайзия, Вьетнам, Республика Корея, Китайская Республика, Казахстан и другие.
МАИ мамандықтар көпшілігі жіктеледі болғанына қарамастан, университеті шетелдік студенттерді дайындайды 14 Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығы(ТМД) мүше елдер, сондай-ақ 32 шетелдердегі. Осы оқу шарттардың ең Мьянма Одағы болды, Малайзия, Вьетнам, Корея Республикасы, Қытай Республикасы, Қазақстан және т.б.

Коммерческий кодекс Республики Корея Пятилетки Южной Кореи Экономика КНДР Чеболь.
Корея Республикасы Коммерциялық кодексі Оңтүстік Корея Бесжылдықтары КХДР экономикасы Чеболь.

История почты и почтовых марок Республики Корея Список почтовых индексов в Республике Корея..
Корея Республикасы почтасының және почта маркаларының тарихы Тізімі почта индекстерін Республикасындағы Корея..

Вон Республики Корея.
Корея Республикасы жеңді.

Тоннэгу- муниципальный округ( гу) в северо- центральной части центра городской агломерации Пусан( Республики Корея).
Тоннегу- Бусан( Корея Республикасы) метрополиясының орталығының солтүстік-орталық бөлігіндегі муниципалды округ(гу).

Хор Алатау. Гастрольный тур по Республике Корея.
Хор Алатау. Гастрольдік тур бойынша Корея Республикасы.

Совместный концерт хора Алатау и мужского хора Республики Корея.
Бірлескен концерт хор Алатау мен ер хор Корея Республикасы.

РЕСПУБЛИКИ КОРЕЯ.
Корея Республикасы.

Также ученицы Сауле Курмангалиевой выступают на сценах Китайской Народной Республики и Республики Кореи( Сеул).
Сондай-ақ, Сәуле Құрманғалиеваның оқушылары Қытай Халық Республикасы мен Корея Республикасы(Сеул) сахналарында өнер көрсетеді.

В состав делегации вошли представители посольства Республики Кореи.
Делегация құрамына Корея Республикасы елшілігінің өкілдері кірді.

Праздники Республики Корея могут принадлежать к одной из трёх категорий.
Корея Республикасының мерекелері үш санаттың біріне тиесілі болуы мүмкін.

Эти приятные нововведения по Ajou людей приведет к приятных новшеств на протяжении всего общества Республики Корея.
Ajou адам Бұл жағымды инновациялар Корея Республикасының бүкіл қоғамның бүкіл жағымды инновацияларға әкеледі.